Всеобъемлющее руководство по созданию оружия. Версия 2

80+ часов. Полная система оружия AR-15. Полный AAA-пайплайн — от первого примитива до финального экспорта 4K-текстур и рендера. Мы создадим готовую для игры AR-15 с нуля в Blender, Substance Painter и Marmoset Toolbag. Каждый компонент. Каждая техника. Ничего не пропущено.

Подробнее

Введение в техническую анимацию для игр в Unreal Engine 5

Автор курса, Senior Technical Animator Тейлор Уитсетт, раскрывает суть работы технического аниматора и показывает реалистичный, ориентированный на индустрию пайплайн, который используется в современной разработке игр.

Подробнее

Эффекты частиц в Houdini

Каждый шот на этом курсе был разработан для демонстрации уникального подхода к симуляции частиц, что позволит вам получить широкий и универсальный набор навыков. Вы узнаете, как генерировать пользовательские атрибуты скорости, использовать геометрию для управления…

Подробнее

Реалтайм-дизайн персонажа: лицо, волосы и мимика

Этот курс был подготовлен, чтобы ответить на вопрос, который волнует многих: «Как создать качественного персонажей AAA-игре?» Изучив все мои секреты создания лиц, причёсок, а также выражений эмоций и методов создания мимики, вы сможете создать своих персонажей, которых…

Подробнее

Дизайн галактического корабля в Blender

В этом курсе «Дизайн галактического корабля» я покажу вам свой процесс проектирования, моделирования, шейдинга и рендеринга кораблей. Все это делается с помощью Photoshop, Blender и Octane Render.

Подробнее

Ускоренный интенсив по скульптингу: с нуля до короля

Этот курс предлагает глубокое погружение в процесс дизайна и моделирования запоминающихся героев: от работы с базовыми геометрическими фигурами до создания полностью завершенных, готовых к внедрению в игру (game-ready) ассетов.

Подробнее

Машинное обучение для 3D и VFX

Этот курс охватывает основы Python, Git и машинного обучения, а также извлечение данных с помощью искусственного интеллекта, визуализацию и обучение моделей в Python, Houdini и Unity.

Подробнее

Миниатюры для РПГ

В данном курсе вы из одного базового меша сделаете целое войско гномов, которым можно менять (переставлять между фигурками) руки и головы. Под руководством опытного учителя вы разберёте вопрос разрезов, производства съемных и подвижных деталей.

Подробнее

Завершено [Активно] [CGcookie] Demystifying Lip Sync Animation [ENG-RUS]

Тема в разделе "Анимация и Захват движения", создана пользователем Rusminin, 6/4/20.

Этап:
Завершена
Цена:
9000.00 руб
Участников:
31 из 31
Переводчик:
Rusminin
Расчетный взнос:
319.35 руб
Дата сборов: 16.09.21
  1. Rusminin

    Rusminin Переводчик

    Регистрация:
    18/8/15
    Сообщения:
    3.972
    Симпатии:
    285
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Приоткрываем завесу тайны над синхронизацией губ
    CGcookie на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 480 руб

    [​IMG]

    Автор: Wayne Dixon

    Студия: CGcookie

    Продолжительность: 2 часа 21 минута

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Blender

    Описание:
    Чему вы научитесь
    "Синхронизация губ" - это искусство анимации рта персонажа для синхронизации движений со звуковой дорожкой — чтобы персонаж будто разговаривал. Это крайне важный навык для аниматоров персонажей, но его бывает непросто освоить. В этом курсе у вас будет целых 3 готовых рига для практики синхронизации!

    Анализ аудио
    Сначала мы разобьем аудиодорожку на звуки и формы. Это важно для понимания того, как выстроить анимацию рта вашего персонажа.

    Синхронизация губ в 2D
    Начнем работу мы с двухмерной анимации движений губ. Используя риг головы Бэйкера, вы создадите движения рта, анимируя "селектор" от одной формы рта к следующей. Это интуитивно понятный способ познакомиться ближе с синхронизацией.

    Синхронизация губ в 3D
    Затем мы шагнем в третье измерение с помощью быстрого метода, основанного на персонаже Мелвина. Это быстрый и простой метод для тех работ, где вам просто необходимо выполнить работу как можно быстрее.

    Наконец, я покажу вам, как зайти немного дальше и сделать качественную синхронизацию губ с упрощенным ригом Бэйкера в 3D. Вы увидите, как избежать распространенных проблем, а также как выжать их персонажа лучшую анимацию рта.

    Цикл курсов автора по порядку:
    [CGcookie] Blender Animation Bootcamp [ENG-RUS]
    [CGcookie] Animation Workflow & Body Mechanics [ENG-RUS]
    [CGcookie] Demystifying Lip Sync Animation [ENG-RUS]
    [CGcookie] Acting for Animators [ENG-RUS]

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Rusminin, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 16/3/22
    25jh25jh и olegk_ нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    9.361
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    9.361
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)

    Очередь на перевод у Rusminin:

    Июль
    [Lynda] Applying the Foundations of Animation [ENG-RUS] Дата сборов: 06.07.21
    [Learn Squared] Styleframes from motion graphics [ENG-RUS] Дата сборов: 18.07.21
    [Learn Squared] HUD Animation [ENG-RUS] Дата сборов: 30.07.21
    Август
    [Learn Squared] HUD Design [ENG-RUS] Дата сборов: 17.08.21
    Сентябрь
    [Ed Hooks] Acting for Animators 4th Edition [ENG-RUS] Дата сборов: 04.09.21
    [Lynda] Learning Graphic Novel Storyboarding [ENG-RUS] Дата сборов: 07.09.21
    [CGcookie] Demystifying Lip Sync Animation [ENG-RUS] Дата сборов: 16.09.21
    [CGcookie] Acting for Animators [ENG-RUS] Дата сборов: 19.09.21
    [Artstation] Acting for Animators [ENG-RUS] Дата сборов: 22.09.21
    Октябрь
    [School of Motion] VFX for Motion Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 28.10.21
    Ноябрь
    [The Art of Aaron Blaise] The Art of the Storyboard [ENG-RUS] Дата сборов: 30.11.21
    Декабрь
    [School of Motion] VFX for Motion Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 21.12.21
    Январь
    [School of Motion] VFX for Motion Part 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 29.01.22
     
  4. Burnash

    Burnash Штрафник

    Регистрация:
    22/12/14
    Сообщения:
    13
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    добавьте пожалуйста в тему
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    9.361
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил
     
  6. cot72

    cot72 Штрафник

    Регистрация:
    23/3/15
    Сообщения:
    441
    Симпатии:
    290
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Благодарю Вас за труд и качественный перевод.
     
    Rusminin нравится это.
  7. Zabi3D

    Zabi3D Заказчик

    Регистрация:
    23/4/20
    Сообщения:
    33
    Симпатии:
    22
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    интересно, почему мне до сих пор доступ не дали >-> или у администрации нету записей в вк, ник тут -> имя в вк, заявку я подал, но мне что теперь ещё и в пм кому то писать надо что бы доступ открыли? таблицу сделать нельзя что ли >-<
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    9.361
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Я в сети не всегда и не проверяю все каждые 5 минут, а иногда у меня и ночь