Введение в Машинное обучение для Науки о данных

Курс объясняет не только Машинное обучение, но и то, как оно вписывается в техносферу вокруг нас и почему является важным сегодня, а так же то, каким драматическим образом изменит мир в будущем.

Подробнее

Профессиональное создание видеокурсов

Курс от киношколы Паркера Уолберга Full Time Filmmaker. В этом углубленном курсе мы проведем вас через наш пошаговый план по созданию высокоприбыльных курсов - начиная от создания и заканчивая маркетингом и продажами онлайн-курсов.

Подробнее

Женская анатомия в ZBrush

Этот курс должен помочь вам разобрать и понять строение женского скелета, мышц, и привести вас к созданию полноценной женской фигуры в ZBrush.

Подробнее

Искусство Освещения в Играх (Unreal Engine 4)

Этот курс покажет практический подход к игровому освещению в реальном времени, в контексте этапа продакшен. (CGMA)

Подробнее

Hard Surface моделирование для персонажей

В этом курсе мы рассмотрим методы и задачи проектирования и создания твердых поверхностей для персонажей. (CGMA)

Подробнее

Мастер-класс для писателей от Лизы Крон

Лиза Крон помогла сотням начинающих писателей освоить невероятную силу истории, чтобы они могли написать роман или мемуары, способные приковать внимание читателей!

Подробнее

Иллюстрация персонажа

Персонажи это сердце и душа любого фильма, комикса или видеоигры. В этом курсе иллюстратор Филип Крус делится своими секретами создания потрясающих дизайнов человекообразных персонажей.

Подробнее

Создание реалистичного персонажа для синематики

В этом курсе мы погрузимся в процесс создания высокодетализированной и реалистичной модели персонажа, охватывая процесс сбора рефернсов, моделирование, лепку деталей лица, методы создания фотореалистичных волос, текстурирование кожи, волос и одежды. (2 части)

Подробнее

Основы дизайна экшн-игр и аркадных игр

Итак, вы уже имеете представление об основных концепциях игрового дизайна: геймплее, пользовательском интерфейсе, ключевой механике, дизайне персонажей и повествовании. Как применить все это к жанрам экшн-игр и аркадных игр?

Подробнее

Арт-школа для цифровых художников от Marc Brunet

Я собрал бесчисленные учебные программы из традиционных художественных школ по всему миру, и взял лучшее из каждой, добавив несколько ключевых тем, основываясь на моем 15-летнем опыте в арт индустрии. Результатом является огромная программа курса. (11 частей)

Подробнее

Введение в ZBrush 2020

В этом курсе вы узнаете всё, что необходимо для начала работы в ZBrush 2020! После многих лет преподавательской работы, наша команда создала самый лучший вводный курс по Zbrush!

Подробнее

Достигаем фотореализма в Blender 2.8

Основная цель мастер-класса - показать процесс превращения реальной фотографии в реалистичную трехмерную сцену.

Подробнее

Гиперреалистичный портрет персонажа для фильма

На протяжении курса мы пройдем все шаги скульптинга персонажа в Zbrush, сделаем ретопологию в Wrap и Maya, а также развертку в Maya, текстурить будем в Mari и отрендерим в Arnold, а финальную постобработку сделаем в Photoshop.

Подробнее

VEX в Houdini c Йоханнесем Рихтером

Этот курс представляет собой всестороннее введение в использование VEX в Houdini (CGMA).

Подробнее

Овладеваем мастерством 3D моделирования в Maya

Полноценное обучающее пособие по 3д моделированию от начального, вплоть до продвинутого уровня! (3 части)

Подробнее

Дизайн, моделирование и текстурирование самолета

Мы рады предоставить вам новый урок от эксперта по моделированию транспорта и художника EA Dice Andreas Ezelius. В данном партнерстве с Levelup.Digital, Andreas поделится своим способом работы по созданию научно-фантастического воздушного судна.

