О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [CGcircuit] Mastering Nuke vol 8 - Digital Make-up in Nuke and KeenTools [ENG-RUS]

Тема в разделе "Композитинг и визуальные эффекты", создана пользователем Afteruser, 27/4/21.

Этап:
Завершена
Цена:
14000.00 руб
Участников:
31 из 31
Переводчик:
MyNameIsHelen
Расчетный взнос:
496.77 руб
Дата сборов: 30.10.23
  1. Afteruser

    Afteruser Магистр клуба

    Регистрация:
    20/1/20
    Сообщения:
    801
    Симпатии:
    484
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Совершенствование в Nuke Том 8: Цифровой мейк-ап в Nuke и KeenTools
    CGcircuit на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 746 руб

    [​IMG]
    Автор: Florian Girardot

    Студия: CGcircuit

    Год: 2021

    Продолжительность: 03 часа 37 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Nuke 12

    В этом курсе мы рассмотрим как в цифровом виде ретушировать лица в Nuke. Удаление прыщей, складок, сглаживание кожи, изменение цвета глаз, добавление татуировок, в общем, что угодно!
    Нас ждут отличные техники и крутые инструменты, такие как KeenTools, позволяющие легко создавать CG-лица и делать трек, чтобы в дальнейшем заняться мейк-апом.
    Как и в прошлых курсах серии, мы будем делать крутой шот от начала и до конца. А к завершению курса вы спокойно сможете изменять любые лица, а также освоите основы цифрового мейк-апа.

    In this online course, you are going to discover how to digitally retouch faces in Nuke.
    Removing spots, wrinkles, smoothing skins, changing eyes colors, add face tattoos, you name it, we can do it!
    We will discover great techniques and great tools, such as keen tools to easily build CG faces and track them to then be able to make make-up magic!
    As the other courses from this Nuke master class series, you will achieve a great shot, from beginning to end, that will illustrate all the professionals techniques that you’ll learn.
    At the end of this course, you’ll be confident modifying any faces, and you’ll have the basics of digital make-up.
    I’m Florian Girardot. I’m a senior visual effect artist specialized in Compositing. I’ve been working in the movie industry for more than 10 years.
    This entire curriculum is based on both my professional and teaching experiences.
    In this first chapter, We’ll see how to build the CG face within Nuke by Using keenTools, and how to track the face.

    Другие части:
    [CGcircuit] Mastering Nuke vol 1 - Your First Shot [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Mastering Nuke vol 2 - Introduction to 3D and Matte Painting Projections [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Mastering Nuke vol 3 - Keying in Nuke [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Mastering Nuke vol 4 - Advanced Multilayer and AOVs Compositing [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Mastering Nuke vol 5 - Tracking, Roto & Cleaning Plate [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Mastering Nuke vol 6 - Particles in NukeX [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Mastering Nuke vol 7 - Deep Compositing in Nuke [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Mastering Nuke vol 8 - Digital Make-up in Nuke and KeenTools [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Mastering Nuke vol 9 - Rendering and Color Management in Nuke [ENG-RUS]

    [CGcircuit] Mastering Nuke vol 10 - VFX Compositing and Technical Checks [ENG-RUS]


    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала MyNameIsHelen, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 9/11/23
    25jh25jh нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.108
    Симпатии:
    8.979
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.108
    Симпатии:
    8.979
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Кто-нибудь успел купить курс? может предоставить для перевода?
     
  4. NIkitariOO

    NIkitariOO Временный статус

    Регистрация:
    13/7/21
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Украинский
    Есть возможность приобрести курс сейчас у них на сайте
    Я с Украины, и тут есть такая возможность.
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.108
    Симпатии:
    8.979
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Спасибо, да по сути у нас нет проблем купить, некоторые переводчики из разных стран, в том числе и с Украины

    Тут больше вопрос был ко всем6 кто готов безвозмездно поделиться курсом для перевода, кто уже может купил его. А то фонда клуба не хватает на покупки всех эксклюзивов для переводов

    Запрос кошелька Webmoney для тех кто не из РФ - вам нужно оформить вебмани, чтобы была возможность участвовать в заказах и с вас сняли временный статус и не выписывали из тем, если хотите в данный момент
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.108
    Симпатии:
    8.979
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    Multiplicator73 нравится это.