Введение в Машинное обучение для Науки о данных

Курс объясняет не только Машинное обучение, но и то, как оно вписывается в техносферу вокруг нас и почему является важным сегодня, а так же то, каким драматическим образом изменит мир в будущем.

Подробнее

Профессиональное создание видеокурсов

Курс от киношколы Паркера Уолберга Full Time Filmmaker. В этом углубленном курсе мы проведем вас через наш пошаговый план по созданию высокоприбыльных курсов - начиная от создания и заканчивая маркетингом и продажами онлайн-курсов.

Подробнее

Женская анатомия в ZBrush

Этот курс должен помочь вам разобрать и понять строение женского скелета, мышц, и привести вас к созданию полноценной женской фигуры в ZBrush.

Подробнее

Искусство Освещения в Играх (Unreal Engine 4)

Этот курс покажет практический подход к игровому освещению в реальном времени, в контексте этапа продакшен. (CGMA)

Подробнее

Hard Surface моделирование для персонажей

В этом курсе мы рассмотрим методы и задачи проектирования и создания твердых поверхностей для персонажей. (CGMA)

Подробнее

Мастер-класс для писателей от Лизы Крон

Лиза Крон помогла сотням начинающих писателей освоить невероятную силу истории, чтобы они могли написать роман или мемуары, способные приковать внимание читателей!

Подробнее

Иллюстрация персонажа

Персонажи это сердце и душа любого фильма, комикса или видеоигры. В этом курсе иллюстратор Филип Крус делится своими секретами создания потрясающих дизайнов человекообразных персонажей.

Подробнее

Создание реалистичного персонажа для синематики

В этом курсе мы погрузимся в процесс создания высокодетализированной и реалистичной модели персонажа, охватывая процесс сбора рефернсов, моделирование, лепку деталей лица, методы создания фотореалистичных волос, текстурирование кожи, волос и одежды. (2 части)

Подробнее

Основы дизайна экшн-игр и аркадных игр

Итак, вы уже имеете представление об основных концепциях игрового дизайна: геймплее, пользовательском интерфейсе, ключевой механике, дизайне персонажей и повествовании. Как применить все это к жанрам экшн-игр и аркадных игр?

Подробнее

Арт-школа для цифровых художников от Marc Brunet

Я собрал бесчисленные учебные программы из традиционных художественных школ по всему миру, и взял лучшее из каждой, добавив несколько ключевых тем, основываясь на моем 15-летнем опыте в арт индустрии. Результатом является огромная программа курса. (11 частей)

Подробнее

Введение в ZBrush 2020

В этом курсе вы узнаете всё, что необходимо для начала работы в ZBrush 2020! После многих лет преподавательской работы, наша команда создала самый лучший вводный курс по Zbrush!

Подробнее

Достигаем фотореализма в Blender 2.8

Основная цель мастер-класса - показать процесс превращения реальной фотографии в реалистичную трехмерную сцену.

Подробнее

Гиперреалистичный портрет персонажа для фильма

На протяжении курса мы пройдем все шаги скульптинга персонажа в Zbrush, сделаем ретопологию в Wrap и Maya, а также развертку в Maya, текстурить будем в Mari и отрендерим в Arnold, а финальную постобработку сделаем в Photoshop.

Подробнее

VEX в Houdini c Йоханнесем Рихтером

Этот курс представляет собой всестороннее введение в использование VEX в Houdini (CGMA).

Подробнее

Овладеваем мастерством 3D моделирования в Maya

Полноценное обучающее пособие по 3д моделированию от начального, вплоть до продвинутого уровня! (3 части)

Подробнее

Дизайн, моделирование и текстурирование самолета

Мы рады предоставить вам новый урок от эксперта по моделированию транспорта и художника EA Dice Andreas Ezelius. В данном партнерстве с Levelup.Digital, Andreas поделится своим способом работы по созданию научно-фантастического воздушного судна.

Подробнее

Оркестровка: Струнная группа

Присоединяйтесь к Томасу Гассу в его необычном симфоническом путешествии и вы увидите, как этот курс вдохновит вас на написание, аранжировку и оркестровку новых композиции для струнных инструментов!

Подробнее

Обучение пению Уровень 1

Хотели бы вы избавиться от всех проблем, с которыми вы сталкиваетесь во время пения? Этот курс – ваше «профессиональное обучение» пению. Это наиболее полный вокальный онлайн курс с подробными объяснениями.

Подробнее

Создание эпичных кинематографических композиций

Оркестровый кудесник Гэри Хибнер показывает вам, как создать эпичную кинематографическую композицию с нуля, которая может быть использована для саундтрека к фильму, игре или телевизионному шоу.

Подробнее

Рисование текстур и деталей

В этом курсе мы сосредоточимся на деталях. Умение понять структуру различных текстур поможет вам создавать более убедительную композицию в ваших рисунках.

Подробнее

Бесплатно [CGCookie] Painting with Ambient occlusion [ENG-RUS]

Тема в разделе "Бесплатные переводы для "Заказчиков"", создана пользователем gingerwhisper, 12/8/16.