Подробнее

Оркестровка: Струнная группа

Присоединяйтесь к Томасу Гассу в его необычном симфоническом путешествии и вы увидите, как этот курс вдохновит вас на написание, аранжировку и оркестровку новых композиции для струнных инструментов!

Подробнее

Обучение пению Уровень 1

Хотели бы вы избавиться от всех проблем, с которыми вы сталкиваетесь во время пения? Этот курс – ваше «профессиональное обучение» пению. Это наиболее полный вокальный онлайн курс с подробными объяснениями.

Подробнее

Создание эпичных кинематографических композиций

Оркестровый кудесник Гэри Хибнер показывает вам, как создать эпичную кинематографическую композицию с нуля, которая может быть использована для саундтрека к фильму, игре или телевизионному шоу.

Подробнее

Рисование текстур и деталей

В этом курсе мы сосредоточимся на деталях. Умение понять структуру различных текстур поможет вам создавать более убедительную композицию в ваших рисунках.

Подробнее

Переводит Переводы Pushkin

Тема в разделе "О Переводчиках и очередь переводов", создана пользователем Antonio, 2/5/15.

Метки:
  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    27.673
    Симпатии:
    5.630
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переводчик Pushkin

    Переводит озвучкой

    Направления перевода: Hard surface, Evironment, Concept - по 3d, photoshop

    Направления перевода по программам: 3ds max, Photoshop, Zbrush, Keyshot, V-ray

    Переведённые курсы (завершённые заказы):

    [Gumroad] Zbrush for Ideation. Unit 03. Exploration [ENG-RUS]
    [Gumroad] Zbrush for Ideation. Unit 04. Creation Technics. Forms [ENG-RUS]
    [Gumroad] Zbrush for Ideation. Unit 05. Creation Techniques. Details [ENG-RUS]
    [Gumroad] Zbrush for Ideation. Unit 06. Creation Techniques. Surface [ENG-RUS]
    [Gumroad] Zbrush for Ideation. Unit 07. Presentation. [ENG-RUS]
    [Gumroad] ZBrush 2019 What's New [ENG-RUS]
    [Grant Warwick] Mastering Hard Surface Part 1-9 [ENG-RUS]
    [Grant Warwick] Mastering Hard Surface Part 10-12 [ENG-RUS]

    [The Gnomon Workshop] Sci-Fi Costume Design in ZBrush [ENG-RUS]
    [Cubebrush] Zbrush for Hard Surface Design [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] 3D Creature Design in ZBrush, Keyshot and PS [ENG-RUS]

    [Ctrl+Paint] Weapon Design [ENG-RUS]
    [Gumroad] Character Creation in ZBrush [ENG-RUS]
    [Mark Molnar] Behind the Pixels [ENG-RUS]

    [3DMotive] Polypainting in ZBrush Volume 2 [ENG-RUS]
    [3DMotive] Polypainting in ZBrush Volume 3 [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Cloth Workflows in ZBrush [ENG-RUS]
    [Grant Warwick] Mastering Hard Surface Part 13-14 [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Mechanical Character Design in Photoshop [ENG-RUS]

    [Uartsy] Armor Creation in ZBrush [ENG-RUS]
    [Eat 3D] ZBrush Hard Surface Techniques 2 [ENG-RUS]
    [Gumroad] ZBrush 4R8 What's New [ENG-RUS]

    [Udemy] 3D Character Creation: Retopologizing For Animation Zbrush [ENG-RUS]
    [Cubebrush] Sci-fi Character Design in ZBrush [ENG-RUS]
    [Cubebrush] 3D-Based Character Illustration [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Designing a Modular Structure for Games in 3ds Max [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Hard Surface Modeling a Modular Structure for Games in 3ds Max [ENG-RUS]

    [Pluralsight] Sculpting Modular Structures in ZBrush [ENG-RUS]

