Аудио для игр Том 1: Как создавать звуки для игр

Погрузитесь в создание звуков для игр, изучив художественные и технические аспекты концептуализации и создания аудио. Мы рассмотрим основы звука в физическом и цифровом виде, использование звука в играх, редактирование звуковых эффектов.

Подробнее

Всеобъемлющее руководство по Python

Этот курс не похож на любой курс по программированию на Python, который вы можете пройти онлайн. Вы будете в числе 10% лучших программистов Python к концу этого курса.

Подробнее

Скульптурирование анатомии от животного до существа

В этом курсе вы сможете изучить анатомию с помощью ZBrush. Начнем мы с изнутри, с рассмотрения скелета, затем мышц и, наконец, кожи. Также мы рассмотрим подготовку к рендеру в Maya и пост-обработку в Photoshop.

Подробнее

Риг лица для мультипликации и кино

Взгляд на лицевой риг для анимационных фильмов. Мы создадим полностью функционирующий риг для лица, рассматривая один элемент за раз. Продолжительность: 19 часов 26 минут

Подробнее

Искусство магических спецэффектов в Hoduini

Магические заклинания, Sci-fi щиты и электромагнитные выбросы. Освоение художественных элементов эффектов – это наша цель в курсе. Обычно магические эффекты являются самой сложной задачей, ведь магия она очень абстрактна.

Подробнее

Текстурирование игрового персонажа

Если вам хотелось бы научиться текстурировать персонажей (например, из Zbrush) и создавать их с правдоподобной кожей/волосами или игровые версии (для игрового движка), но имеется проблема, что вы никогда ранее подобного не делали – тогда данный курс, для вас.

Подробнее

Цвета в Науке о Данных от А до Я

Веселое и увлекательное путешествие, основанное на теории цвета и базовых знаниях цвета, которые помогут вам создать эффективные визуализации для Науки о Данных.

Подробнее

Дизайн Sci-Fi Мехов в Blender

SciFi Mech Design в Blender - это подробный видеокурс, рассматривающий передовые рабочие техники и методы моделирования хард серфейс объектов в Blender. Курс разработан Джошем Гамбреллом и Понте Рюуруи.

Подробнее

Искусство и мастерство монтажа кино с Томом Кроссом

Том Кросс (премия "Оскар" за монтаж) обучит вас навыкам, которые ожидают от редакторов монтажа полнометражных фильмов, а также процессам и методикам, которые сделали его одним из ведущих специалистов в отрасли.

Подробнее

Введение в Машинное обучение для Науки о данных

В этом вводном курсе мы проведем вас по пустошам Машинного Обучения для Науки о данных. Курс объясняет не только Машинное обучение, но и то, как оно вписывается в техносферу вокруг нас и почему является важным сегодня, и как изменит мир в будущем.

Подробнее

Реалистичные интерактивные облака в Houdini

Хотите научиться создавать в Гудини реалистичные облака? Знаете, как анализировать облака в природе? Все еще испытываете трудности с симуляцией облаков? Ну что ж. Вот редкий на современном рынке туториал по моделированию реалистичных интерактивных облаков.

Подробнее

Цифровые иллюстрации в детских книгах

Тереза Мартинес является детским иллюстратором с более чем 15-летним опытом. Её работы публикуются международными издательствами, такими как SM, Editorial Castillo или Macmillan, и она твёрдо убеждена, что иллюстратор является вторым автором истории.

Подробнее

Цифровая живопись с Bobby Chiu (2020)

Готовьтесь взглянуть на цифровую живопись под совершенно новым углом в компании знаменитого Бобби Чу! В течение 9 уроков Бобби будет раскрывтаь перед вами все тайны и секреты фотошопа, а также расскажет, как интегрировать в свою цифровую работу традиционные навыки.

