О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Artstation] Creating a Stylized Diorama | Aaron Villarreal [ENG-RUS]

Тема в разделе "Создание игровых пропов", создана пользователем Lexxsandr, 12/3/22.

Этап:
Завершена
Цена:
17500.00 руб
Участников:
34 из 34
Переводчик:
Harbinger
Расчетный взнос:
566.18 руб
Дата сборов: 14.02.24
  1. Lexxsandr

    Lexxsandr Магистр клуба

    Регистрация:
    3/12/14
    Сообщения:
    229
    Симпатии:
    169
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Создание стилизованной диорамы | Aaron Villarreal
    "Artstation" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 850 руб

    [​IMG]
    Автор: Aaron Villarreal

    Студия: Artstation

    Год: 2021

    Продолжительность: 4 часов 40 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Maya, ZBrush, Photoshop, Substance Painter, Marmoset

    Стилизованное искусство имеет множество форм, и каждое произведение следует своему собственному набору правил и указаний. То, что вы узнаете в этом уроке, описывает некоторые из лучших практик и рабочих процессов для планирования вашего проекта, вплоть до скульптинга, запекания, текстурирования и презентации. Конечным результатом является красивая диорама и знания, которые вы затем можете использовать в своих собственных художественных диорамах.
    Независимо от того, являетесь ли вы опытным художником, студентом, любителем или тем, кто только начинает, возьмите это руководство и изучите основной рабочий процесс, который позволит вам работать быстрее и эффективнее. Зарядите свой творческий ум сегодня.

    Художник
    Аарон Вильярреал в настоящее время работает художником по окружению в Blizzard в команде In-Game Cinematics. Аарон хорошо разбирается в стилизованном искусстве, и можно с уверенностью сказать, что его первая работа в Blizzard — большое свидетельство его мастерства и художественного взгляда. Являясь частью команды кинематографистов, Аарон понимает, как довести ресурсы до высокого стандарта качества, в то же время работая эффективно.

    Stylized art has many forms and each piece follows it’s own specific set of rules and guidelines. What you will learn in this tutorial will outline some of the best practices and workflows for planning your project all the way to sculpting, baking, texturing and presentation. The end result is a beautiful diorama and the knowledge that you can then deploy in your own artistic dioramas.

    Whether you’re a seasoned artist, student, hobbyist or someone just starting out, grab this tutorial and learn an essential workflow that will allow you to work faster and more efficiently. Fuel your Creative Mind today.

    The Artist

    Aaron Villarreal is currently an Environment Artist at Blizzard on the In-Game Cinematics team. Aaron has a keen eye for stylized art and it’s safe to say that his first job being at Blizzard is a large testament to his skill and artistic eye. As part of the cinematics team, Aaron understands how to take assets to a high quality standard while at the same time working efficiently.

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Harbinger, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 24/2/24
    trilmizzrim, Nova Imperium, olegk_ и ещё 1-му нравится это.
  2. Михаил_075

    Михаил_075 Магистр клуба

    Регистрация:
    12/8/19
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    18
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Подача классная в этом курсе, открывается принцип производства, а не повтор одного и того же действия на идентичных элементах сцены. Записываемся, товарищи!
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.937
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.937
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    AsunaYukio и AlumShaman нравится это.
  5. Rizahmet

    Rizahmet Заказчик

    Регистрация:
    18/4/23
    Сообщения:
    22
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Казахский
    Есть что то подобное еще? На майке
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.937
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    вот можете оформить тему