Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [Скулизм] Painting with Light and Color [ENG-RUS]

Тема в разделе "Теория и основы ПО", создана пользователем Water, 27/7/15.

Этап:
Завершена
Цена:
54000.00 руб
Участников:
172 из 172
Переводчик:
Water
Расчетный взнос:
345.35 руб
Дата сборов: 29.10.15
  1. Water

    Water Переводчик

    Регистрация:
    19/7/15
    Сообщения:
    1.190
    Симпатии:
    135
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Польский
    Рисование светом и цветом с Дайсом Цуцуми и Робертом Кондо
    [Эксклюзив]

    Скулизм на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 519 руб

    [​IMG]
    Автор: Dice Tsutsumi и Robert Kondo

    Студия: Скулизм

    Год: 2015

    Продолжительность: 9 часов + бонус (Q&A, комментарии)

    Язык: Английский

    В течении девяти недель Роберт Кондо и Дайс Цуцуми представят вам исчерпывающий курс по рисованию цветом и светом, а также по подготовке цветового сценария и искусству визуальной наррации (умению рассказать историю без слов, лишь визуальными средствами). В качестве примеров художники расскажут вам о своем опыте работы в студиях Pixar и Blue Sky, над такими проектами, как История игрушек 3, Университет монстров, Роботы и Рататуй. Роберт и Дайс разработали этот курс с целью научить молодых художников использовать существующие техники и методы работы с цветом в собственных работах.


    Список занятий:
    Урок 1 - Рассеянное нейтральное освещение
    Урок 2 - Упрощение светлоты
    Урок 3 - Материалы
    Урок 4 - Корректировка светлоты для различных типов освещения
    Урок 5 - Цвет
    Урок 6 - Визуальная наррация
    Урок 7 - Освещение, атмосфера и пр.
    Урок 8 - Передача сюжета при помощи цвета
    Урок 9 - Основы создания цветового сценария


    Об авторах:
    Даизуке «Дайс» Цуцуми - художник-аниматор и иллюстратор. В прошлом был художником в отделе визуальной разработки в студии Blue Sky. Сейчас работает в Pixar, был художественным директором для мультфильмов "Игрушечная история 3" и "Университет монстров".

    Роберт Кондо - художник-аниматор, сейчас работает в студии Pixar.

    Оба художника являются номинантами премии Оскар в категории "Короткий метр: Анимация (2015)" за созданный ими мультфильм "The Dam Keeper" ("Хранитель плотины").


    Продающая страница:


    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Water, курс переведён
     
    Последнее редактирование: 30/12/18
    Minimo, Godzillich, victorkologriev и 2 другим нравится это.
  2. DenisRastegaev

    DenisRastegaev Штрафник

    Регистрация:
    17/5/15
    Сообщения:
    59
    Симпатии:
    9
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Я ссался кипятком когда впервые увидел Хранителя плотины, такая атмосферная рисовка, такая сочная. С удовольствием гляну курс этих крутанов.
     
    человек-банан и dalidalievich нравится это.
  3. overkill

    overkill Член клуба

    Регистрация:
    6/1/15
    Сообщения:
    24
    Симпатии:
    6
    Язык №1:
    rus
    Язык №2:
    eng
    это не реально круто)
     
  4. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ладно, ладно уговорил!
     
  5. ideynik

    ideynik Магистр клуба

    Регистрация:
    1/2/15
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Это просто праздник! :) Подскажите личным сообщением где можно скачать этот курс ;) или где можно поискать...
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Нигде :) Так что набираем народ и ждём перевода, сборов и выдачи )
     
  7. Antonovanimation

    Antonovanimation Штрафник

    Регистрация:
    2/8/15
    Сообщения:
    16
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Всем привет. Народ кому деньги сдавать? Когда ждать перевод?
     
  8. Antonovanimation

    Antonovanimation Штрафник

    Регистрация:
    2/8/15
    Сообщения:
    16
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Всё ясно, прочитал
     
  9. eugene

    eugene Штрафник

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Добрый день! Почему Я в резервном списке?
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
  11. eugene

    eugene Штрафник

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    и что теперь делать? Я так понимаю оплату Я уже не смогу сделать по скульптингу?
     
  12. eugene

    eugene Штрафник

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    да и чисто предложение, не думали на почту скидывать уведомления, что там перевод окончен и все такое? В повседневной метушне Я тупо забыл про это, если б мне напомнили то оплатил бы. А теперь Я злостный неплательщик как оказывается...
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Оплачивайте её по цене после завершения. После того как переводчик потвердит платёж

    и также прочитать тут и сделать как написано:
    Долгожданное обновление и новое на форуме!

    я сниму с вас статус резервиста
     
  14. Tina_Kogen

    Tina_Kogen Член клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Выдача перевода будет вместе с видеоматериалом?
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Я ответил на этот вопрос :) это эксклюзив от форума, так что записывайтесь
     
  16. Tina_Kogen

    Tina_Kogen Член клуба

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Класс! Спасибо)
     
  17. Lionelle

    Lionelle Магистр клуба

    Регистрация:
    31/7/15
    Сообщения:
    10
    Симпатии:
    5
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Подскажите, пожалуйста, где найти оригинал? Я так понимаю после перевода мы получим только звуковую дорожку на русском?
     
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Вы его нигде не скачаете. Это Эксклюзив от форума, во время выдачи всё подскажем по поводу курса
     
    Moxley и Antonovanimation нравится это.
  19. eugene

    eugene Штрафник

    Регистрация:
    15/3/15
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Я произвел оплату.
     
  20. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Там было написано, что оплатить 660 рублей. Доплачивайте. После завершения взнос на 50% больше