О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Bloop animation] Stop-Motion Animation [ENG-RUS]

Тема в разделе "Stop-Motion анимация", создана пользователем Rusminin, 26/7/21.

Этап:
Завершена
Цена:
9000.00 руб
Участников:
18 из 18
Переводчик:
Rusminin
Расчетный взнос:
550 руб
Дата сборов: 01.11.22
  1. Rusminin

    Rusminin Переводчик

    Регистрация:
    18/8/15
    Сообщения:
    3.504
    Симпатии:
    282
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Покадровая анимация
    Bloop animation на русском
    [Эксклюзив]

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 825 руб


    [​IMG]
    Студия: Bloop animation

    Продолжительность: 2 часа 17 минут

    Язык: Английский

    Описание: Полный курс по созданию профессиональной покадровой анимации с помощью Dragonframe

    27 видеоуроков в формате HD
    Полный онлайн-курс с 27 видеоуроками, которые можно просматривать на любом устройстве.

    Мастер-класс
    Учитесь у профессионального аниматора с более чем 10-летним опытом работы.

    Создан для начинающих кинематографистов
    Мы разработали этот курс специально для начинающих режиссеров-аниматоров, заинтересованных в создании собственного анимационного короткометражного фильма. После прохождения этого курса вы будете полностью понимать весь процесс создания анимационного короткометражного фильма от начала и до конца и сможете сделать следующие шаги к созданию собственного фильма.

    Детально и динамично
    Мы недолюбливаем долгие, затянутые курсы. Я немало повидал обучающих роликов, где я чуть не заснул, и где была куча ненужных мне фактов, а также бесконечные повторения. Но только не в наших курсах. Мы считаем, что короткие уроки с четкой структурой лучше передадут смысл, не упустив при этом ничего важного. Мы пошагово пройдем по всей кривой обучения.

    Обучение анимации может влететь в копеечку.
    Большинство обучающих курсов по анимации, как в сети, так и в университете, довольно дорогие; их стоимость доходит до сотен и тысяч долларов. Они обычно представляют собой целое направление и содержат множество опций, которые вам никогда не пригодятся. Наши же курсы идеально подходят по размеру и вполне сносной цене, они научат вам именно тому, что вам нужно для немедленного старта.

    Чему вы научитесь?
    • Введение в покадровую анимацию - Для начала мы рассмотрим основные принципы покадровой анимации. Что вам понадобится для создания правильной рабочей среды, а также краткий обзор Dragonframe - программы для создания покадровой анимации и золотого стандарта отрасли.
    • Подготовка сцены - После того как мы поймем основы работы покадровой анимации, мы рассмотрим подключение и настройку камеры, а также способы освещения сцены. Затем мы построим декорации для нашей анимационного эпизода и создадим пластилинового персонажа с нуля.
    • Анимация сцены - Когда все материалы будут готовы, мы приступим к анимации всех кадров для нашего эпизода. Мы будем использовать инструменты Dragonframe для планирования, инструменты для работы со звуком, восковку и переключение, а также синхронизацию губ.
    • Экспорт и пост-производство - Когда наша анимация будет готова, мы узнаем, как экспортировать изображения из Dragonframe в программу для монтажа, например Premiere, и научимся использовать After Effects для визуального удаления ригов куклы и работы с RAW-файлами.

      Dragonframe - золотой стандарт для отрасли покадровой анимации.
      В этом курсе используется программа Dragonframe, которая является высококлассным программным обеспечением для покадровой анимации, предназначенным для профессиональных проектов. Если у вас нет доступа к Dragonframe, вы все равно сможете применить изученные принципы в любой другой программе для покадровой анимации.

    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Rusminin, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 11/11/22
    Stupalov нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Тема получила метку Эксклюзив :)
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    naklvera нравится это.
  5. Вадим_ru2

    Вадим_ru2 Штрафник

    Регистрация:
    16/2/22
    Сообщения:
    75
    Симпатии:
    39
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Брест
    Язык №1:
    русский
    А можно еще вписаться?
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил )
     
  7. Вадим_ru2

    Вадим_ru2 Штрафник

    Регистрация:
    16/2/22
    Сообщения:
    75
    Симпатии:
    39
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Брест
    Язык №1:
    русский
    Отлично))) будем с ребенком снимать мультик)))
    Спасибо)
     
    Antonio нравится это.
  8. Santuus

    Santuus Заказчик

    Регистрация:
    14/9/19
    Сообщения:
    30
    Симпатии:
    13
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Здравствуйте. Можно меня добавить? А то не вижу кнопку приобрести!!!
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил