Техники анимации, необходимые для последовательности динамичных действий

Proro, корейский аниматор, создавший ключевые кадры для «Человек-бензопила», «Магическая битва», «Ванпанчмен» и «Фрирен, провожающая в последний путь», делится своими практическими навыками и процессом создания драматических сцен с длинными действиями!

Подробнее

Анимация боевой сцены от А до Я

В этом курсе вы узнаете процесс профессионального аниматора, начавшего работать без формального образования, но в итоге получившего работу на крупных проектах, включая One Piece и The Rising of the Shield Hero. Вы получите практические знания и рекомендации.

Подробнее

Завершено [Активно] [Artstation] Acting for Animators [ENG-RUS]

Тема в разделе "Анимация мульт персонажа", создана пользователем Rusminin, 4/3/21.

Метки:
Этап:
Завершена
Цена:
4000.00 руб
Участников:
30 из 30
Переводчик:
Rusminin
Расчетный взнос:
146.66 руб
Дата сборов: 22.09.21
  1. Rusminin

    Rusminin Переводчик

    Регистрация:
    18/8/15
    Сообщения:
    3.975
    Симпатии:
    285
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Актерская игра для аниматоров
    Artstation на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 220 руб

    [​IMG]     ​

    Автор:     Ed Hooks

    Студия: Artstation

    Год: 2020

    Продолжительность: 55 минут

    Язык: Английский

    Актерская игра – это форма искусства, критически важная для передачи необходимой реакции персонажа на окружающие обстоятельства. В этом курсе Эд Хукс научит вас некоторым основным принципам актерского мастерства, специально разработанным для аниматоров и художников. На протяжении всего курса Эд будет рассказывать, что такое "актерская игра" и как она может отличаться от естественной реакции с целью лучше подать историю. Он описывает некоторые базовые актерские концепции для аниматоров, черпая из своего богатого актерского и педагогического опыта, а также использует визуальные примеры из известных фильмов, чтобы помочь аниматорам вдохнуть жизнь в персонажей, сделать их правдоподобными и рассказать захватывающую историю.

    Список глав:
    • Введение
    • Аниматор — это актер с карандашом в руке
    • Аристотель: у каждого действия человека есть цель
    • Определение актерской игры
    • Физические действия в анимации персонажа
    • Эмоции не сыграть
    • Размышления приводят к выводу; эмоции приводят к действиям
    • Ролик "игривого Плуто"
    • "Похождения императора"
    • Как анимировать мысли
    • По поводу моргания
    • "Стальной гигант" — пример анимации мыслей
    • Эмпатия
    • "ВАЛЛ-И"
    • Актерская игра почти не связана со словами
    • "Могила светлячков"
    Книга автора курса:
    [Ed Hooks] Acting for Animators 4th Edition [ENG-RUS]

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Rusminin, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 20/3/22
    Rusminin, 4/3/21
    #1
    Shamil, LaraV и Boltorez нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.959
    Симпатии:
    9.363
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    Antonio, 24/3/21
    #2
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.959
    Симпатии:
    9.363
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)

    Очередь на перевод у Rusminin:

    Июль
    [Lynda] Applying the Foundations of Animation [ENG-RUS] Дата сборов: 06.07.21
    [Learn Squared] Styleframes from motion graphics [ENG-RUS] Дата сборов: 18.07.21
    [Learn Squared] HUD Animation [ENG-RUS] Дата сборов: 30.07.21
    Август
    [Learn Squared] HUD Design [ENG-RUS] Дата сборов: 17.08.21
    Сентябрь
    [Ed Hooks] Acting for Animators 4th Edition [ENG-RUS] Дата сборов: 04.09.21
    [Lynda] Learning Graphic Novel Storyboarding [ENG-RUS] Дата сборов: 07.09.21
    [CGcookie] Demystifying Lip Sync Animation [ENG-RUS] Дата сборов: 16.09.21
    [CGcookie] Acting for Animators [ENG-RUS] Дата сборов: 19.09.21
    [Artstation] Acting for Animators [ENG-RUS] Дата сборов: 22.09.21
    Октябрь
    [School of Motion] VFX for Motion Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 28.10.21
    Ноябрь
    [The Art of Aaron Blaise] The Art of the Storyboard [ENG-RUS] Дата сборов: 30.11.21
    Декабрь
    [School of Motion] VFX for Motion Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 21.12.21
    Январь
    [School of Motion] VFX for Motion Part 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 29.01.22
     
    Antonio, 16/6/21
    #3
  4. niksa

    niksa Заказчик

    Регистрация:
    4/6/20
    Сообщения:
    19
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    испанский
    Здравствуйте, Уважаемый Antonio! В доставке пробую войти в плей лист, но на странице в ВК написано (К сожалению, вы не состоите в этой группе, поэтому просмотр её видеозаписей недоступен.) На самом деле я состою в группе. Помогите решить вопрос.
    Благодарю.
     
    niksa, 27/9/21
    #4
  5. vagverg

    vagverg Член клуба

    Регистрация:
    19/1/18
    Сообщения:
    216
    Симпатии:
    114
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Все просто , подайте заявку . Так же получил доступ к материалам , все в порядке ,у Вас получится!
     
    vagverg, 27/9/21
    #5
  6. chvit

    chvit Магистр клуба

    Регистрация:
    13/9/15
    Сообщения:
    16
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ребята, а где взять видео? С артстейшена скачать не получается ((.
     
    chvit, 30/9/21
    #6
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.959
    Симпатии:
    9.363
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Так внимательно прочтите текст в доставке, все написано
     
    Antonio, 30/9/21
    #7
    chvit нравится это.
  8. chvit

    chvit Магистр клуба

    Регистрация:
    13/9/15
    Сообщения:
    16
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    А как с вконтакта забрать?
     
    chvit, 30/9/21
    #8
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.959
    Симпатии:
    9.363
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    В доставке внимательней текст прочтите, там написано с помощью чего скачать можно
     
    Antonio, 30/9/21
    #9
  10. JuliyaGo

    JuliyaGo Штрафник

    Регистрация:
    21/9/18
    Сообщения:
    15
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    А чем этот курс отличается от книги этого же автора?
     
    JuliyaGo, 6/10/21
    #10
  11. Rusminin

    Rusminin Переводчик

    Регистрация:
    18/8/15
    Сообщения:
    3.975
    Симпатии:
    285
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Здравствуйте. Этот курс - в основном изложение основных идей из книги, а в дополнение несколько разборов примеров из известных мультфильмов, которых в книге не было.
     
    Rusminin, 6/10/21
    #11
  12. JuliyaGo

    JuliyaGo Штрафник

    Регистрация:
    21/9/18
    Сообщения:
    15
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Спасибо!
     
    JuliyaGo, 6/10/21
    #12
    Rusminin нравится это.