Акция! с 01.05.2022 по 31.05.2022

На время акции все завершённые переводы по расчётному взносу, а не по взносу после завершения. Оплачивать строго во временные рамки акции. Сумма взноса указана в самой теме слева под заголовком и называется "Расчетный взнос". Любой готовый перевод можно приобрести.

Подробнее

О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 3096 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Учимся писать вычислительные шейдеры

В отличие от традиционного шейдера, вы можете использовать вычислительный шейдер для решения любой проблемы манипулирования данными, когда одновременное выполнение сотен потоков приводит к тому, что процессы в вашей игре просчитываются во много-много раз быстрее.

Подробнее

Рисование и живопись одетой фигуры

Представляем новый курс по рисованию и живописи от аниматора и художника Аарона Блейза. Здесь он научит вас рисовать складки и фигуры в одежде. Материал этого курса подойдёт, используя как цифровые, так и традиционные средства рисования.

Подробнее

Анатомия Стоунхауса

Эта книга по анатомии – детище Сок Чон Хёна (Стоунхауса), над которым он работал девять лет. Для этой книги художник создал около 1500 иллюстраций.

Подробнее

Создание Реалистичного Океана в UE4

В этом курсе вы познакомитесь с основами использования динамических материалов и частиц для создания окружающей среды - в данном случае с эффектами воды и океана.

Подробнее

Изучение продвинутого игрового ИИ с деревьями поведения

Деревья поведения (Behavior Trees (BT)) - это ИИ Архитектура, которая предоставляет игровым персонажам возможность выбирать поведение и выполнять его через древовидную структуру, которая состоит из простых, но мощных логических операций.

Подробнее

Актинг для анимации

В этом курсе мы разберем основы актерской игры для анимации и будем делать это на примере пантомимы. Вы увидите весь процесс, от генерации идеи и блокинга до сплайнинга и полировки.

Подробнее

Ретопология и UV в 3ds Max для полных новичков

На этом курсе вы получите подробное, простое и пошаговое руководство по ретопологии и созданию UV в 3ds Max. Мы начнем работу в Zbrush, проведем там организацию, объединение и подготовку к экспорту high-poly объектов модели.

Подробнее

Всеобъемлющий курс по Three.js и WebGL

разберем различные компоненты Three.js и когда усвоим основы, мы перейдем к более продвинутым техникам по отображению миллионов частиц, добавлению физики и взаимодействий, создадим галактику, анимируем море и многое другое.

Подробнее

Рисуем выражения лиц

Лицо, как правило, является точкой фокуса в изображении. А передать в этих изображениях именно тот смысл, что вы задумали, еще нужно уметь. В этом курсе Аарон как раз и расскажет, как это делать.

Подробнее

Продвинутое руководство по симуляции мышц

В этом онлайн-курсе вы познакомитесь с проверенными студийными рабочими процессами по созданию, миграции и оптимизации системы мышц Ziva Dynamics для ваших персонажей.

Подробнее

Изучение игровой механики на примере Python

Если вы когда-нибудь хотели развить свои навыки программирования и изучить Python, то это ваша возможность. Если вы уже знаете Python, но хотите знать, как использовать его для создания игр, этот курс также для вас.

Подробнее

Создание книжной иллюстрации

Мэри-Элис поделится своими знаниями в области нарративной (повествовательной) иллюстрации, чтобы помочь вам создать прочную основу для создания художественных работ, которые идеально дополнят вашу историю.

Подробнее

Креативная композиция 2.0

Композиция изображения это ключевой момент в создании красивой картины, иллюстрации, изображения для графической новеллы, комикса или обложки.

Подробнее

Скульптинг реалистичних персонажей в ZBrush 2021

Вы находитесь в поиске курса, который поможет вам создавать персонажей, похожих на кого-то из реальной жизни, в ZBrush? Если да - приветствую вас на этом курсе.

Подробнее

Анатомия супер-человека для художника

Хотите научиться рисовать варваров, супермена, росомаху, да и вообще любого супергероя? Этот курс для вас! Хотите просто улучшить ваши навыки по рисованию человеческого лица и тела? Этот курс подойдет и вам тоже!

Подробнее

Полный мастеркласс по созданию оружия для игр

Присоединяйтесь к путешествию по становлению профессиональным игровым художником! Узнайте, как создавать ААА оружие, используя техники, ставшие стандартом индустрии. Продвиньтесь на следующий уровень и создайте крутые объекты для вашего портфолио.

Подробнее

Создание оружия и приспособления для игр

Создайте кастомизируемый револьвер вместе с двумя прикрепляемыми приспособлениями для него: фонариком, а также прицелом, которые вы можете встретить почти в каждом шутере в наши дни. Мы сделаем револьвер полностью разборным.

Подробнее

Рисование материалов в Photoshop

В этом курсе мы научимся создавать самые различные материалы от A to Z: от планирования задачи, исследования идей, изучения референсов и отрисовки поверхностей. Мы разберем все необходимые инструменты, советы и приемы для профессиональной отрисовки материалов.

