Всеобъемлющее руководство по созданию оружия. Версия 2

80+ часов. Полная система оружия AR-15. Полный AAA-пайплайн — от первого примитива до финального экспорта 4K-текстур и рендера. Мы создадим готовую для игры AR-15 с нуля в Blender, Substance Painter и Marmoset Toolbag. Каждый компонент. Каждая техника. Ничего не пропущено.

Подробнее

Введение в техническую анимацию для игр в Unreal Engine 5

Автор курса, Senior Technical Animator Тейлор Уитсетт, раскрывает суть работы технического аниматора и показывает реалистичный, ориентированный на индустрию пайплайн, который используется в современной разработке игр.

Подробнее

Эффекты частиц в Houdini

Каждый шот на этом курсе был разработан для демонстрации уникального подхода к симуляции частиц, что позволит вам получить широкий и универсальный набор навыков. Вы узнаете, как генерировать пользовательские атрибуты скорости, использовать геометрию для управления…

Подробнее

Реалтайм-дизайн персонажа: лицо, волосы и мимика

Этот курс был подготовлен, чтобы ответить на вопрос, который волнует многих: «Как создать качественного персонажей AAA-игре?» Изучив все мои секреты создания лиц, причёсок, а также выражений эмоций и методов создания мимики, вы сможете создать своих персонажей, которых…

Подробнее

Дизайн галактического корабля в Blender

В этом курсе «Дизайн галактического корабля» я покажу вам свой процесс проектирования, моделирования, шейдинга и рендеринга кораблей. Все это делается с помощью Photoshop, Blender и Octane Render.

Подробнее

Ускоренный интенсив по скульптингу: с нуля до короля

Этот курс предлагает глубокое погружение в процесс дизайна и моделирования запоминающихся героев: от работы с базовыми геометрическими фигурами до создания полностью завершенных, готовых к внедрению в игру (game-ready) ассетов.

Подробнее

Машинное обучение для 3D и VFX

Этот курс охватывает основы Python, Git и машинного обучения, а также извлечение данных с помощью искусственного интеллекта, визуализацию и обучение моделей в Python, Houdini и Unity.

Подробнее

Миниатюры для РПГ

В данном курсе вы из одного базового меша сделаете целое войско гномов, которым можно менять (переставлять между фигурками) руки и головы. Под руководством опытного учителя вы разберёте вопрос разрезов, производства съемных и подвижных деталей.

Подробнее

Завершено [Бонус] [Digital Tutors] Introduction to Camera Animation in 3ds Max [ENG-RUS]

Тема в разделе "Анимация и Захват движения", создана пользователем AndreyAid, 10/12/14.

Этап:
Завершена
Цена:
5100.00 руб
Участников:
17 из 17
Переводчик:
cup-of-tea
Расчетный взнос:
330 руб
  1. AndreyAid

    AndreyAid Член клуба

    Регистрация:
    3/10/14
    Сообщения:
    527
    Симпатии:
    292
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Введение в анимацию камер в 3ds max
    Digital Tutors на русском


    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 495 руб
    или получить бесплатно для активных участников, см. текст в конце поста


    [​IMG]
    Автор: Delano Athias

    Студия:
    Digital Tutors

    Продолжительность: 1 час 35 минут

    Язык оригинала: Английский

    Используемые программы: Autodesk 3ds Max 2010+

    Этот курс даст вам основополагающие знания для анимации камер в 3ds Max. Мы рассмотрим все, начиная от создания поворотных камер и заканчивая техниками, делающими анимацию более выразительной. Мы узнаем разные способы установки камер и даже обсудим, как правильно выстроить композицию кадра, чтобы зрители знали, кто является главным персонажем и какие объекты сцены представляют наибольший интерес. К концу данного курса вы будете обладать всеми необходимыми для уверенной анимации камеры знаниями и сможете создавать видео, которое удержит внимание зрителя.

