О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Мастерство работы с мышцами в Houdini

Симуляция мышц в визуальных эффектах всегда была долгим, дорогим и сложным процессом. НО ЭТО МЕНЯЕТСЯ ПРЯМО СЕЙЧАС. Студийный пайплайн для VFX

Подробнее

Создание 3D-персонажей в Blender

Создание высококачественных 3D-персонажей — трудная, но увлекательная задача. Под чутким руководством опытного 3D-художника по персонажам, процесс станет менее пугающим и более приятным.

Подробнее

Композ в Nuke с супервайзером VFX Hugo Guerra

Хотите изучить Nuke Compositing от Foundry? Присоединяйтесь к отмеченному наградами режиссеру и супервайзеру VFX Уго Герре на этом комплексном онлайн-курсе.

Подробнее

Введение в Blender для дизайна архитектуры

Добро пожаловать на наш курс Введение в Blender для дизайна архитектуры под руководством Димитара – опытного архитектора с более чем десятилетним опытом работы в Blender.

Подробнее

Лица для игр

Научимся моделировать и рендерить лицо для игр, начиная в Zbrush и завершая в Marmoset. Автор курса Rafa Souza.

Подробнее

Полный курс по Procreate: от новичка до эксперта

В этом курсе вы узнаете все о цифровой иллюстрации и анимации в Procreate. Вы узнаете о рисовании и создании эскизов, а также о настройках холста, кистях, слоях, масках, текстурах и т.д.

Подробнее

Искусство редактирования музыки для кинематографа

"Искусство редактирования музыки" от Film Editing Pro - это тщательно продуманная программа, которая обеспечивает комплексный подход к освоению искусства редактирования музыки для кино.

Подробнее

Создание моделей оружия для игр в Blender и Substance Painter

В этом курсе вы научитесь создавать высококачественные модели оружия для игр, следуя профессиональным методам работы. Вы пройдете весь процесс: сбор референсов, создание Hi-poly и Low-poly, UV развертка, запекание, текстурирование и рендеринг.

Подробнее

Создание персонажа – продвинутое текстурирование

В процессе обучения мы рассмотрим ретопологию, текстурирование и процесс создания материалов (описание всех свойств поверхности) для персонажа. Я поделюсь практически всеми знаниями, накопленными мною за 12 лет.

Подробнее

Освойте создание Аватара для Витубинга с нуля в Live2D

Киру, опытная художница в Live2D, предлагает вам курс для всех художников и энтузиастов Витубинга (VTuber) - вы сможете овладеть искусством создания Аватаров для Витуберов, начиная с эскизов и заканчивая их полной анимацией.

Подробнее

Дизайн персонажей для кино и видеоигр с David Paget

Начиная с принципов дизайна и итерационного процесса генерации идей, курс фокусируется на изучении сущности персонажа путем развития его отношения и глубокого изучения того, что заставляет чувствовать персонажа реальным и обоснованным.

Подробнее

Дизайн персонажей от начинающего до продвинутого с Фрэнком Калико

Мы начнем с основ, где вы узнаете о базовых инструментах, необходимых для работы в Clip Studio Pro. Далее мы перейдем к материалам среднего уровня, где вы узнаете все, что нужно знать, чтобы начать создавать персонажей.

Подробнее

Скетчинг для иллюстраций и анимации

Присоединяйтесь к 11-недельному курсу легендарного аниматора студии Disney Рона Хасбенда. Вы отправитесь в увлекательное путешествие по созданию набросков и научитесь применять эти навыки в иллюстрации и анимации.

Подробнее

Профессиональные техники композа

Добро пожаловать на мой курс, разработанный специально для композиторов, которые уже имеют опыт работы с Nuke и готовы решать реальные производственные задачи.

Подробнее

Практическая композиция

В этой серии уроков Стефан Вута Ришар (Stéphane Wootha Richard) раскрывает ключевые навыки, необходимые для создания красивых 2D-иллюстраций, начало которых – ваша идея.

Подробнее

Продвинутая перспектива

От простых объяснений одноточечной и двухточечной перспективы, до создания сложных объектов и окружения в трехточечной перспективе. Этот курс обязательно расширит ваши умения и навыки в этом направлении.

Подробнее

Введение в машинное обучение для VFX и игр

Этот курс представляет собой всестороннее введение в основы искусственного интеллекта (ИИ) и машинного обучения (ML).

Подробнее

Руководство по выживанию: Анатомия

Этот курс - это то, что я узнал об анатомии за более чем десять лет работы художником, и все это сведено к "руководству по выживанию" для рисования анатомии человека. Это простой способ начать с основ.

