О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Digital Tutors] Multi-Tile Texture Workflows [Eng-Rus]

Тема в разделе "Текстурная развертка", создана пользователем HunterWolf, 7/9/15.

Этап:
Завершена
Цена:
3500.00 руб
Участников:
35 из 35
Переводчик:
Nemecic
Расчетный взнос:
110 руб
Дата сборов: 02.03.16
  1. HunterWolf

    HunterWolf Переводчик

    Регистрация:
    11/11/14
    Сообщения:
    2.295
    Симпатии:
    354
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский)
    Мульти-тайловые рабочие процессы текстурирования
    Digital Tutors
    на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 165 руб

    [​IMG]
    Автор: Justin Marshall

    Студия: Digital Tutors

    Продолжительность: 51 минута

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Photoshop, ZBrush, 3ds Max, Maya, Mudbox, MARI

    В этой серии уроков мы поговорим об использовании мультитайловых текстур, и как работать с ними в различных приложениях. Создание хорошей UV-развертки - очень важное пункт в текстурировании ваших моделей, однако в большинстве случаев, попытка оптимизировать вашу модель таким образом, чтобы все влезло на одну карту приводит к тому, что появляются проблемы с разрешением и невозможностью добавить желаемое количество деталей. Разбивка развертки и текстур на несколько текстурных тафлов помогает решить эту проблему. И в этом курсе мы рассмотрим некоторые из преимуществ и недостатков использования мульти-тайловых рабочих процессов. Мы также взглянем на то, как ZBrush, Maya, 3ds Max, Mudbox и Mari справляются с мульти-тайловыми текстурами. Мы также поговорим об обозначениях текстур в каждой из программ, и о том, как это влияет на расположение тайлов. По окончанию этого курса, у вас будет твердое понимание того, что такое мульти-тайловое текстурирование и каким образом вы сможете использовать их в своих собственных проектах.

    Содержание:
    1. Введение и обзор проекта
    2. Работа с мульти-тайловыми текстурами
    3. Использование мульти-тайловых текстур в Mudbox
    4. Использование мульти-тайловых текстур в ZBrush
    5. Использование мульти-тайловых текстур в Mari
    6. Настройка мульти-тайловых текстур в Maya
    7. Настройка мульти-тайловых текстур в 3ds Max
    8. Поведение итогов
    In this series of tutorials, we’ll talk about using multiple texture tiles and how several different applications deal with them. Creating a good UV layout is important when texturing your models. But many times, trying to optimize your model to include everything on one map can create problems with low resolution and the inability to get an appropriate amount of detail on every area of the model. Breaking apart our UVs and textures into multiple texture tiles helps to alleviate this issue. In this course we'll take a look at some of the advantages and disadvantages of using a multi-tile workflow. We'll also explore the ways that different applications including ZBrush, Maya, 3ds Max, Mudbox, and MARI deal with multiple texture tiles. We'll also talk a lot about the naming conventions of each application and how those names correspond to the placement of the tiles. Once we're done, you'll have a good understanding of what multi-tile texturing is and how you can start to use it in your own projects.

    Продающая страница:

    Трейлер курса(пример перевода):



    Курс зарезервировал Nemecic, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 22/3/22
    Weiss нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.514
    Симпатии:
    8.837
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переведён :)
     
  3. Евгений Джус

    Евгений Джус Штрафник

    Регистрация:
    28/1/16
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Украинский
    Язык №2:
    Русский
    Подскажете где скачать видеоролики?
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.514
    Симпатии:
    8.837
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    1 ссылки запрещены
    2 cgpeers есть, там у них есть торрент (1и 15 числа открывается регистрация)
     
  5. AlexAlex

    AlexAlex Заказчик

    Регистрация:
    11/5/15
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Записаться можно?
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.514
    Симпатии:
    8.837
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил. А раньше где были?
     
  7. Shunin

    Shunin Штрафник

    Регистрация:
    1/10/15
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Впишите, пожалуйста
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.514
    Симпатии:
    8.837
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил )
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.514
    Симпатии:
    8.837
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Тема получила метку Комплект