    [Pluralsight] Realistic Texturing of Modular Structures in Substance Painter 2 [ENG-RUS]
    [Mold3D Academy] Master organic Modeling [EN-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Introduction to ZBrush 4R8 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Creature Production Part 1 High Res Creation [ENG-RUS]
    [Gumroad] Creature Production Part 2 Game Res Process [ENG-RUS]

    [Gumroad] Creature Production Part 3 Bonus [ENG-RUS]
    [Gumroad] ZBrush 2018 Image Based Lighting [ENG-RUS]
    [Gumroad] ZBrush 2018 What's New [ENG-RUS]
    [Gumroad] Sci-Fi Weapon Process [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Realistic skin with Zbrush and Keyshot [ENG-RUS]
    [ZbrushGuides] Clothes & Drapery [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Game Character Sculpting in ZBrush [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Retopologizing Game Characters in Maya [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Sculpting a Character for mobile Games [ENG-RUS]
    [CGsociety] Hair Creation for Games [ENG-RUS]
    [Gumroad] Zbrush for Ideation. Unit 01. The Basics [ENG-RUS]
    [Udemy] Zbrush 4R8: Hard Surface Sculpting for all Levels [ENG-RUS]
    [Gumroad] Zbrush for Ideation. Unit 02. Blockout [ENG-RUS]
    [3DCharacterWorkshop] 3DCharacterWorkshop by Shane Olson [ENG-RUS]

    [Uartsy] Stylized Character Development [ENG-RUS]
    [Gumroad] Sculpting In Blender For Beginners [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Optimized Game Character Modeling [ENG-RUS]
    [Artstation Masterclasses] Designing for Production in ZBrush [ENG-RUS]
    [Udemy] Substance Painter 2 for All Levels [ENG-RUS]

    [CGMA 3D] Hair Creation & Styling for Games [ENG-RUS]
    [Gumroad] Sculpting In Blender For Beginners Part 2 [ENG-RUS]


    Зарезервированные переводы (активные темы):
    Апрель
    [Udemy] Complete Hardsurface Modelling & Sculpting inside ZBrush4R8 [ENG-RUS] Дата сборов: 03.04.20
    Май
    [Gumroad] ZBrush 2020 What's New [ENG-RUS] Дата сборов: 12.05.20
    Июнь
    [CG Master Academy] Character Creation for Film/Cinematics [ENG-RUS] Дата сборов: 02.06.20
    [Pluralsight] Game Creature Sculpting Fundamentals [ENG-RUS] Дата сборов: 23.06.20
    Июль
    [Learn Squared] Creature Design [ENG-RUS] Дата сборов: 11.07.20
    [Gnomon workshop] Creating Complex Designs and Patterns [ENG-RUS] Дата сборов: 23.07.20

    Зарезервированные переводы (в очереди на перевод):



    Зарезервированные переводы (набор участников):
    [The Gnomon Workshop] Vehicle Design Volume 1 [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Vehicle Design Volume 2 [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Creating a Photorealistic Scene with 3ds Max and V-Ray [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Sculpting Miniatures in ZBrush [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Sci-Fi Concept Art in Photoshop and Maya [ENG-RUS]
    [Gumroad] Mech Design [ENG-RUS]
    [3DMotive] Intro to Fibermesh in ZBrush Vol 1-3 [ENG-RUS]

    [The Gnomon Workshop] Environment Modeling and Sculpting for Game Production [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] 3D Character Design [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Environment Modeling for Games [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Advanced Array Mesh Techniques in ZBrush [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Conceptualizing a Sci-fi Environment in Photoshop and Maya [ENG-RUS]
    [Lynda] 3ds Max: Advanced Lighting [ENG-RUS]
    [Lynda] V-Ray Control Bleed in 3ds Max [Eng-Rus]
    [Gumroad] Creating Tileable Textures in ZBrush [Eng-Rus]
    [The Gnomon Workshop] Stylized Character Modeling for Production [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Concepting a Cyborg in ZBrush [ENG-RUS]