Подробнее

Код Клиента: руководство фрилансера по поиску, привлечению и удержанию клиентов

Поднимите свою карьеру фриланс моушн-дизайнера на новый уровень с помощью верного метода поиска, установления контактов и привлечения клиентов. Вы узнаете о новых способах поиска и привлечения клиентов, а также о том, как выработать философию фриланса.

Подробнее

Иллюстрация для моушн-дизайна

В курсе «Иллюстрация для моушн-дизайна» Вы узнаете основы современной иллюстрации от Сары Бет Морган. К концу курса Вы будете готовы создавать невероятные иллюстрированные произведения искусства, которые сможете сразу же использовать в своих анимационных проектах.

Подробнее

Гайд по физическим симуляторам Blender

От моделирования твердых тел, частиц, мягких тел, тканей и жидкостей до продвинутых сочетаний различных функций симуляторов, — узнайте, как удвоить свои выразительные возможности!

Подробнее

Unreal Engine 5 C++ Multiplayer: Создай свою кооперативную игру

Основной игровой проект в этом курсе представляет собой кооперативную приключенческую игру для двух игроков, но вы можете применить код и приемы из курса - к любому типу многопользовательской онлайн-игры.

Подробнее

Разработка игр с повествовательным сюжетом в UE5

Проходя множество этих тщательно подготовленных видеоуроков, вы будете участвовать в практическом проекте, который проведет вас от основ до продвинутых техник.

Подробнее

Создание стилизованного персонажа для игр

В этом курсе вы изучите весь процесс создания стилизованного персонажа для игр. Вы освоите High-Poly, Low-Poly, ретопологию, UV развертку, запекание текстур, Lookdev и рендеринг!

Подробнее

Полный мега-курс по Python: от Новичка до Эксперта

В этом курсе вы познакомитесь с несколькими концепциями информатики, которые мы реализуем с помощью Python. Таким образом, на протяжении всего курса ваши навыки решения проблем и способности к программированию будут оттачиваться, чтобы подготовить вас к следующему шагу в…

Подробнее

Изучите ИИ в игровой разработке на Python

Искусственный интеллект (ИИ) меняет наши жизни и целые отрасли. От самоуправляемых автомобилей до персонализированных рекомендаций на стриминговых сервисах — ИИ стоит в центре новаторских технологий, формирующих будущее.

Подробнее

Blueprint в Unreal Engine 5 - полный курс разработчика

К концу этого учебного курса вы проработаете над 4 различными проектами, которые помогут вам лучше разобраться в темах и получить практический опыт работы с Unreal Engine 5.

Подробнее

Создание гиперреалистичного 3D персонажа

Основываясь на многолетнем опыте, в этом курсе Şefki Ibrahim собрал полный процесс разработки гиперреалистичного персонажа: от создания похожести (likeness) и текстурирования до груминга, лукдева, освещения и анимации.

Подробнее

Переводится [Domestika] Color Theory: How to Apply It to Your Images [ESP-RUS]

Тема в разделе "Свет и Цвет", создана пользователем Jinny_Nou, 25/5/21.

Этап:
Набор участников
Цена:
15000.00 руб
Участников:
44 из ∞
Переводчик:
MyNameIsHelen
100%
Расчетный взнос:
375 руб
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    2.020
    Симпатии:
    1.459
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Теория цвета: как применять её в своих работах
    "Domestika" на русском

    [​IMG]
    Автор: Jean Fraisse

    Год:

    Продолжительность: 3 часа 53 минуты

    Язык: Испанский

    Программное обеспечение: Adobe Photoshop

    Описание:
    Узнайте, как освоиться с цветом так, чтобы повысить визуальное качество ваших иллюстраций.

    Цвет - это особый способ рассказывать истории, а овладение теорией, лежащей основе, позволяет создавать сочные и яркие иллюстрации для целей концепт-арта или анимации. Жан Фрез (Jean Fraisse) - профессионал с большим опытом работы в анимации и видеоиграх, и на этом курсе он научит вас использовать цвет так, как вам еще не доводилось.
    Станьте экспертом по части теории цвета и практического его применения в ваших композициях. Посмотрите, как привнести гармонию в ваши иллюстрации или концепт-арт. Рассказывайте истории с помощью своих изображений, учитесь вносить свет в свою работу и создавать особую атмосферу и стиль, выбирая идеальные цветовые сочетания, учитесь сочинять с помощью цвета.

