Аудио для игр Том 1: Как создавать звуки для игр

Погрузитесь в создание звуков для игр, изучив художественные и технические аспекты концептуализации и создания аудио. Мы рассмотрим основы звука в физическом и цифровом виде, использование звука в играх, редактирование звуковых эффектов.

Подробнее

Всеобъемлющее руководство по Python

Этот курс не похож на любой курс по программированию на Python, который вы можете пройти онлайн. Вы будете в числе 10% лучших программистов Python к концу этого курса.

Подробнее

Скульптурирование анатомии от животного до существа

В этом курсе вы сможете изучить анатомию с помощью ZBrush. Начнем мы с изнутри, с рассмотрения скелета, затем мышц и, наконец, кожи. Также мы рассмотрим подготовку к рендеру в Maya и пост-обработку в Photoshop.

Подробнее

Риг лица для мультипликации и кино

Взгляд на лицевой риг для анимационных фильмов. Мы создадим полностью функционирующий риг для лица, рассматривая один элемент за раз. Продолжительность: 19 часов 26 минут

Подробнее

Искусство магических спецэффектов в Hoduini

Магические заклинания, Sci-fi щиты и электромагнитные выбросы. Освоение художественных элементов эффектов – это наша цель в курсе. Обычно магические эффекты являются самой сложной задачей, ведь магия она очень абстрактна.

Подробнее

Текстурирование игрового персонажа

Если вам хотелось бы научиться текстурировать персонажей (например, из Zbrush) и создавать их с правдоподобной кожей/волосами или игровые версии (для игрового движка), но имеется проблема, что вы никогда ранее подобного не делали – тогда данный курс, для вас.

Подробнее

Цвета в Науке о Данных от А до Я

Веселое и увлекательное путешествие, основанное на теории цвета и базовых знаниях цвета, которые помогут вам создать эффективные визуализации для Науки о Данных.

Подробнее

Дизайн Sci-Fi Мехов в Blender

SciFi Mech Design в Blender - это подробный видеокурс, рассматривающий передовые рабочие техники и методы моделирования хард серфейс объектов в Blender. Курс разработан Джошем Гамбреллом и Понте Рюуруи.

Подробнее

Искусство и мастерство монтажа кино с Томом Кроссом

Том Кросс (премия "Оскар" за монтаж) обучит вас навыкам, которые ожидают от редакторов монтажа полнометражных фильмов, а также процессам и методикам, которые сделали его одним из ведущих специалистов в отрасли.

Подробнее

Введение в Машинное обучение для Науки о данных

В этом вводном курсе мы проведем вас по пустошам Машинного Обучения для Науки о данных. Курс объясняет не только Машинное обучение, но и то, как оно вписывается в техносферу вокруг нас и почему является важным сегодня, и как изменит мир в будущем.

Подробнее

Реалистичные интерактивные облака в Houdini

Хотите научиться создавать в Гудини реалистичные облака? Знаете, как анализировать облака в природе? Все еще испытываете трудности с симуляцией облаков? Ну что ж. Вот редкий на современном рынке туториал по моделированию реалистичных интерактивных облаков.

Подробнее

Цифровые иллюстрации в детских книгах

Тереза Мартинес является детским иллюстратором с более чем 15-летним опытом. Её работы публикуются международными издательствами, такими как SM, Editorial Castillo или Macmillan, и она твёрдо убеждена, что иллюстратор является вторым автором истории.

Подробнее

Цифровая живопись с Bobby Chiu (2020)

Готовьтесь взглянуть на цифровую живопись под совершенно новым углом в компании знаменитого Бобби Чу! В течение 9 уроков Бобби будет раскрывтаь перед вами все тайны и секреты фотошопа, а также расскажет, как интегрировать в свою цифровую работу традиционные навыки.

Подробнее

Текстурирование Hard Surface объектов в Mari

В данном уроке я пройдусь по моему процессу твердотельного текстурирования внутри Mari. Я пройдусь по созданию UV, запеканию на UDIM карт кривизны и АО в mightybake, импорту модели в Mari и общему процессу текстурирования используя редактор узлов.

