Переводится [Coloso] Drawing & Coloring Anime-Style Characters Part 1 [KOR-RUS]

Рисование и раскрашивание персонажей в стиле аниме. Часть 1
"Coloso" на русском

​

Автор: Chyan

Студия: Coloso

Продолжительность: 20 часов 3 минуты

Продолжительность данной части: 9 часов 50 минут (урок 1-11)

Язык: Корейский, субтитры на английском

Программное обеспечение: Adobe Photoshop CC

Вы уже изучили основы теории искусства, но все еще испытываете трудности с их применением при создании собственных работ?

Изучите основы создания детализированных работ и их применения, рисуя волосы и складки, фиксируя взгляд персонажа и компонуя несколько персонажей.

Вы также попрактикуетесь в создании цветовой композиции в стиле аниме и оформлении экрана, чтобы узнать, как добиться разных оттенков даже при изменении одного и того же рисунка.

Секрет модной цветовой композиции в стиле аниме
Узнайте, как использовать цвет для создания различных тонов и атмосферы, которые обычно используются в аниме-иллюстрациях. Кроме того, вы узнаете, как увеличить плотность с помощью цветовой композиции и граничных цветов, часто используемых в других стилях иллюстрации.

Создавайте портретные иллюстрации и полноценные иллюстрации
Узнайте о различиях между "полной иллюстрацией" и "портретной иллюстрацией". Это важно для тех, кто работает художником-постановщиком или иллюстратором игр. Вы также познакомитесь с дизайном и методами работы с каждым видом иллюстрации.

Узнайте, как использовать лекции и советы для самостоятельной работы
Chyan объясняет не только, как находить ценные знания и материалы, решать задачи и практиковаться в рисовании, но и дает рекомендации, как извлечь максимальную пользу из лекций и обеспечить обратную связь с самим собой, чтобы вы могли заниматься самостоятельно.

Спойлер: Оригинальное описание

Have you already learned the basics of art theory but are still having difficulty applying them when creating your own work?

Learn the basics of creating detailed work and applying them by drawing hair & pleated clothes, capturing character gaze, and arranging multiple characters.

You'll also practice anime-style color composition and screen design to learn how to achieve different tones even when altering the same drawing.

The Secret to Trendy Anime Color Composition
Learn how to use color to set different tones and atmospheres commonly used in anime illustrations. Additionally, you'll learn how to increase density with color composition and boundary colors often used in other illustration styles.

Create Portrait Illustrations & Full Illustrations
Discover the differences between 'a "full illustration' and "portrait illustration." This is important for those who work as an original artist or as an illustrator for games. You will also learn design and working methods for each form of illustration.

Find Out How to Utilize Lectures and Self-Study Tips
Chyan explains, not only how to find valuable knowledge and materials, solve problems, and practice drawing, but also provides guidelines for getting the most out of lectures and providing self-feedback, so that you can do things on your own.

Другие части:
[Coloso] Drawing & Coloring Anime-Style Characters Part 1 [KOR-RUS]
[Coloso] Drawing & Coloring Anime-Style Characters Part 2 [KOR-RUS]

Страница курса:

Пример перевода:

Курс зарезервировала Annie, курс переводится

 

Самый ожидаемый перевод.

 

А когда перевод начнется? Сколько человек надо?

 

Ааа капец я слепой канеш, надо сделать её ещё красней)

 

О, ура, лёд тронулся
Рад что переводу быть