О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [CGcircuit] Total Destruction: Volume 1 Fracturing [ENG-RUS]

Тема в разделе "Разрушение и деформация", создана пользователем Agental, 25/3/20.

Этап:
Завершена
Цена:
12000.00 руб
Участников:
43 из 43
Переводчик:
Alex_cg
Расчетный взнос:
306.98 руб
Дата сборов: 12.07.21
  1. Agental

    Agental Магистр клуба

    Регистрация:
    24/1/17
    Сообщения:
    159
    Симпатии:
    155
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Полное разрушение: Том 1 Fracturing
    "CGcircuit"
    на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 461 руб

    [​IMG]
    Автор: David Adan

    Год: 2019

    Продолжительность: 3 часа 18 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Houdini 17.5

    Это первый курс из серии о разрушениях в Houdini.
    В этой части вы научитесь правильно делать фрагментирование для подготовки геометрии к разрушениям. Фрагментирование очень важно для получения реалистичного и контролируемого результата и один из самых важных шагов в работе с симуляциями твердых тел.
    Также фрагментирование может быть использовано для процедурного моделирования.
    Мы выйдем за пределы Voronoi фрагментирования и посмотрим, как добавить детали на каждый фрагмент, при этим сохранив low-res геометрию для симуляции. Также мы обсудим плюсы и минусы boolean фрагментации и даже создадим свою систему фрагментации, чтобы получить полный контроль. И наконец разберем новые методы работы с RBD в Houdini 17и RBD Material Fracture.
    Этот курс подойдет новичкам и более продвинутым пользователям, которые хотят делать эффекты разрушений для TV, фильмов или игр.
    После просмотра этого курса вы научитесь правильно и контролируемо делать фрагментацию разными методами.

    Другие курсы серии:
    [CGcircuit] Total Destruction: Volume 1 Fracturing [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Total Destruction: Volume 2 RBD Simulations [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Total Destruction: Volume 3 Particles [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Total Destruction: Volume 4 Sparse Pyro [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Total Destruction: Volume 5 - Water and Snow [ENG-RUS]


    This tutorial is the first volume in a series of tutorials about Destruction in Houdini.
    In this volume, the viewer will learn everything needed to generate fracturing in preparation for destruction effects, fracturing is fundamental in achieving realistic and controllable results and is one of the most important steps in the generation of Rigid Body Dynamic simulations.
    When used effectively, fracturing can also be a powerful procedural modeling technique.
    We will go beyond Voronoi fracturing and learn many ways to add detail to each fragment while still keeping low-resolution geometry for later simulations, we will also learn the pros and cons of boolean fracturing and even create fragmentation manually for ultimate control. Finally we will learn all about the new RBD Fracturing workflow in Houdini 17 and above; the RBD Material Fracture.
    This course has been designed for beginner to intermediate level Houdini users wanting to specialize in destruction effects for television, films or games.
    After viewing this course, people can expect to be able to generate fracturing using many different techniques, not only in a controllable way but also in an efficient manner, depending on the specific needs of the effects they need to create.

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Alex_cg, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 19/3/22
    Broksh нравится это.
  2. Agental

    Agental Магистр клуба

    Регистрация:
    24/1/17
    Сообщения:
    159
    Симпатии:
    155
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.936
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.936
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)

    Очередь на перевод Alex_cg (нажимаем на ник и попадаем на страницу переводчика со всеми его переводами)

    Октябрь
    [Mograph] Stop Being Afraid of Houdini Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 18.10.20
    [CGcircuit] Applied Houdini - Volumes I [ENG-RUS] Дата сборов: 24.10.20
    Ноябрь
    [Mograph] Stop Being Afraid of Houdini Part 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 17.11.20
    [CGcircuit] Applied Houdini - Volumes II [ENG-RUS] Дата сборов: 29.11.20
    Декабрь
    [Mograph] Stop Being Afraid of Houdini Part 4 [ENG-RUS] Дата сборов: 17.12.20
    [CGcircuit] Applied Houdini - Volumes III [ENG-RUS] Дата сборов: 23.12.20
    Январь
    [Udemy] Maya Bootcamp - Projects Based Course [ENG-RUS] Дата сборов: 10.01.21
    [Sidefx] Houdini 17 Rigging Series 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 16.01.21
    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids I version 2.0 [ENG-RUS] Дата сборов: 28.01.21
    Февраль
    [Rebelway] Advanced Asset Creation In Houdini For VFX And Games [ENG-RUS] Дата сборов: 27.02.21
    Март
    [Rebelway] Mastering Pyro FX In Houdini Level 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 29.03.21
    Апрель