Подробнее

Текстурирование Hard Surface объектов в Mari

В данном уроке я пройдусь по моему процессу твердотельного текстурирования внутри Mari. Я пройдусь по созданию UV, запеканию на UDIM карт кривизны и АО в mightybake, импорту модели в Mari и общему процессу текстурирования используя редактор узлов.

Подробнее

Креативность для кодеров: Как генерировать идеи с нуля

Подготовили лист бумаги, но идей нет? Уперлись в тупик? Мучаетесь от прокрастиации? Не знаете с чего начать? Вы не одиноки. Мы докажем вам, что креативность - это тренируемый навык, и мы поможем вам прокачать ваши творческие мускулы.

Подробнее

Словарь гейм-дизайна

Почему видеоигры не становятся лучше? Почему нам кажется, что мы играем в одни и те же игры, снова и снова? Почему игры не меняют нашу жизнь, как это делают отличная музыка, книги и фильмы? Проблема в языке. Мы до сих пор не знаем, как говорить об игровом дизайне.

Подробнее

Анимация в Callipeg с Трэвисом Блейзом

В этом новом курсе по анимации Трэвис Блейз (Братец медвежонок, Лило и Стич, Горбун из Нотр-Дама ) демонструрет свой подход к анимации в Callipeg для iPAD.За плечами Трэвиса свыше 30 лет работы в качестве профессионального художника-сценариста и аниматора.

Подробнее

Как рисовать освещение от Аарона Блейза

В этом новом 10+ часовом курсе, всемирно известный художник Аарон Блейз обучит вас как рисовать освещение.

Подробнее

Говард Шульц: Лидерство в бизнесе

Бывший CEO сети Starbucks Говард Шульц, который вырос в социальном жилье, а затем возглавил компанию, совершившую мировую революцию среди кофеен. В своем 90-минутном курсе Говард поделится всем, чем он научился о бизнесе, лидерстве и предпринимательской жизни.

Подробнее

Дизайну игрового окружения в Unreal Engine

В этом курсе мы создадим профессиональную игровое окружение нового поколения, используя современные инструменты и ресурсы.Продолжительность: 45 часов

Подробнее

Введение в скульптинг

Если вы хотели научиться скульптингу, то этот курс точно для вас, на нем вы научитесь использовать все необходимые инструменты и получите знания, которые помогут вам стать настоящим художником-скульптором.

Подробнее

Завершено [CGcircuit] Applied Houdini Rigids V [ENG-RUS]

Тема в разделе "Разрушение и деформация", создана пользователем Alex_cg, 31/8/17.

Этап:
Завершена
Цена:
18000.00 руб
Участников:
70 из 70
Переводчик:
Alex_cg
Расчетный взнос:
282.85 руб
Дата сборов: 11.02.19
  1. Alex_cg

    Alex_cg Переводчик

    Регистрация:
    7/10/14
    Сообщения:
    4.152
    Симпатии:
    129
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Houdini на практике. Твердые тела Часть 5: Динамические взрывы
    CGcircuit на русском
    [Эксклюзив]

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 425 руб

    [​IMG]

    Автор: Steven Knipping

    Студия: CGcircuit

    Год: 2017

    Продолжительность: 05 часов 32 минуты

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: SideFX Houdini


    Applied Houdini ("практический Houdini", "Houdini в практическом использовании") - это серия видеоуроков, заточенных под использование Houdini в продакшне, за авторством Стивена Ниппинга, старшего technical-директора по Rigid Body/FX в ILM (проекты: Звездные войны: Пробуждение Силы, Мстители: Эра Альтрона, Земля будущего). Эта серия сочетает в себе преимущество использования отточеных в продакшне схем с подробнейшим объяснением того, что и как работает. И что лучше всего - каждое видео переполнено актуальной информацией и замечаниями вместо пустых и пространных разговоров.

