О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [CGcircuit] Introduction to VEX - Volume 3 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Houdini", создана пользователем Jinny_Nou, 8/9/19.

Этап:
Завершена
Цена:
8000.00 руб
Участников:
61 из 61
Переводчик:
Litesound
Расчетный взнос:
144.26 руб
Дата сборов: 06.02.21
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    2.018
    Симпатии:
    1.448
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Введение в VEX - Часть 3
    "CGcircuit" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 217 руб

    [​IMG]
    Автор: David Adan

    Год: 2019

    Продолжительность: 1 час 29 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Houdini 17.5

    Этот обучающий ролик посвящен изучению основ языка выражений VEX. Он используется для симуляции динамики твердых тел.
    Курс даст зрителю понимание основ динамики твердых тел. Приложив небольшие усилия и используя сниппеты VEX, мы выйдем за рамки настроек по умолчанию.
    В первой части мы разберем базовые настройки динамики твердых тел, подробно обсудим несколько очень полезных функций VEX, применимых во многих ситуациях. Наконец, слушатель научиться активировать части динамики твердых тел, добавлять скорость, угловую скорость и создавать настраиваемые силы сопротивления. Изложенные в этом курсе концепции применимы ко многим сценариям в реальном производстве.
    Курс также включает очень полезный и готовый к уничтожению цифровой ассет процедурного построения – его можно использовать как в личных, так и профессиональных проектах.
    Курс разработан для начинающих 3D-художников, которые хотели бы специализироваться на VFX, или художников с опытом работы в других 3D-приложениях, желающих познакомиться с «Houdini» для VFX.
    После просмотра видео вы сможете уверенно писать не только выражения в VEX, но и фрагменты кода для создания и модификации симуляций динамики твердого тела.

    Rigid Body Dynamics (RBD)

    In this tutorial, the viewer will learn the basics of the VEX expression language applied to Rigid Body Dynamic Simulations in a hands-on approach.
    The course will give the viewer the basis to create RBDs that go way beyond the default behavior with relatively little effort through the use of VEX snippets.
    In the first chapter, a basic RBD setup will be explained, followed by a thorough explanation of a few very useful VEX functions, that can be used in many situations, finally, the viewer will learn how to activate RBD pieces, add velocity, angular speed and create custom drag forces. The concepts taught throughout this course can be applied to many real production scenarios.
    This course also includes a very useful destruction-ready procedural building digital asset that can be used in personal or professional projects.
    This course has been designed for beginner level 3D artists seeking to specialize in VFX, or artists with background in other 3D applications wanting to get introduced to Houdini for VFX.
    After viewing this course, people can expect to be able to confidently start writing VEX expressions and snippets of code to control the creation and modification of Rigid Body Dynamic Simulations.

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Litesound, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 17/3/22
    25jh25jh нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.928
    Симпатии:
    8.955
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)

    Очередь на перевод, переводчика Litesound (нажимаем на ник и попадаем на страницу переводчика)

    Ноябрь
    [CG Forge] Vex - Foundations I [ENG-RUS] Дата сборов: 11.11.20
    [CG Forge] Vex - Foundations II [ENG-RUS] Дата сборов: 26.11.20
    Декабрь
    [FXPHD] Houdini Procedural Spline Modeling [ENG-RUS] Дата сборов: 08.12.20
    Январь
    [CGcircuit] Introduction to VEX - Volume 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 10.01.21
    [CGcircuit] Introduction to VEX - Volume 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 22.01.21
    Февраль
    [CGcircuit] Introduction to VEX - Volume 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 06.02.21
    [CGcircuit] Intro to Terrains in Houdini and Unreal [ENG-RUS] Дата сборов: 18.02.21
    Март
    [CG Forge] Pyro I - Smoke & Steam [ENG-RUS] Дата сборов: 05.03.21
    [CG Forge] Pyro II Flames & Sparse Pyro [ENG-RUS] Дата сборов: 17.03.21
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.928
    Симпатии:
    8.955
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  4. KatSan

    KatSan Штрафник

    Регистрация:
    25/1/21
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Если возможно, то включите меня, пожалуйста
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.928
    Симпатии:
    8.955
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил
     
    KatSan нравится это.
  6. repachino

    repachino Заказчик

    Регистрация:
    7/1/20
    Сообщения:
    47
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Дата платежа 08.02.2021 в 21:50
    Киви - ЯД 145р
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.928
    Симпатии:
    8.955
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    в переписке по оплате писать а не тут
    напишите где положено
     
  8. cot72

    cot72 Магистр клуба

    Регистрация:
    23/3/15
    Сообщения:
    438
    Симпатии:
    285
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Благодарю Вас за труд и качественный перевод.;)
     
    Multiplicator73 нравится это.
  9. Litesound

    Litesound Переводчик

    Регистрация:
    29/6/20
    Сообщения:
    984
    Симпатии:
    41
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Спасибо
     
  10. Vitalini

    Vitalini Заказчик

    Регистрация:
    22/5/16
    Сообщения:
    22
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Внесите и меня в список пожалуйста!
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.928
    Симпатии:
    8.955
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    готовы сразу оплатить? сегодня (12 февраля) последний день