Ретушь портретов в стиле сюрреализм

В этом обучающем курсе Келли Робитайл раскрывает от концепции до реализацим весь свой творческий процесс создания сюрреалистичных и фантастических портретов.

Подробнее

Курс молодого аниматора персонажей

Курс спроектирован таким образом чтобы сделать из вас аниматора за 6 недель. Он построен таким образом чтобы вы урок за уроком создавали сложную и комплексную анимацию.

Подробнее

Законченный рисунок позы углем

Стив Хьюстон поделится с вами своими техниками подготовки материалов, очерчивания линий, рисования «разминочных» поз, работы с моделью (Эми) и обработки финальной версии, и параллельно он будет рассказывать о ходе своих мыслей.

Подробнее

Интерактивный саунд-дизайн с Wwise для Unity

Хотите познакомиться с миром интерактивного звука? В курсе "Интерактивный саунд-дизайн с Wwise для Unity" вы узнаете основы интерактивного звука от концепции до окончательной интеграции в игровом движке.

Подробнее

Концептуальная архитектура

Этот курс не просто иллюстрация изображений. Мы научим вас всему, что необходимо для того, чтобы вы начали мыслить, как профессиональный дизайнер окружающей среды.

Подробнее

3D-техники в цифровом рисовани от Marco Bucci

В современном конкурентном мире концептуального дизайна и иллюстрации границы между 3D и 2D становятся все более размытыми.Этот видео-курс научит вас основным приемам для интеграции программы Blender в рабочий процесс двумерного рисования.

Подробнее

Продвинутые эскизы с помощью 3D от Eytan Zana

В этом курсе из 6 видеоуроков я нарисую 4 разных эскиза, используя основу, созданную в 3D Coat. При выполнении каждого из рисунков я буду сосредотачиваться на применении различных инструментов, чтобы показать вам гибкость этой программы.

Подробнее

Рисование существа: Работаем как профессионалы

Автор покажет вам все те профессиональные техники и фишки, которые использую сам при создании существ в фотошопе. Автор максимально просто и понятно объяснить вам весь рабочий процесс.

Подробнее

Как рисовать голову с любого угла

В этом курсе вы научитесь рисовать разные головы и лица с любого угла. Вы научитесь популярным техникам. Деление лица на три части. Как расположить элементы лица и установить пропорции. Научитесь рисовать отдельные области лица.

Подробнее

Основы режиссуры. Концепция фильма до начала съемки

Это уникальная книга среди остальных руководств по режиссерскому мастерству: автор представляет читателям четкую и ясную методологию превращения сценария в визуальные образы.

Подробнее

Продвинутый Blender: Грузовой космический корабль

В этой серии мы рассмотрим весь процесс создания грузового космического корабля с нуля, включая моделирование, нанесение износа, декалей, создание освещения, рендеринг и немного простой анимации, чтобы вдохнуть жизнь.

Подробнее

Нарративное кинопроизводство с Сетом Ворли

Перейдите от идеи к сценарию, а от сценария — на экран… при этом сохраняя свое творческое видение и рассказывая историю людям, которым будет интересно на это смотреть.

Подробнее

Супер-курс по цифровой живописи: от основ до продвинутого уровня

В этом курсе содержится 14 тематических лекций. Сюда входит порядка 12 часов чистого обучения, которые позволит вам пошагово изучить цифровую живопись от азов до уровня эксперта.

Подробнее

Бронированные звери в ZBrush

В этой электронной книге наши художники будут разминать свои мускулы креатива, чтобы показать нам, как создавать не только органические формы животных, но также и неорганические формы, которые составляют их защитную броню и вооружение.

Подробнее

Построение дроидов

Персонажи являются популярным предметом для CG художников. Однако в этой серии книг мы будет приближаться к созданию персонажей несколько иными методами. Каждый из художников будет предоставлять их, начиная с 2D концептов и технических рисунков Sci-Fi дроидов.

Подробнее

Дизайн дроидов

В этой серии электронных книг наши художники будут показывать нам, как разрабатывать дизайн дроида так, как будто он делается в рамках игровой индустрии. Книга включает в себя показ работы над дизайном и подробное рассмотрение процесса создания технических рисунков.

Подробнее

Изучите C ++ для разработки игр в Unreal Engine

Этот курс разработан с целью научить вас С++ с нуля, начиная с уровня новичка и проходя до продвинутых уровней и техник. Этот курс подготовит вас для программирования видео игр в Unreal Engine.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Переводится [Digital Tutors] Daydreamer: Production Pipeline Volume 1 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Создание анимационного фильма", создана пользователем linzodel, 27/10/16.