Этап:
Завершена
Цена:
1.00 руб
Участников:
39 из 39
Переводчик:
Antonio
Расчетный взнос:
1.10 руб
  1. gingerwhisper

    gingerwhisper Переводчик

    Регистрация:
    16/5/16
    Сообщения:
    455
    Симпатии:
    66
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Рисунок с использованием Ambient occlusion
    Сgcookie на русском​


    [​IMG]

    Студия: Сgcookie

    Художник: Jonathan Hamilton (Джонатан Гамильтон)

    Продолжительность: 14 минут

    Язык: Английский

    Описание курса:
    1. После создания нескольких скетчей для выявления возможных вариаций света на картине, автор выполняет отрисовку штриховой иллюстрации с постепенным уменьшением непрозрачности. После чего начинает работу над ambient occlusion* слоем.
    2. Для обработки AO используется мягкая черную Кисть по краям, после чего зачистит ненужные моменты инструментом Резинка. Продвигаясь по работе, Джонатан добавляет детали и корректирует наслоения до тех пор, пока все не займет свое место в пределах обозначенной 3D иллюстрации. Конечный АО слой устанавливается в режим смешивания Умножение.
    3. Однородные цвета устанавливаются под слой АО и рисуются непрозрачной Кистью. Каждый отдельный элемент проекта, от кожи до одежды, располагается на своем слое. Используемые в проекте оттенки темнее, чем в итоговой работе, поскольку автор хочет показать, как сцена будет выглядеть в затемнении.
    4. Источники света добавляются один за другим на слоях наложения над слоями АО и однородных цветов. Свет рисуется непосредственно на изображении с помощью белой Кисти. Позже, участки со светом могут быть отредактированы с использованием редактора Оттенков/Насыщенности.
    5. Как только все световые источники установлены, конечным шагом является доработка всего рисунка в целом, что включает в себя итоговый слой отрисовки, цветовой обработки и/или высветления.

    * Ambient occlusion (AO) - это мягкое аккуратное затемнение, которое заметно между ближайшими объектами и другими плотно расположенными местами, в которые свету не так просто добраться. При отображении такого эффекта на иллюстрации, рисунку придается своеобразный лоск, как будто работа создана с помощью 3D моделирования.


    Об авторе: В этот раз вам удастся поработать с художником с исключительным взглядом на рисование, который он сможет вам продемонстрировать. Подобному стилю рисования многие хотят научиться и его урок покажет основы создания чего-то особенного.

    Продающая страница

    Трейлер курса (пример перевода):


    Данный курс переведён бесплатно. Переводчик: gingerwhisper.
    Записывайтесь все кому интересно, курс получат только записавшиеся
     
    Последнее редактирование модератором: 21/9/16
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    27.555
    Симпатии:
    5.616
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Чего??? Продолжительность 14 мин?
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    27.555
    Симпатии:
    5.616
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Перевод будет бесплатный :)
     
  5. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ааааааа) Ну тогда будет 9к99 записов)
     
  6. АлександрДа

    АлександрДа Заказчик

    Регистрация:
    31/8/16
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    rus
    Язык №2:
    rus
    а как скачать то? а... всё понял
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    27.555
    Симпатии:
    5.616
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс начали переводить :)
     
  8. gingerwhisper

    gingerwhisper Переводчик

    Регистрация:
    16/5/16
    Сообщения:
    455
    Симпатии:
    66
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Переведено 100%

    Озвучено 100%
     
    Последнее редактирование: 16/9/16
  9. IngaSaf

    IngaSaf Заказчик

    Регистрация:
    14/3/16
    Сообщения:
    10
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    Татарстан, г. Набережные Челны
    Язык №1:
    Русский
    а как можно записаться?
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    27.555
    Симпатии:
    5.616
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    завтра раздача будет, завтра сможете
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    27.555
    Симпатии:
    5.616
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    перевод выдан :)
     
  12. wolf2012

    wolf2012 Заказчик

    Регистрация:
    14/5/15
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    А как посмотреть курс?
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    27.555
    Симпатии:
    5.616
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    дождаться пока отметят и получите доступ к переводу
     
  14. Evelena

    Evelena Заказчик

    Регистрация:
    1/10/16
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    люди, а где вы нашли само видео? На торрентах и вообще в интернете не вижу.. На сайте автора платно...:rolleyes:
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    27.555
    Симпатии:
    5.616
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    на персии есть, там на торренте регистрация 1 и 15 числа каждого месяца открывается
    в доставке ресурс указан

    а давать и просить ссылки запрещено :)
     
  16. UsagiAya

    UsagiAya Заказчик

    Регистрация:
    8/10/16
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Я тоже хочу на курс записаться!
    Как его просмотреть? прошу прощения за идиотские вопросы :")
     
  17. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    27.555
    Симпатии:
    5.616
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    вот теперь я вас отметил и можете скачивать перевод
     
  18. Marimax

    Marimax Член клуба

    Регистрация:
    16/2/16
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Интересно, можно получить перевод?
     
  19. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    27.555
    Симпатии:
    5.616
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    кнопку приобрести жмём и ждём пока отмечу
     
    Marimax нравится это.
  20. Marimax

    Marimax Член клуба

    Регистрация:
    16/2/16
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Спасибо