    Содержание курса:
    1. Введение и обзор проекта
    2. Работаем с областью сохранения
    3. Создаем поворотную анимацию
    4. Делаем риг камеры
    5. Анимируем полет камеры
    6. Снимаем активные действия
    7. Делаем мелкую анимацию камеры
    8. Имитируем тряску камеры
    9. Монтаж и съемочные планы
    10. Создаем эффект головокружения
    11. Как сохранить цельность сцены
    12. Выбираем выразительные углы съемки
    13. Правило третей
    14. Улучшаем кадр при помощи треугольной композиции

    Продающая страница



    Пример перевода:


    Курс зарезервирован cup-of-tea. Курс переведён
    Перевод бесплатно для активных участников:

     
    Последнее редактирование модератором: 22/9/25
    Kudinova, Льстец и Antonio нравится это.
  2. iaarh17

    iaarh17 Штрафник

    Регистрация:
    28/1/15
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    А может кто-то подсказать, когда нужно начинать переводить деньги и как?
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.935
    Симпатии:
    9.363
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Читать:
    1. http://perevodvsem.ru/threads/Процесс-заказа-на-перевода-для-Заказчика.231/
    2. http://perevodvsem.ru/forums/Правила-складчин-на-переводы.296/

    Курс ещё не перевели, переводить после того как переведут полностью. В данный момент собираем народ, кого интересует. Человек 10 наберётся и переводчик закончит с http://perevodvsem.ru/threads/lynda-com-nuke-8-essential-training-eng-rus.28/ то начнут переводить данный курс
     
  4. brahamis

    brahamis Штрафник

    Регистрация:
    2/2/15
    Сообщения:
    37
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский
    7 человек уже есть
     
  5. Weiss

    Weiss Член клуба

    Регистрация:
    23/3/15
    Сообщения:
    118
    Симпатии:
    141
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Ого. Есть курсы по анимации камеры. Не знал. Это будет первый в моей копилке и в моей голове из данных тематик!
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.935
    Симпатии:
    9.363
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Есть ещё такой Camera Animation with CINEMA 4D, времени всё нет добавить
     
  7. Weiss

    Weiss Член клуба

    Регистрация:
    23/3/15
    Сообщения:
    118
    Симпатии:
    141
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    На днях добавлю курс по визуализации волос в Krakatoa. Это бомбовский курс вообще! Если его переведут, это will be just amazing!
     
    Antonio нравится это.
  8. Weiss

    Weiss Член клуба

    Регистрация:
    23/3/15
    Сообщения:
    118
    Симпатии:
    141
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
     
  9. brahamis

    brahamis Штрафник

    Регистрация:
    2/2/15
    Сообщения:
    37
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский
    уже даже 15 человек есть, а перевод даже не зарезервирован :(
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.935
    Симпатии:
    9.363
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Скоро будет :)
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.935
    Симпатии:
    9.363
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс, переводится :)
     
    Weiss нравится это.
  12. brahamis

    brahamis Штрафник

    Регистрация:
    2/2/15
    Сообщения:
    37
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский
    тыдс тыдс тыдс, пасиба:)
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.935
    Симпатии:
    9.363
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  14. AndreyAid

    AndreyAid Член клуба

    Регистрация:
    3/10/14
    Сообщения:
    527
    Симпатии:
    292
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Очень тихий звук.. у меня у одного так?
     
  15. brahamis

    brahamis Штрафник

    Регистрация:
    2/2/15
    Сообщения:
    37
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский
    да, хотелось бы звук погромче, приходится колонки накручивать до шипения фонового, что бы нормально слышать
     
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.935
    Симпатии:
    9.363
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Пример перевода заменили, теперь он не тихий :)
     
  17. cup-of-tea

    cup-of-tea Переводчик

    Регистрация:
    18/4/15
    Сообщения:
    614
    Симпатии:
    94
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Здравствуйте! Переведено около половины файлов. Планирую закончить к концу этой недели.
     
    PatriotStrany и Antonio нравится это.
  18. cup-of-tea

    cup-of-tea Переводчик

    Регистрация:
    18/4/15
    Сообщения:
    614
    Симпатии:
    94
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Все файлы переведены. Осталась озвучка.
     
    Antonio нравится это.
  19. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.935
    Симпатии:
    9.363
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс полностью переведён и озвучен :)
     
  20. brahamis

    brahamis Штрафник

    Регистрация:
    2/2/15
    Сообщения:
    37
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский
    ну, когда же, когда же долгожданная оплата и раздача...