Подробнее

Креативность для кодеров: Как генерировать идеи с нуля

Подготовили лист бумаги, но идей нет? Уперлись в тупик? Мучаетесь от прокрастиации? Не знаете с чего начать? Вы не одиноки. Мы докажем вам, что креативность - это тренируемый навык, и мы поможем вам прокачать ваши творческие мускулы.

Подробнее

Словарь гейм-дизайна

Почему видеоигры не становятся лучше? Почему нам кажется, что мы играем в одни и те же игры, снова и снова? Почему игры не меняют нашу жизнь, как это делают отличная музыка, книги и фильмы? Проблема в языке. Мы до сих пор не знаем, как говорить об игровом дизайне.

Подробнее

Анимация в Callipeg с Трэвисом Блейзом

В этом новом курсе по анимации Трэвис Блейз (Братец медвежонок, Лило и Стич, Горбун из Нотр-Дама ) демонструрет свой подход к анимации в Callipeg для iPAD.За плечами Трэвиса свыше 30 лет работы в качестве профессионального художника-сценариста и аниматора.

Подробнее

Как рисовать освещение от Аарона Блейза

В этом новом 10+ часовом курсе, всемирно известный художник Аарон Блейз обучит вас как рисовать освещение.

Подробнее

Говард Шульц: Лидерство в бизнесе

Бывший CEO сети Starbucks Говард Шульц, который вырос в социальном жилье, а затем возглавил компанию, совершившую мировую революцию среди кофеен. В своем 90-минутном курсе Говард поделится всем, чем он научился о бизнесе, лидерстве и предпринимательской жизни.

Подробнее

Дизайну игрового окружения в Unreal Engine

В этом курсе мы создадим профессиональную игровое окружение нового поколения, используя современные инструменты и ресурсы.Продолжительность: 45 часов

Подробнее

Введение в скульптинг

Если вы хотели научиться скульптингу, то этот курс точно для вас, на нем вы научитесь использовать все необходимые инструменты и получите знания, которые помогут вам стать настоящим художником-скульптором.

Подробнее

Завершено [CGcircuit] Applied Houdini Liquids II [ENG-RUS]

Тема в разделе "Симуляция жидкости", создана пользователем Jinny_Nou, 8/9/19.

Этап:
Завершена
Цена:
18000.00 руб
Участников:
74 из 74
Переводчик:
Alex_cg
Расчетный взнос:
267.56 руб
Дата сборов: 16.01.20
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    2.043
    Симпатии:
    387
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Houdini на практике. Жидкости Часть 2. Быстрая река
    "CGcircuit" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 402 руб

    [​IMG]
    Автор: Steven Knipping

    Год: 2019

    Продолжительность: 5 часов 5 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Houdini

    Applied Houdini ("практический Houdini", "Houdini в практическом использовании") - это серия видеоуроков, заточенных под использование Houdini в продакшне, за авторством Стивена Ниппинга, старшего technical-директора по Rigid Body/FX в ILM (проекты: Звездные войны: Пробуждение Силы, Мстители: Эра Альтрона, Земля будущего). Эта серия сочетает в себе преимущество использования отточеных в продакшне схем с подробнейшим объяснением того, что и как работает. И что лучше всего - каждое видео переполнено актуальной информацией и замечаниями вместо пустых и пространных разговоров.

    В этом курсе мы научимся симулировать и рендерить быструю реку в FLIP! Мы посмотрим, как задать изначальное состояние реке, сделаем источник и настроим столкновения для контроля поведения результата. А потом научимся делать белую воду и пену, которые идут вместе с рекой. Также мы сгенерируем карты влажности (wetmaps) для того, чтобы показать влажность на поверхностях в местах столкновений с водой. Добавим деталей без симуляции на поверхность реки, всплески и брызги, посмотрим на шейдинг, освещение и методы рендера, чтобы все это выглядело как можно лучше. По ходу урока мы обсудим все частые проблемы, которые могут возникнуть при работе с FLIP на высоких разрешениях, и как их решать. Вот и получается такой большой урок о разных методах симуляции и рендера быстро движущейся воды, так что приступайте прямо сегодня!