    Это четвертый курс автора на Domestika. Если вы хотите узнать, как создавать персонажей для анимации, ознакомьтесь с курсом «Введение в дизайн персонажей для анимации и видеоигр». Если вы хотите узнать, как адаптировать свои иллюстрации к анимации, поищите «Иллюстрацию для анимационных проектов и видеоигр», а если готовы создавать потрясающие атмосферные миры для анимации, смотрите «Концепт-арт: Введение в сценографию».

    Познакомьтесь с Жаном Фрезом (Jean Fraisse), который расскажет вам о своей карьере, проектах, которые говорят сами за себя, а также узнайте, где он находит вдохновение.

    Он вводит понятие повествования цветом, демонстрируя, как определить настроение изображения и рассказывает, как применить все это к вашим сюжетам через последовательность изображений. Вы узнаете, как свет помогает повествованию быть более эффективным, изучите принципы композиции и как перейти от черно-белого изображения к изображению, наполненному цветом.

    С помощью серии практических упражнений вы узнаете, как создать гармоничную цветовую палитру, которая привносит ритм и баланс в вашу композицию. Затем как использовать текстуры в вашем изображении, создавая более сложную и богатую палитру для улучшения вашего повествования.

    Посмотрите, насколько важным является цвет при определении графического стиля, развивайте свои представления о теории цвета и цветовом круге, а также исследуйте два фундаментальных элемента: температуру и насыщенность. Откройте для себя и важность простоты, в частности то, как использование меньшего количества цветов может помочь вам добиться более сильного ощущения индивидуальности в ваших изображениях.
    Наконец, Жан покажет вам шесть наиболее распространенных проблем, с которыми вы наверняка столкнетесь при работе с цветом, и расскажет, как их решить.

    Каков конечный продукт курса?
    Вы создадите несколько изображений, используя одни и те же элементы и общую тему, но с различным оформлением.

    Для кого этот курс?
    Для иллюстраторов любой сферы, а также всех тех, кто заинтересован в изучении цвета в целях применения его к графическим, аналоговым или цифровым проектам.

    Что вам понадобится:
    Для прохождения этого курса не требуется каких-то специальных знаний и опыта, но понимание того, как пользоваться Adobe Photoshop на базовом уровне, пригодится.

    Что касается материалов, вам понадобится компьютер с установленным Photoshop’ом.


    Learn how to master color and raise the visual quality of your illustrations
    Color is a powerful tool for telling a story, honing the theory behind it enables you to develop a solid and striking illustration for animation or concept art. Jean Fraisse is a professional with a wide range of experience in animation and video games, and in this course, he teaches you how to use color like never before.

    Become an expert in the theory of color and its practical application for your compositions. See how to bring harmony into your illustrations or concept art. Tell stories with your images, learn how to bring light into your work, and create a specific atmosphere and style by selecting the ideal color combinations, learning how to compose with color.

    This is Jean Fraisse’s fourth course on Domestika. If you’d like to learn how to design characters for animation, take a look at Introduction to Design of Characters for Animation and Video Games. If you want to learn how to adapt your illustrations to animation, see Illustration for Animation Projects and Video Games, and to create stunningly atmospheric worlds for animation, see Concept Art: Introduction to Set Design.

    Meet Jean Fraisse, who tells you about his career, the projects that represent him best, and see where he finds inspiration.

    He introduces color narrative, showing you how to identify the mood of an image and apply it to your story creations with a sequence of images. Understand how light works to create an effective narrative using color, learn the principles of composition, and how to go from a black and white image to one filled with color.

    Create a colorful illustration, limiting your resources as you go to capture its essence. Through a series of practical exercises, see how to generate a harmonic color palette that brings rhythm and balance to your composition. Then, learn how to work textures into your image by creating a more intricate and rich palette to enhance your narrative.

    See how color is the determining factor when defining a graphic style, further your notions in color theory and the chromatic circle, and explore two fundamental elements: temperature and saturation. Discover the importance of simplicity and how using fewer colors can help you achieve a stronger sense of identity in your images.

    Finally, Jean shows you five of the most common problems you are likely to encounter when working with color and shows you how to solve them.

    What is this course's project?
    Create a series of colored images with different finishes, using the same elements and a common theme for them all.
    Who is it for?
    For all types of illustrators and all those interested in studying color to apply it to graphical, analogical, or digital projects.

    What you need
    No previous knowledge is necessary to take this course, but knowing how to use Adobe Photoshop at a basic level will come in handy.

    As for materials, you’ll need a computer with Photoshop installed.

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала MyNameIsHelen, курс переводится
     
    Последнее редактирование модератором: 17/3/25
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.766
    Симпатии:
    9.167
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.766
    Симпатии:
    9.167
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    AlumShaman нравится это.