    [Digital Tutors] Posing Characters in ZBrush [ENG-RUS]
    [Gumroad] Introduction to Creature Sculpting: Grey Alien [ENG-RUS]
    [CGSociety] 3D Creature Sculpting [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Hard Surface Modeling Fundamentals in 3ds Max [EN-RUS]
    [Lynda] Sculpt a Game Environment [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Creating Game-ready Modular Structures in 3ds Max [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Creating Stylized Art for Isometric Games in 3ds Max [ENG-RUS]
    [Lynda] ZBrush: Modeling Footwear [ENG-RUS]
    [Stan Winston School] ZBrush Creature Sculpting [ENG-RUS]
    [Uartsy] Creature Workshop [ENG-RUS]
    [Uartsy] Sci-Fi Character Workshop [ENG-RUS]
    [Udemy] 3D Character Creation: Sculpting in Zbrush [ENG-RUS]
    [Lynda] Animating in 3ds Max: Constraints, Controllers, and Wire Parameters[ENG-RUS]
    [Pluralsight] Stylized Animal Modeling for Games [ENG-RUS]

    [Pluralsight] Modeling and Texturing Animals for Games [ENG-RUS]
    [Udemy] ZBrush 4R8: Kitbashing and Custom Brush and Tile Creation [ENG-RUS]
    [Udemy] Sculpting a Caricature Character for 3D Printing in ZBrush [ENG-RUS]


    [Udemy] Game Character Course: ZBrush to Substance Painter and more [ENG-RUS]

    [Udemy] ZBrush 4R8 - Creating a Sword Long Claw The Game of Thrones [ENG-RUS]
    [Udemy] ZBrush 4R8 Course on Creating Game of Thrones Style Armour [ENG-RUS]

    [Lynda] ZBrush 2018 Essential Training [ENG-RUS]

    [Gumroad] Recovery Truck Concept Part 1 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Recovery Truck Concept Part 2 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Recovery Truck Concept Part 3 [ENG-RUS]


    [Скулизм] Introduction to ZBrush with Justin Goby Fields [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Stylized Forest Sculpting in ZBrush [ENG-RUS]


    [Game Art Institute] Hard Surface Design Part 1 [ENG-RUS]
    [Game Art Institute] Hard Surface Design Part 2 [ENG-RUS]
    [Game Art Institute] Hard Surface Design Part 3 [ENG-RUS]
    [Game Art Institute] Hard Surface Design Part 4 [ENG-RUS]
    [Game Art Institute] Hard Surface Design Part 5 [ENG-RUS]

    [CGCookie] Introduction to Retopology [ENG-RUS]
    [Artstation Masterclasses] Creature Sculpting [ENG-RUS]
    [Artstation Masterclasses] Mech Design Concept for the Entertainment Industry [ENG-RUS]
    [Cubebrush] Creating a Stylized Character in ZBrush [ENG-RUS]
    [Gumroad] Creature Sculpting in Zbrush from Concept Art [ENG-RUS]
    [Gumroad] ZBrush Summit 2018 Demo [ENG-RUS]

    [Udemy] Mastering Sculpting in Blender [ENG-RUS]


    [Cubebrush] Thanos vs Deadpool Vol 1: 3D Sketch / Zbrush [ENG-RUS]
    [Cubebrush] Thanos Vs Deadpool Vol 2: 3D Thanos [ENG-RUS]
    [Cubebrush] Thanos Vs Deadpool Vol 3: Anatomy of Deadpool [ENG-RUS]
    [Cubebrush] Thanos Vs Deadpool Vol 4: Thanos costume [ENG-RUS]
    [Cubebrush] Thanos Vs Deadpool Vol 5: Deadpool Costume [ENG-RUS]
    [Cubebrush] Thanos Vs Deadpool Vol 6: Props and Details [ENG-RUS]