Этап:
Набор участников
Цена:
4500.00 руб
Участников:
34 из ∞
Переводчик:
abasovna
100%
Расчетный взнос:
145.59 руб
Дата сборов: 02.12.19
  1. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    230
    Симпатии:
    152
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Производственный пайплайн анимационного короткометражного фильма Часть 1: Моделирование и UVs

    Pluralsight
    на русском
    [​IMG]

    Автор: Justin Marshall

    Студия: Pluralsight

    Год: 2015

    Продолжительность: 1 час 23 минуты

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: [​IMG] Maya 2016, [​IMG] Modo 901

    В этом курсе вы увидите, как были созданы модели для короткометражного анимационного фильма с участием актеров, который был представлен на конференции SIGGRAPH.
    Основные задачи обучения - это рассказать о том, как происходило планирование проекта, как были подготовлены ассеты и решены определенные сложности в процессе моделирования. Мы не будем подробно рассматривать весь процесс создания ассетов, поэтому желательно иметь навыки работы в MODO и Maya. Мы поговорим в целом о концепциях моделирования, об этапах работы, а также об использованных инструментах. Кроме того, вы увидите некоторые приемы, о которых стоит помнить при создании шотов в ваших собственных проектах.

    В этой первой части серии вы узнаете все о моделировании и создании разверток (UV) для этого проекта.
    Продающая страница:

    Трейлер курса (пример перевода)


    Курс зарезервировала abasovna, курс переводится
     
    Последнее редактирование модератором: 16/8/19
  2. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    230
    Симпатии:
    152
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    @Antonio , темы создавал в обратном порядке, чтобы в первой части были ссылки на все остальные.
     
  3. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    230
    Симпатии:
    152
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    А вот описание ко всей серии:
    This series of tutorials breaks down a very advanced VFX shot of an animated 3D sci-fi environment. You'll take a high level, professional look at the pipeline as you start with the conceptual phase by modeling and building UVs. Then you'll continue to work your way through a typical VFX production pipeline from texturing, rigging, animating, and rendering all the way through to compositing the final scene.
     
  4. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    230
    Симпатии:
    152
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Такой всеобъемлющий курс простаивает :cool::(
     
  5. abasovna

    abasovna Переводчик

    Регистрация:
    22/4/15
    Сообщения:
    1.395
    Симпатии:
    204
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    Волгоград
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    сейчас как возьмемся-возьмемся) переведу описание и все как захотят сразу его
     
    linzodel нравится это.
  6. rastarokot

    rastarokot Переводчик

    Регистрация:
    24/2/15
    Сообщения:
    753
    Симпатии:
    95
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    ничоси диджиталы стали курсы делать :eek:
     
  7. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    230
    Симпатии:
    152
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    :rolleyes::rolleyes::rolleyes: где перевод описания? ;)
     
  8. abasovna

    abasovna Переводчик

    Регистрация:
    22/4/15
    Сообщения:
    1.395
    Симпатии:
    204
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    Волгоград
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    :rolleyes: вся в делах, вся в делах!
     
    kottaman и linzodel нравится это.
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.165
    Симпатии:
    5.084
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  10. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    230
    Симпатии:
    152
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Люююди! В этом же курсе от А до Я весь процесс показан! Что ж вы не записываетесь то? o_O
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.165
    Симпатии:
    5.084
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
    linzodel нравится это.
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.165
    Симпатии:
    5.084
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Перевод курса отменён, ждём ещё заказчиков
     
  13. Lahney

    Lahney Заказчик

    Регистрация:
    4/2/19
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    воооу, ...take my money))
     
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.165
    Симпатии:
    5.084
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :) записывайтесь активней и на другие части
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.165
    Симпатии:
    5.084
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Очередь переводов от abasovna:

    Август
    [Rohan Dalvi] Houdini 17 New Erosion node [ENG-RUS] Дата сборов: 25.08.19

    [Side FX] Houdini 17 Masterclass: Terrains Erosion [ENG-RUS] Дата сборов: 28.08.19
    [Side FX] Houdini 17 Masterclass: Terrains Heightfield Scatter [ENG-RUS] Дата сборов: 31.08.19

    Сентябрь
    [Robert Magee] Houdini Foundations [ENG-RUS] Дата сборов: 18.09.19
    Октябрь
    [Entagma] Patreon Advanced CG Tutorials Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 03.10.19
    [Entagma] Patreon Advanced CG Tutorials Part 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 18.10.19
    Ноябрь
    [Hossamfx] Intro To CHOPs In Houdini FX [ENG-RUS] Дата сборов: 05.11.19
    [Entagma] Patreon Advanced CG Tutorials Part 4 [ENG-RUS] Дата сборов: 20.11.19
    Декабрь
    [Digital Tutors] Daydreamer: Production Pipeline Volume 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 02.12.19
    [Side FX] Vellum Worms [ENG-RUS] Дата сборов: 05.12.19
    [Side FX] Pyro 17 Trail [ENG-RUS] Дата сборов: 08.12.19

    Все готовые переводы, и зарезервированные переводы данного переводчика можно посмотреть ТУТ.