Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [CTRL+PAINT] Design Basics 2: Shape [ENG-RUS]

Тема в разделе "Теория и основы ПО", создана пользователем Antonio, 11/5/15.

Метки:
Этап:
Завершена
Цена:
6500.00 руб
Участников:
31 из 31
Переводчик:
Alpixar
Расчетный взнос:
230.65 руб
  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.225
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Основы дизайна 2: Форма
    CTRL+PAINT на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 346 руб

    [​IMG]


    Автор: Matt Kohr

    Студия: CTRL+PAINT

    Год: 2015

    Продолжительность: 55 минут

    Язык: Английский

    Если ваша цель это концепт-арт или иллюстрация, форма это ваше секретное оружие. В отличие от классического рисования, вы не просто воспроизводите то, что видите. Основы дизайна 2 помогут вам перейти от традиционного рисования к иллюстрации.

    В этом курсе исследуются 7 разных подходов к упрощению формы. Каждый из этих принципов сопровождается демонстрацией. Вместо того, чтобы прямо копировать фотореференс, вы сгибаете, преувеличиваете, вращаете и упрощаете реальность в своем дизайне. Курс завершается 4 заданиями, разработанными так, чтобы подготовить вас к созданию скетчей концепт-арта.

    Содержание курса:
    • Управление формой
    • Преувеличение
    • Прямые линии против кривых
    • Упрощение формы
    • Асимметрия
    • Повторение и иерархия
    • Соединение форм
    • Визуальные переходы
    • Задания

    If your goal is concept art or illustration, shape is your secret weapon. Unlike classical drawing, you’re not just reproducing what you see. Design Basics 2 helps bridge the gap from traditional drawing into imaginary illustration.

    This video series explores 7 different approaches for simplifying shape. Each of these principles is introduced with a drawing demonstration. Instead of copying photo reference directly, you’re bending, exaggerating, twisting, and simplifying reality toward your own designs. Finally, the series concludes with 4 homework assignments specifically designed to prepare you for concept art sketching.

    Videos
    1. Controlling Shape
    2. Exaggeration
    3. Straight Lines Against Curves
    4. Shape Simplification
    5. Asymmetry
    6. Repetition and Hierarchy
    7. Shape Welding
    8. Visual Flow
    9. Homework Assignments

    Продающая страница:

    Пример перевода


    Курс зарезервировал Alpixar, курс переведён
     
    Последнее редактирование: 31/1/16
    Woofy31 и Sergey1111 нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.225
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс зарезервировали, записываемся активней :)
     
  3. Alpixar

    Alpixar Переводчик

    Регистрация:
    11/3/15
    Сообщения:
    1.433
    Симпатии:
    133
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Добавил демо перевода
     
    Moxley нравится это.
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.225
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  5. Alpixar

    Alpixar Переводчик

    Регистрация:
    11/3/15
    Сообщения:
    1.433
    Симпатии:
    133
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    70% курса перевел
     
  6. Alpixar

    Alpixar Переводчик

    Регистрация:
    11/3/15
    Сообщения:
    1.433
    Симпатии:
    133
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Перевод окончен.
     
    beat05 нравится это.
  7. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Да чего так быстро лин! Мужик возьми отпуск!
     
  8. Zoombarasa

    Zoombarasa Штрафник

    Регистрация:
    14/5/15
    Сообщения:
    21
    Симпатии:
    7
    Язык №1:
    rus
    Язык №2:
    eng
    Я так понимаю отдельной темы для вопросов после доставки не будет, так что можно спрашивать здесь. Может поделитесь ссылкой где взять оригинальный материал, и желательно чтобы это был не закрытый секретный торрент?

    Или можно залить и видео сразу(хотябы оригинальное) вместе с переводом, оно ведь там совсем немножко весит!
     
  9. Sergey1111

    Sergey1111 Штрафник

    Регистрация:
    3/2/15
    Сообщения:
    93
    Симпатии:
    98
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ответил в ЛС.
     
    Zoombarasa нравится это.
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.225
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    на персии есть раздача :) давно уже пора там зарегистрироваться
     
  11. dmitrytime

    dmitrytime Магистр клуба

    Регистрация:
    26/3/15
    Сообщения:
    22
    Симпатии:
    15
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Не вижу почему-то ни там, ни на сгпирс. Первая часть только есть.
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.225
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    вторая идет вместе с другими новыми курсами одной раздачей на персии
     
    dmitrytime нравится это.
  13. chechako

    chechako Член клуба

    Регистрация:
    18/5/15
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    А что это за персия такая?
     
  14. AntonKu

    AntonKu Штрафник

    Регистрация:
    5/2/15
    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    А перевод первой части есть?
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.225
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    В этом же подразделе :)
    [CTRL+PAINT] Design Basics [ENG-RUS]
     
  16. vihlyn

    vihlyn Заказчик

    Регистрация:
    5/4/15
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Здравствуйте на cgpeers курса нет, где еще можно достать?
     
  17. vihlyn

    vihlyn Заказчик

    Регистрация:
    5/4/15
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    все нашел сборник) сори.
     
  18. Andrey

    Andrey Штрафник

    Регистрация:
    25/1/15
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    есть где-нибудь еще кроме персии?
     
  19. Sergey1111

    Sergey1111 Штрафник

    Регистрация:
    3/2/15
    Сообщения:
    93
    Симпатии:
    98
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ответил в ЛС
     
    Andrey нравится это.
  20. Andrey

    Andrey Штрафник

    Регистрация:
    25/1/15
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    спасибо!