    В пятой части мы создадим серию взрывов, чья форма и позиция будет зависеть от динамической симуляции стрельбы из лазерной пушки! Вид каждого взрыва будет основан на новой симуляции обломков, частиц и дыма. Также я покажу несколько часто используемых математических приемов, которые помогут нам получить красивый, профессиональный, а также управляемый результат, включая кватернионы, векторные и скалярные произведения. Естественно мы будем пытаться работать как можно более организовано и продуктивно, а также посмотрим на много хитростей и трюков. В конце, на финальном рендере, мы добавим освещение от лазеров!

    In Rigids V, we'll create a series of blasts whose shape and position are based off of a dynamic laser gunfire simulation! We'll design the shape of the explosion at each laser bolt impact by controlling the sources of the new rigid body debris, particles, streamers, and smoke. Several commonly (and easily) used math topics are introduced here in order to achieve professional and art directable results, including quaternions, cross, and dot products. A professional workflow will as always be demonstrated to keep all of this organized and efficient, plus lots of advanced tips and tricks. The final renders will even be brought to life with illumination from the lasers themselves!

    Applied Houdini is a production quality oriented series created by Steven Knipping (vimeo.com/161576184), currently a Senior Rigid Body Destruction / FX Technical Director at Lucasfilm's Industrial Light & Magic (Rogue One, Star Wars: The Force Awakens, Avengers: Age of Ultron). Benefit from production proven workflows while also getting an in depth explanation of why things works they way they do. Best of all - each video is crammed with actual information and footnotes instead of gratuitous talking and dead space!

    Другие части серии:
    [CGcircuit] Applied Houdini Dynamics I [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Dynamics II [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Dynamics III [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Dynamics IV [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Dynamics V [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Dynamics VI [ENG-RUS]

    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids I [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids II [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids III [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids IV [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids V [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids VI [ENG-RUS]

    [CGcircuit] Applied Houdini Particles I [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Particles II [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Particles III [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Particles IV [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Particles V [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Particles VI [ENG-RUS]

    [CGcircuit] Applied Houdini Liquids I [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Liquids II [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Liquids III [ENG-RUS]

    [CGcircuit] Applied Houdini - Volumes I [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini - Volumes II [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini - Volumes III [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini - Volumes IV version 2.0 [ENG-RUS]

    [CGcircuit] Applied Houdini Volumes V version 2.0 [ENG-RUS]

    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids I version 2.0 [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids II version 2.0 [ENG-RUS]

    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Alex_cg, курс переведён
     
    Последнее редактирование: 13/9/20
    linzodel нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.083
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  3. sayan

    sayan Штрафник

    Регистрация:
    16/6/16
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Вообще какие продвижки по этому переводу? И оригинал видео будет или только перевод?
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.083
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    1 прочтите правила и внимательно, чтобы не задавать таких вопросов
    2 Курс зарезервировал Alex_cg, укажет цену и начнёт переводить, когда запишутся 50-55 человек - Это же видно и по русски написано, и фак то перед этим нужно с начало другие части перевести
    3 Прочтите что такое эксклюзив
     
  5. sayan

    sayan Штрафник

    Регистрация:
    16/6/16
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Извиняюсь, за тупняк. А можно будет только перевод купить? я просто уже купил этот курс
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.083
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    вы внимательно прочтите что такое эксклюзив
    за курс вы и так ни копейки не платите в эксклюзивах
    и ещё если на то пошло - есть взнос к сборам и его оплачивать - никаких вот мне там только часть нужна у нас нет
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.083
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    В связи с тем, что некоторые переводы из этой серии прошли в минус, Администрация клуба теперь не намерена покупать курсы для перевода и делать темы эксклюзивами от клуба.