    Applied Houdini is back for Fluids II - Rapid rivers, where we're going to learn all about how to simulate and render a fast moving river in FLIP! In this lesson we'll learn how to setup the river's initial state, sourcing, and collisions to control the behaviour of the fluid result, and then how to design the whitewater that flows along with it! We'll also spend time on wetmap generation in order to show wet collider surfaces, add non simulated detail to the liquid surface, droplet sprays, and other shading, lighting, and rendering strategies to make it look as good as possible. Along the way I'll talk about many of the most common problems you might experience with FLIP, especially at higher resolutions. and strategies to deal with them. All together this is a big fun lesson that is packed with all kinds of cool techniques you'll need to simulate and render fast moving water, so get started creating rivers today!
    Applied Houdini is a production quality oriented series created by Steven Knipping (https://www.imdb.com/name/nm3725241/), currently a Senior Rigid Body Destruction / FX Technical Director at Lucasfilm's Industrial Light & Magic (Star Wars: The Last Jedi, Avengers: Infinity War, Rogue One: A Star Wars Story). Benefit from production proven workflows while also getting an in depth explanation of why things works they way they do. Best of all - each video is crammed with actual information and footnotes instead of gratuitous talking and dead space!

    Другие части серии:
    [CGcircuit] Applied Houdini Dynamics I [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Dynamics II [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Dynamics III [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Dynamics IV [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Dynamics V [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Dynamics VI [ENG-RUS]


    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids I [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids II [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids III [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids IV [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids V [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids VI [ENG-RUS]


    [CGcircuit] Applied Houdini Particles I [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Particles II [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Particles III [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Particles IV [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Particles V [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Particles VI [ENG-RUS]


    [CGcircuit] Applied Houdini Liquids I [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Liquids II [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Liquids III [ENG-RUS]


    [CGcircuit] Applied Houdini - Volumes I [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini - Volumes II [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini - Volumes III [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini - Volumes IV version 2.0
    [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Volumes V version 2.0 [ENG-RUS]

    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids I version 2.0 [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied Houdini Rigids II version 2.0 [ENG-RUS]


    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Alex_cg, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 13/9/20
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.082
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.082
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс в очереди на перевод
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.082
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  5. ztarlitz

    ztarlitz Заказчик

    Регистрация:
    7/2/19
    Сообщения:
    15
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    англ
    05_02.mp3 перезалейте, там анг дорожка
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.082
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    сегодня исправим
     
  7. Alex_cg

    Alex_cg Переводчик

    Регистрация:
    7/10/14
    Сообщения:
    4.152
    Симпатии:
    129
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Убрал английскую дорожку из этого файла и перезалил исправленный архив, перекачайте.
     
  8. natalikom

    natalikom Заказчик

    Регистрация:
    12/12/19
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    как купить то?
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.082
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    прочтите правила про этапы

    на этапе сборы и выдача самостоятельная запись останавливается

    Могу добавить, оплатить нужно будет в течении суток. Добавлять?
     
  10. natalikom

    natalikom Заказчик

    Регистрация:
    12/12/19
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    да, жду этот перевод давно, но почему то не получалось добавиться раньше
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.082
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил
    всё можно было записаться без проблем. справа под списком участников была кнопка
     
  12. Vitalini

    Vitalini Заказчик

    Регистрация:
    22/5/16
    Сообщения:
    20
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Можно по учавствовать?
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.082
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил, оплатить в течении суток
     
  14. Vitalini

    Vitalini Заказчик

    Регистрация:
    22/5/16
    Сообщения:
    20
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Спасибо, оплатил!
     
  15. Freyr

    Freyr Штрафник

    Регистрация:
    20/1/16
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    спс
     
  16. flexvision

    flexvision Заказчик

    Регистрация:
    16/7/19
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Язык №2:
    English
    Ссылка на перевод 404 not found. Исправьте пожалуйста.
     
  17. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.082
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    всё работает и работало, не кликайте по ссылке, а выделить, копировать и вставить в адресное окно браузера
     
  18. flexvision

    flexvision Заказчик

    Регистрация:
    16/7/19
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Язык №2:
    English
    Вы правы. My bad)
     
  19. AnabioOz

    AnabioOz Заказчик

    Регистрация:
    29/1/18
    Сообщения:
    13
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ссылка на перевод (Google Drive) не работает
     
  20. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.082
    Симпатии:
    6.020
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    всё работает и работало

    не кликайте по ссылкам, а выделить, копировать и вставить в адресное окно браузера и везде и всегда так делать
     
    AnabioOz нравится это.