Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [Скулизм] Pictorial Composition [ENG-RUS]

Тема в разделе "Теория и основы ПО", создана пользователем Water, 27/7/15.

Этап:
Завершена
Цена:
78000.00 руб
Участников:
147 из 147
Переводчик:
Water
Расчетный взнос:
583.67 руб
Дата сборов: 12.12.15
  1. Water

    Water Переводчик

    Регистрация:
    19/7/15
    Сообщения:
    1.190
    Симпатии:
    135
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Польский
    Художественная композиция с Натаном Фоуксом
    [Эксклюзив]
    Скулизм на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 876 руб

    [​IMG]

    Автор: Nathan Fowkes

    Язык: Английский


    Продолжительность: 13 часов

    Язык: Английский


    "Для отличного искусства нужна отличная композиция; в нашей работе нельзя достичь полной выразительности без практического знания художественной композиции" - Натан Фоукс.

    Цель этого курса в том, чтобы научить художников и студентов вовлекать зрителей при помощи дизайна и композиции своих работ. В курсе мы глубоко и подробно изучим, что такое дизайн и композиция, и как с их помощью лучше всего передавать настроение, эмоции и визуальный образ объектов, которые мы изображаем. Во время курса я поэтапно покажу вам применение следующих понятий:
    - Процесс создания дизайна: от идеи то законченной работы.
    - Передача настроения, окружения и сюжета при помощи художественной композиции.
    - Композиция в истории искусства на примере шедевров мирового искусства.
    - Композиция театральных декораций.
    - Как эффективно и быстро решать проблемы композиции.
    - Пошаговое рисование концептов - и традиционными, и цифровыми средствами.
    - Множество демонстраций в Фотошопе, в которых процесс работы показан в реальном времени.
    - Построение портфолио для ваших работ и концепт-артов.


    Содержание всего курса (по неделям):

    1. Как заинтерeсовать зрителя при помощи цвета и света
    2. Ключевой принцип: Единство в разнообразии
    3. Передача ясных и уверенных образов при помощи тоновых отношений
    4. Композиционный центр
    5. Демонстрация работы в Фотошопе (Ч.1)
    6. Поэзия баланса и ритма
    7. Создание композиции для концепта
    8. Демонстрация работы в Фотошопе (Ч.2)
    9. Подводим итоги: как добиться эффекта "Вау!"

    Об авторе:
    Натан Фоукс - художник и преподаватель с многолетним опытом. Натан выступает с лекциями и мастерскими по теории цвета, освещению и созданию дизайна. Он учился в известном американском учебном заведении для художников Art Center College of Design, где изучал традиционную живопись и дизайн в индустрии развлечений.
    Сейчас Натан работает преподавателем в Колледже искусства и дизайна Лагуна-Бич, в Лос-Анджелеской академии изобразительного искусства и нескольких других учебных заведениях. Также он преподает в художественных студиях таких корпораций, как Disney, Blizzard Entertainment, Infinity Ward, Big Fish Games и THQ. Натан принимал участие в работе над 11 фильмами, среди которых: "Принц Египта", "Спирит: Душа прерий", "Кот в сапогах", "Шрек навсегда", "Как приручить дракона" и пр.

    Ссылка на оригинал:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Water, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 15/12/16
    esmoky и Danko нравится это.
  2. freakypeople

    freakypeople Член клуба

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    42
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    а оригинал курса где взять?
     
  3. dmitrytime

    dmitrytime Магистр клуба

    Регистрация:
    26/3/15
    Сообщения:
    22
    Симпатии:
    15
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Покупал этот курс, очень хороший, суперский, как и все у Фоукса. У Фоукса по портретам еще отличный курс есть. Только мне кажется скоро все переводчики начнут назначать такую же цену за час. Ибо зачем просить меньше, если можно просить больше.
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    5. Категорически запрещается в темах: Обсуждать цену за перевод которую назначил переводчик.

    И для тех кто не читал инструкцию, цена не всегда зависит от конкретного часа. Дальнейшие разговоры на эту тему приведёт вас к получению статуса Штрафник на месяц
     
  5. Tina_Kogen

    Tina_Kogen Член клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Это тоже эксклюзив от форума?
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Это супер-пупер крутой курс )
     
  7. freakypeople

    freakypeople Член клуба

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    42
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    А когда его начнут переводить?
     
  8. Evo-P

    Evo-P Член клуба

    Регистрация:
    23/2/15
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
  9. freakypeople

    freakypeople Член клуба

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    42
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
  10. nois85

    nois85 Магистр клуба

    Регистрация:
    21/6/15
    Сообщения:
    80
    Симпатии:
    28
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Я так понимаю этот курс сейчас начнут переводить?
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Да
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс начали переводить :)
     
  13. Water

    Water Переводчик

    Регистрация:
    19/7/15
    Сообщения:
    1.190
    Симпатии:
    135
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Польский
    Пять недель из девяти готово
     
    Kackad32, linzodel и dmitrytime нравится это.
  14. gogi081

    gogi081 Штрафник

    Регистрация:
    20/11/15
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    russia
    Язык №2:
    russia
    Подскажите... если я запишусь на перевод, видео мне будет предоставлено или мне придется искать его самому?
     
  15. Vasilina

    Vasilina Администратор

    Регистрация:
    28/8/14
    Сообщения:
    601
    Симпатии:
    278
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    В темах с пометкой "эксклюзив", как эта, ссылка на видео будет в комплекте
     
  16. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    230
    Симпатии:
    152
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Если есть пометка "Эксклюзив" видео будет предоставлено
     
  17. Semideus

    Semideus Заказчик

    Регистрация:
    1/12/15
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Вообщем, мне нужен этот курс и я тут новенький) подскажите куда деньги заносить?
     
  18. linzodel

    linzodel Магистр клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    230
    Симпатии:
    152
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Water нравится это.
  19. Natalya

    Natalya Штрафник

    Регистрация:
    9/7/15
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Скажите, пожалуйста, сумма взноса 583.67 или 584 ?
     
  20. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    583.67