    появится курс в сети или кто предоставит, то переведём
     
    Последнее редактирование: 4/3/18
  8. Andrew__

    Andrew__ Штрафник

    Регистрация:
    8/3/17
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    очень жаль:(
     
  9. Vahan

    Vahan Магистр клуба

    Регистрация:
    4/5/17
    Сообщения:
    15
    Симпатии:
    20
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    English
    Можно узнать, приблизительно когда будет готов перевод этого курса?
    Спасибо
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.083
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    а прочитать правила? прочтите правила внимательно и посмотрите какой этап и что под видео написано и что я писал выше в теме
    нечего что курс не переводится? чтобы знать дату готовности, нужно чтобы его начали переводить

    учите правила и смотрите какой этап указан и что пишут ранее, чтобы не было таких вопросов
     
  11. fatumka

    fatumka Заказчик

    Регистрация:
    7/3/18
    Сообщения:
    44
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Предлагаю ввести нововведение на ваш сайт:
    Если у Администрации клуба нет источника для перевода,и она не намерена его покупать за свои кровные, то нельзя ли просто создать подраздел в теме о сборе средств на покупку иностранного исходника?
    Сейчас нас 73 человека. Неужели мы не скинемся на английский вариант данной части курса?
    Да и вообще, почему бы не собрать все возможные курсы в инете и не сделать сбор на покупку исходника? Вам процент, нам скорость? м?
    Спасибо.
     
  12. fatumka

    fatumka Заказчик

    Регистрация:
    7/3/18
    Сообщения:
    44
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Покрайней мере, пусть этот раздел появляется только в случае полного набора участников.
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.083
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    не будет такого, мы не складчина на курсы и не будем ими
    мы переводим курсы

    Далее эту тему не обсуждаем
     
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.083
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс в очереди на перевод :)
     
    afonya32rus и fatumka нравится это.
  15. fatumka

    fatumka Заказчик

    Регистрация:
    7/3/18
    Сообщения:
    44
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Да лааааадно :DDDDD Спасибо )
     
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.083
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)

    Январь
    [CGcircuit] Applied Houdini Particles III [ENG-RUS] Дата сборов: 09.01.19

    [cmiVFX] Houdini Pyro and Cluster Simulations [ENG-RUS] Дата сборов: 15.01.19
    [Lynda] Houdini: Particles [ENG-RUS] Дата сборов: 27.01.19
    Февраль
    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids V [ENG-RUS] Дата сборов: 11.02.19
    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids VI [ENG-RUS] Дата сборов: 20.02.19
    [Gumroad] Houdini Procedural Lake Houses Volume 5 [ENG-RUS] Дата сборов: 26.02.19
    Март
    [CGcircuit] Applied Houdini Particles IV [ENG-RUS] Дата сборов: 10.03.19
    [Helloluxx] Houdini Jumpstart Vol 04: Intro To Particles [ENG-RUS] Дата сборов: 16.03.19
    [cmiVFX] Houdini Animation Principles [ENG-RUS] Дата сборов: 31.03.19
    Апрель

    [Pluralsight] Procedural Cities with Houdini and Python [ENG-RUS] Дата сборов: 15.04.19
    [SideFX] Houdini Game Tools [ENG-RUS] Дата сборов: 27.04.19

    [Helloluxx] Houdini Jumpstart Vol 05: Intro to Flip Fluid Simulations [ENG-RUS] Дата сборов: 30.04.19
    Май
    [Helloluxx] Houdini Jumpstart Vol 06: Intro to Houdini Pyro Effects [ENG-RUS] Дата сборов: 12.05.19
    [Helloluxx] Houdini Jumpstart Vol 07: Intro to VOPs [ENG-RUS] Дата сборов: 21.05.19
    [Digital Tutors] Image-based Rigid Body Destruction in Houdini [ENG-RUS] Дата сборов: 30.05.19
     
  17. WEYD12

    WEYD12 Заказчик

    Регистрация:
    17/7/16
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    добавьте меня
     
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.083
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил
     
  19. kaneda

    kaneda Заказчик

    Регистрация:
    28/11/18
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    добавьте меня пожалуйста . я бы купил этот перевод тоже.
     
  20. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.083
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил

    записывайтесь сразу на темы которые интересуют, от записи потом не начинаю переводить многие курсы и взносы не понижаются