    [Cubebrush] Hulk Vol 1: Body Modeling [ENG-RUS]
    [Cubebrush] Hulk Vol 2: Armor Modeling [ENG-RUS]
    [Cubebrush] Hulk Vol 3: Texturing and Painting in Zbrush [ENG-RUS]
    [Cubebrush] Hulk Vol 4: Pose & Render Full Fight [ENG-RUS]

    [CGmasters] Master Car Creation in Blender Part 1 [ENG-RUS]
    [CGmasters] Master Car Creation in Blender Part 2 [ENG-RUS]
    [CGmasters] Master Car Creation in Blender Part 3 [ENG-RUS]

    [Gumroad] Mech Design With Blender [ENG-RUS]

    [Udemy] Create Hair & Fur with Fibremesh Game of Thrones [ENG-RUS]
    [ZbrushWorkshops] Mastering ZBrush 4R8 [ENG-RUS]
    [Mad Pony Interactive] ZScript Fundamentals [ENG-RUS]
    [Skillshare] Realistic Dinosaur Sculpting in Zbrush for Game and Film [ENG-RUS]

    [Mold3D Academy] Creating Appealing Characters in 3D [ENG-RUS]
    [ArtStation Masterclasses] Creating Translucent Creature Skin [ENG-RUS]
    [ArtStation Masterclasses] The Story & Soul of Iconic Creature Design [ENG-RUS]
    [Flipped Normals] Introduction to ZBrush [ENG-RUS]
    [FlippedNormals] How to Retopologize a Full Character [ENG-RUS]
    [CG Boost] Blender 2.8 Launch Pad
    [Cubebrush] High Poly Character Design [ENG-RUS]
    [Grant Warwick] Grant Warwick MasteringCGI Webinars: Hard Surface Design Theory [ENG-RUS]
    [Grant Warwick] Grant Warwick MasteringCGI Webinars: Surface Imperfections [ENG-RUS]
    [Grant Warwick] Grant Warwick MasteringCGI Webinars: Shading [ENG-RUS]

    [Grant Warwick] Grant Warwick Livestream: The Terminator T-800 [ENG-RUS]
    [Grant Warwick] Grant Warwick Livestream: Dmitriy Ten Car [ENG-RUS]
    [Cubebrush] God of Birds - Character Concept Tutorial in Zbrush and Keyshot [ENG-RUS]

    [Artstation Learning] Intro to ZBrush for Environment Concept Art [ENG-RUS]
    [Artstation Learning] Sculpting for 2D Environment Design in ZBrush [ENG-RUS]
    [Artstation Learning] Designing Environments in ZBrush [ENG-RUS]
    [Artstation Learning] Rendering a 3D Environment for 2D Painting [ENG-RUS]
    [Artstation Learning] Painting a 2D Concept from a 3D Render [ENG-RUS]



    [Udemy] Orc Rider and Bull Creature Creation in Zbrush: Part 1 [ENG-RUS]

    [Udemy] Orc Rider and Bull Creature Creation in Zbrush: Part 2 [ENG-RUS]
    [Udemy] Orc Rider and Bull Creature Creation in Zbrush: Part 3 [ENG-RUS]
    [ArtStation Masterclasses] How to make a Creature with Character [ENG-RUS]
    [Udemy] NEW ZBRUSH 2019! Hard Surface Workflows All Levels [ENG-RUS]
    [Mold3D Academy] Digital Sculpting 1: Zbrush Interface and Sculpting Basics [ENG-RUS]
    [Mold3D Academy] Digital Sculpting 2: Intro to Character Sculpture [ENG-RUS]

    [Game Art Institute] Character Creation by Jason Martin [ENG-RUS]

    [Levelup.Digital] Sculpting & Texturing Harley Quinn [ENG-RUS]

