Завершено [Boundless Entertaiment] Unreal Engine for Filmmakers – Basic Course [ENG-RUS]

Unreal Engine для фильммейкеров - базовый курс

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 200 руб

​

Автор: Sam Eisenhower

Производитель: Boundless Entertaiment

Год: 2022

Продолжительность: 01 час 49 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение:

• Unreal Engine 4.27 (Free)
• Unreal Engine 5.0 (Free)
• Quixel Megascans (Free)
• Adobe After Effects (Paid)
• Boris FX Mocha AE (Included w/Adobe After Effects)

В этом курсе рассматриваются основы и многое другое. Он показывает все самые необходимые элементы сцены в Unreal Engine, но оставляет за рамками некоторые более подробные технические аспекты построения сцен в Unreal Engine, такие как Runtime Virtual Texturing, смешивание ассетов, продвинутые техники работы с материалами и передовые техники освещения. Для получения этих уроков приобретите курс "Unreal Engine для фильммейкеров - продвинутый курс".
Этот курс проведет вас через создание целой сцены (конечный результат показан выше) в преимущественно в Unreal Engine 4.27, с несколькими уроками в Unreal Engine 5 и этапами перехода из одной версии в другую. Уроки варьируются от настройки ландшафта, использования смешанных материалов и окрашивания вершин, до построения сцены, ее освещения, добавления объемных элементов и окончательного рендеринга. Чтобы ознакомиться с полным учебным планом, пролистайте страницу до конца. Каждый урок представлен в списке.
Курс предназначен для тех, кто имеет базовые знания Unreal Engine, чтобы взять его в руки и создать потрясающую сцену, используя стандартные отраслевые техники. Учитывая опыт преподавателя в кино, курс ориентирован на кинематографистов и рассматривает весь процесс создания сцены с нуля и интеграции с реальными кадрами.

Спойлер: Описание

This course goes over the basics and much more. It shows all the must-have’s in your Unreal Engine scene, but leaves out some of the more detailed, technical aspects of scene building in Unreal Engine, such as Runtime Virtual Texturing, asset blending, advanced material techniques, and advanced lighting techniques. Purchase the Unreal Engine for Filmmakers – Advanced Course for these lessons.
This course will guide you through the creation of an entire scene (final results shown above) primarily in Unreal Engine 4.27, with several lessons in Unreal Engine 5 and steps that transfer between both versions. Lessons range from setting up a landscape, using blend materials and vertex painting, all the way through building your scene, lighting it, adding volumetrics, and setting up your final render. For the full syllabus, scroll to the bottom of the page. Each lesson is listed for you.
The course is designed for anyone with basic knowledge of Unreal Engine to be able to pick it up and create a stunning scene using industry standard techniques. Given the instructor’s background in film, the course is geared toward filmmakers and walks through the entire process of creating a scene from scratch and integrating with live action footage.

Продвинутый курс:
[Boundless Entertaiment] Unreal Engine for Filmmakers – Advanced Course [ENG-RUS]

Пример перевода:

​

Курс зарезервировал Helluvallyric, курс переведён

 

У них еще есть продолжение - Advanced курс 4 часа 30 мин

 

Upd: Похоже, что Basic это обрезанный Advanced, может лучше его перевести.

 

Одно другому не помеха. Оформи заявку, пусть висит. Я лично подпишусь на адвансед.

 

Отличный перевод!

 

Где ты там, контролер оплат народный?!?
Даже синий Фил уже оплатил, а тебя все нет!

 

Для тех кто ещё не приобрёл, но думает. Расскажу что внутри.
Автор очень быстренько пробегает по всем основным инструментам, не углубляясь в тонкости(обещает подробно рассказывать всё в продвинутом курсе), показывает самые базовые настройки.
Будут показаны:
- навигация в меню анриала;
- добавление мегаскан объектов;
- создание самых простых материалов(собственно просто подключение карт к материалу, без добавления каких-то ещё нод);
- инструменты создания ландшафта;
- очень кратенько про освещение;
- принцип добавления камеры(тоже в стиле, "вот тут нажал - появилась камера, у неё есть линза и фокус, поехали дальше").
В конце автор создает совсем небольшую сцену используя несколько мегаскан ассетов, подключает освещение lumen и прощается.
В этом курсе Blender не затрагивается.
В целом курс подойдет совсем для новичков не знакомых с движком. Те кто имеет базовые знания имеет по всем вышеперечисленным темам курс ничего нового не даст.
К переводчику вопросов нет - Helluvallyric лучший.

 

А у Вас тоже есть ощущение, что нас "налюбили"? На мой взгляд описание совсем не бьётся с тем что внутри. Кликбейтный курс: авто где- то кем- то работал, и курс заявляется, как для людей, которые хотят делать сцены в Анриле, а по факту интерфейс и сцена с кубом. ))) Я говорю конкретно про курс, а не про перевод, за перевод спасибо. Я вообще хотел очень много чего написать по этому курсу, но решил что не стоит, а тут увидел Ваше сообщение. ))))
Я после этого курса записался на продвинутый, посмотрим что там за сцены будут ))), но практика показывает, что если автор лжёт в одном, то и в другом будет ложь.