    [Gumroad] VFX Studio Oriented / Houdini FX Training [ENG-RUS] Дата сборов: 16.04.21
    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids II version 2.0 [ENG-RUS] Дата сборов: 28.04.21
    Май
    [Gumroad] Procedural Sci-Fi Cities [ENG-RUS] Дата сборов: 16.05.21
    [CGcircuit] Applied Houdini Volumes IV version 2.0 [ENG-RUS] Дата сборов: 25.05.21
    Июнь
    [Pixel Front] A Full Introduction To Grooming For VFX in Houdini [ENG-RUS] Дата сборов: 09.06.21
    [CGcircuit] Applied Houdini Liquids III [ENG-RUS] Дата сборов: 24.06.21
    Июль
    [CGcircuit] Disintegration Effect II - The Skull [ENG-RUS] Дата сборов: 06.07.21
    [CGcircuit] Total Destruction: Volume 1 Fracturing [ENG-RUS] Дата сборов: 12.07.21 Данная тема!
    [CGcircuit] Total Destruction: Volume 2 RBD Simulations [ENG-RUS] Дата сборов: 21.07.21
    [CGcircuit] Total Destruction: Volume 3 Particles [ENG-RUS] Дата сборов: 30.07.21

    Также курсы по Houdini у нас переводят abasovna, Litesound, Rimskaya (нажимаем на ник и попадаем на страницу переводчика со всеми его переводами)

    Записывайтесь сразу на все темы которые вас интересую! Не забывайте также записываться и на темы со статусом Открыто, чтобы их переводчики зарезервировали
     
  5. ubernik

    ubernik Заказчик

    Регистрация:
    18/5/20
    Сообщения:
    66
    Симпатии:
    9
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Записывайтесь на перевод крутых курсов по Houdini:

    1. Искусство магических спецэффектов в Hoduini
    https://perevodvsem.ru/threads/rebelway-the-art-of-magical-fx-eng-rus.10166/

    2. Процедурные города в стиле Sci-Fi (очень крутой курс, рекомендую)
    https://perevodvsem.ru/threads/gumroad-procedural-sci-fi-cities-eng-rus.9713/
    Дополнение к курсу выше:
    https://perevodvsem.ru/threads/gumroad-elite-fallen-add-on-eng-rus.9714/

    3. Абстрактные эффекты в Houdini
    https://perevodvsem.ru/threads/cgma-abstract-fx-in-houdini-eng-rus.9525/
     
  6. Antolllka

    Antolllka Заказчик

    Регистрация:
    31/1/20
    Сообщения:
    114
    Симпатии:
    23
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    русский
    вроде как до 18 версии обновление лежит в доступе , эта тоже будет или останется 17.5 ?
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.936
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    там 4 урока для 18 версии, курс по версии 17.5, но подходит для 18. Переводить с обновлением будем, который в сети и лежит
     
    Последнее редактирование: 2/7/21
  8. nyashkov

    nyashkov Заказчик

    Регистрация:
    2/8/15
    Сообщения:
    63
    Симпатии:
    14
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    А какой уровнь?
     
  9. Antolllka

    Antolllka Заказчик

    Регистрация:
    31/1/20
    Сообщения:
    114
    Симпатии:
    23
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    русский
    Для новичков точно , в этой части подробно (надеюсь, судя по видео ) разбираются основы .
     
    nyashkov нравится это.
  10. nyashkov

    nyashkov Заказчик

    Регистрация:
    2/8/15
    Сообщения:
    63
    Симпатии:
    14
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Кайф, запишусь
     
  11. cot72

    cot72 Магистр клуба

    Регистрация:
    23/3/15
    Сообщения:
    438
    Симпатии:
    285
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Благодарю Вас за труд и качественный перевод:)
     
    nyashkov и Antonio нравится это.
  12. nyashkov

    nyashkov Заказчик

    Регистрация:
    2/8/15
    Сообщения:
    63
    Симпатии:
    14
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Супер курс. С полного нуля начал вопторять и многое понял. Всё просто и понятно, советую тем, кто хочет делать разрушения, а в Гудини ни разу не был
     
    Antonio нравится это.
  13. Broksh

    Broksh Штрафник

    Регистрация:
    19/12/19
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Добрый день, хочу приобрести данный курс, кнопки нет.
     
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.936
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    вы в штрафниках потому что за неоплату совместного заказа в срок

    долг https://perevodvsem.ru/threads/rebelway-mastering-destruction-and-fx-in-houdini-eng-rus.9590/

    оплатите долг, по взносу после завершения и в течении суток снимут штрафника и сможете приобретать готовые переводы