    [FlippedNormals] Orc Cyborg Character Creation in Zbrush. Part 1 [ENG-RUS]
    [FlippedNormals] Orc Cyborg Character Creation in Zbrush. Part 2 [ENG-RUS]

    [FlippedNormals] Orc Cyborg Character Creation in Zbrush. Part3. [ENG-RUS]

    [Gumroad] Mechanical Skull - High Res [ENG-RUS]

    [Artstation] Intro to ZBrush by Michael Pavlovich. Part 12. Posing and Rendering [ENG-RUS]
    [Artstation] Intro to ZBrush by Michael Pavlovich. Part 11. ZSphere Topology [ENG-RUS]
    [Artstation] Intro to ZBrush by Michael Pavlovich. Part 10. Organic ZRemesh and Noise [ENG-RUS]
    [Artstation] Intro to ZBrush by Michael Pavlovich. Part 9. Hard Surface Modeling [ENG-RUS]
    [Artstation] Intro to ZBrush by Michael Pavlovich. Part 8. Polypainting [ENG-RUS]
    [Artstation] Intro to ZBrush by Michael Pavlovich. Part 7. Rebuilding Clothing [ENG-RUS]
    [Artstation] Intro to ZBrush by Michael Pavlovich. Part 6. SubD Modeling. [ENG-RUS]
    [Artstation] Intro to ZBrush by Michael Pavlovich. Part 5. Organic Hard Surface. [ENG-RUS]
    [Artstation] Intro to ZBrush by Michael Pavlovich. Part 4. Accessories Blockout. [ENG-RUS]
    [Artstation] Intro to ZBrush by Michael Pavlovich. Part 3. Blockout Techniques. [ENG-RUS]
    [Artstation] Intro to ZBrush by Michael Pavlovich. Part 2. Subtools, Gizmo, and Strokes [ENG-RUS]
    [Artstation] Intro to ZBrush by Michael Pavlovich. Part 1. Basics [ENG-RUS]


    [Udemy] Creating 3D environments in Blender [ENG-RUS]
    [Gumroad] How to Make a Stylized Outdoor Environment from Start to Finish [ENG-RUS]
    [Gumroad] Sketch Concepting [ENG-RUS]
    [Gumroad] From Basics to Advanced 3D Sketching [ENG-RUS]
    [Udemy] 3D Game Character Creature - Full Complete Pipeline [ENG-RUS]
    [Flipped Normals] Absolute Beginners ZBrush Course [ENG-RUS]
    [Gnomon] Digital Sculpting [ENG-RUS]

    ***** UI\UX Дизайн
    [Udemy] UX Design with Photoshop [ENG-RUS]

    [Udemy] Mobile App Design: Learn UX/UI and Start Freelancing Career [ENG-RUS]
    [Udemy] Become a UI/UX Designer | Everything You need to know [ENG-RUS]
    [Udemy] The Complete App Design Course - UX, UI and Design Thinking [ENG-RUS]
    [Udemy] Gamification [ENG-RUS]
    [Udemy] Web UI UX Design using Adobe XD - Adobe Experience Design [ENG-RUS]
    [Udemy] Gamification - engage customers in your business! [ENG-RUS]
    [UXinMotion] Micro-interactions [ENG-RUS]
    [Udemy] Getting Started with UX design: 3-in-1 [ENG-RUS]


    ***** Motion Design
    [Udemy] After Effects CC 2019 Complete Course from Novice to Expert Part 1 [ENG-RUS]
    [Udemy] After Effects CC 2019 Complete Course from Novice to Expert Part 2 [ENG-RUS]
    [Udemy] After Effects CC 2019 Complete Course from Novice to Expert Part 3 [ENG-RUS]
    [Motiondesign School] Motion Beast [ENG-RUS]



    Примеры переводов:

     
    Последнее редактирование модератором: 31/3/20
    Pushkin нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    27.673
    Симпатии:
    5.630
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    27.673
    Симпатии:
    5.630
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переводы распланированы до конца Июня