Разработка игры "Swords and Shovels" от А до Я

Неважно, работали вы с Unity ранее или видите все в первый раз, Unity Game Dev Courses — лучший способ научиться делать игры. Начните с основ Unity, а затем изучите специальные курсы, посвященные рисунку, дизайну или программированию.

Подробнее

Переводы курсов от ArtStation Masterclasses

Классы, созданные лучшими художниками в кино и игровой индустрии. Получите эксклюзивное представление об их технике, мыслительном процессе и рабочем процессе.

Подробнее

Переводы курсов от GameDev tv

GameDev tv был создан. чтобы помочь любому научиться разрабатывать, конструировать и продавать инди-игр. Курсы данной школы одни из самых востребованных в мире, мало кто может похвастаться таким количеством студентов.

Подробнее

Переводы курсов от RGG EDU

RGG EDU посвящает себя производству самых эффектных учебников в документальном стиле по фотографии и photoshop, чтобы помочь вам построить успешный бизнес.

Подробнее

Переводы курсов от Learn Squared

Каждый курс содержит несколько недель углубленных видеоуроков, преподаваемых непосредственно ведущим художником отрасли.

Подробнее

Переводы курсов от Masterclass

Онлайн-классы преподаются величайшими умами мира.

Подробнее

Переводы курсов от School of Motion

Это лучшие курсы по Motion Design на планете :)

Подробнее

Переводы курсов от Watts Atelier

Школа известна всему миру как лучшее заведение для изучения искусства рисования и живописи по канонам великих школ прошлого.

Подробнее

Переводов курсов от The Gnomon Workshop

Gnomon по праву считается мировым лидером в обучение дизайнеров, работающих в индустрии развлечений.

Подробнее

Переводы курсов от Schoolism

Благодаря курсам Schoolism Вы научитесь рисовать не выходя из дома, а Вашими инструкторами будут лучшие профессионалы в области искусства.

Подробнее

Переводы курсов от CTRL+PAINT

Одни из лучших курсов по освоению цифровой живописи для начинающих.

Подробнее

Переводы курсов от Society of Visual Storytelling

Курсы ориентированные для обучения иллюстраторов книг. SVS даже можно назвать монополистами в данной области обучения.

Подробнее

Зарезервирован [Digital Tutors] Daydreamer: Production Pipeline Volume 1 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Комплексные", создана пользователем linzodel, 27/10/16.

Этап:
Набор участников
Цена:
4500.00 руб
Участников:
20 из 35
Переводчик:
abasovna
57%
Расчетный взнос:
141.43 руб
  1. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    228
    Симпатии:
    142
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Производственный пайплайн анимационного короткометражного фильма Часть 1: Моделирование и UVs

    Pluralsight
    на русском
    [​IMG]

    Автор: Justin Marshall

    Студия: Pluralsight

    Год: 2015

    Продолжительность: 1 час 23 минуты

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: [​IMG] Maya 2016, [​IMG] Modo 901

    В этом курсе вы увидите, как были созданы модели для короткометражного анимационного фильма с участием актеров, который был представлен на конференции SIGGRAPH.
    Основные задачи обучения - это рассказать о том, как происходило планирование проекта, как были подготовлены ассеты и решены определенные сложности в процессе моделирования. Мы не будем подробно рассматривать весь процесс создания ассетов, поэтому желательно иметь навыки работы в MODO и Maya. Мы поговорим в целом о концепциях моделирования, об этапах работы, а также об использованных инструментах. Кроме того, вы увидите некоторые приемы, о которых стоит помнить при создании шотов в ваших собственных проектах.

    В этой первой части серии вы узнаете все о моделировании и создании разверток (UV) для этого проекта.
    Продающая страница:

    Трейлер курса (пример перевода)


    Курс зарезервировала abasovna, начнёт переводить когда запишутся минимум 30-35 человек
     
    Последнее редактирование модератором: 20/2/18
  2. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    228
    Симпатии:
    142
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    @Antonio , темы создавал в обратном порядке, чтобы в первой части были ссылки на все остальные.
     
  3. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    228
    Симпатии:
    142
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    А вот описание ко всей серии:
    This series of tutorials breaks down a very advanced VFX shot of an animated 3D sci-fi environment. You'll take a high level, professional look at the pipeline as you start with the conceptual phase by modeling and building UVs. Then you'll continue to work your way through a typical VFX production pipeline from texturing, rigging, animating, and rendering all the way through to compositing the final scene.
     
  4. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    228
    Симпатии:
    142
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Такой всеобъемлющий курс простаивает :cool::(
     
  5. abasovna

    abasovna Переводчик

    Регистрация:
    22/4/15
    Сообщения:
    905
    Симпатии:
    170
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    Волгоград
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    сейчас как возьмемся-возьмемся) переведу описание и все как захотят сразу его
     
    linzodel нравится это.
  6. rastarokot

    rastarokot Переводчик

    Регистрация:
    24/2/15
    Сообщения:
    655
    Симпатии:
    91
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    ничоси диджиталы стали курсы делать :eek:
     
  7. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    228
    Симпатии:
    142
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    :rolleyes::rolleyes::rolleyes: где перевод описания? ;)
     
  8. abasovna

    abasovna Переводчик

    Регистрация:
    22/4/15
    Сообщения:
    905
    Симпатии:
    170
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    Волгоград
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    :rolleyes: вся в делах, вся в делах!
     
    kottaman и linzodel нравится это.
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.186
    Симпатии:
    4.091
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  10. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    228
    Симпатии:
    142
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Люююди! В этом же курсе от А до Я весь процесс показан! Что ж вы не записываетесь то? o_O
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.186
    Симпатии:
    4.091
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
    linzodel нравится это.
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.186
    Симпатии:
    4.091
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Перевод курса отменён, ждём ещё заказчиков