Подробнее

Переводится [Bloop animation] TVPaint Animation Course [ENG-RUS]

Тема в разделе "Основы программного обеспечения", создана пользователем Jinny_Nou, 25/11/18.

Этап:
Набор участников
Цена:
16000.00 руб
Участников:
47 из ∞
Переводчик:
Rusminin
100%
Расчетный взнос:
374.47 руб
Дата сборов: 10.06.22
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    2.067
    Симпатии:
    994
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Курс по анимации в TVPaint
    Bloop animation на русском
    [Эксклюзив]

    [​IMG]

    Студия: Bloop animation

    Продолжительность: 4 часа


    Язык: Английский

    Программное обеспечение: TVPaint


    Создано для аниматоров
    Мы создавали этот курс специально под начинающих аниматоров, либо профессиональных аниматоров, переходящих из другой программы. TVPaint — продвинутая профессиональная программа для анимации, заточенная под стилистику традиционной рисованной анимации. Мы говорим об уровне качества старой школы студий Диснея или Гибли. Для того, чтобы познакомить вас с этой сложной программой, мы пригласили потрясающего двухмерного аниматора. Мы искренне считаем, что создали лучший из существующих курсов по TVPaint

    Чему вы научитесь?

    • Интерфейс – мы начнём с изучения интерфейса TVPaint и понимания того, как работать в окне проекта, как работать со шкалой времени и устанавливать разные параметры.
    • Инструменты рисования – Мы пройдемся по основным инструментам рисования, настройке кистей, перьям для скетчей, добавление вспомогательных линий и трансформации объектов.
    • Настройка для анимации – до начала самой анимации мы научимся делать раскадровку проекта и экспортировать аниматик. А затем подготовим проект для анимации.
    • Анимация и Чистка – Когда мы будем готовы к анимации, то рассмотрим все необходимые инструменты для неё. Световой стол, отражение, чистка, раскраска, текстурирование, а также полная демонстрация анимации кадра от начала до конца.
    • Эффекты и экспорт – когда анимация готова, мы научимся применять спецэффекты TVPaint, такие как освещение, мультипликационные тени, многослойная камера. Также мы узнаем, как экспортировать кадр.
    Супер-детализированный и динамичный.
    Мы ненавидим длинные растянутые курсы. Мы считаем, что наиболее оптимальны короткие удобные уроки с чёткой структурой, которые сразу переходят к сути, не пропуская никакой важной информации. Мы проведем вас шаг за шагом по всей кривой обучения программы.


    Take hand-drawn animation to the max with the industry leader in 2D frame-by-frame animation.
    Made for animators
    We’ve designed this course to be tailored specifically for aspiring animators, or professional animators transitioning from a different program. TVPaint is a high-end professional animation software, focused on traditional hand-drawn animation style. We're talking old-school Disney/Ghibli quality. We brought an amazing 2D animator to take you through this sophisticated program, and we truly believe he created the best TVpaint course out there.

    What will you learn?
    Interface

    We’ll start by going over the TVPaint interface and understand how to work with the project window, the timeline and how to set different preferences.
    Drawing Tools
    We’ll go over the basic drawing tools, custom brushes, sketch pens, setting guidelines and transforming objects.
    Setting Up for Animation
    Before animating we'll learn how to storyboard our project and export an animatic. Then we'll prepare our project for animation.
    Animation and Clean-Up
    Once we're ready for animation we'll cover all the the tools required for animation: The light table, flipping, clean-up, coloring, texturing and demonstrate how to animate an entire shot from start to finish.
    Effects and Exporting
    Once our animation is ready, we'll learn how to use TVPaint's special effects such as lighting, toon-shading, multiplane camera as well as how to export our final shot.

    Super detailed, fast paced.
    We hate long, dragged-out tutorials. We believe in bite-sized lessons with a clear structure that get straight to the point without skipping any important information. We’ll take you step-by-step through the program’s learning curve.

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Rusminin, курс переводится
     
    Последнее редактирование модератором: 1/4/22
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    34.983
    Симпатии:
    7.220
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Art500

    Art500 Заказчик

    Регистрация:
    16/8/21
    Сообщения:
    13
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    ru
    Курс в рекламе крутится, а кнопки записаться нет.
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    34.983
    Симпатии:
    7.220
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Исправил
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    34.983
    Симпатии:
    7.220
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  6. Andrey_Lotz

    Andrey_Lotz Заказчик

    Регистрация:
    31/1/20
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Ru
    Язык №2:
    Eng
    Ребята а как оплатить? или это будет по факту перевода?
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    34.983
    Симпатии:
    7.220
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    пора давно правила прочитать :) прочтите их, про этапы совместного заказа

    Дата сборов: 10.06.22, к этому времени курс переведут (у переводчика очередь из переводов)

    В дату сборов и начнутся оплаты взносов