Создания Артов и уровней для видео игр

Мы начнем с полностью пустой сцены. Пройдем через основы создания концепт арта и посмотрим весь процесс создания ассета. Все это нужно для создания невероятного игрового окружения в Unity. Все ассеты мы будет создавать сами, без использования библиотек.

Подробнее

Базовый курс по 3ds Max 2020

Этот курс охватывает 3ds Max с нуля, предоставляя как обзор всего пакета, так и основных навыков, необходимых 3D-художникам для создания профессиональных моделей и анимаций.

Подробнее

Художник по окружению в Blender

Этот курс начинается с основ, поэтому вам не потребуется никакого опыта работы в 3D-моделирование. Мы разберем моделирование, текстурирование, освещение, компоновку и многие другие основные аспекты, необходимые для художника окружений.

Подробнее

Создания высококачественного PBR ассета: Пистолет

Вы хотите работать быстрее и эффективнее как моделлер, и узнать новейшие техники 3D-моделирования и текстурирования? Этот курс поможет вам изучить и научиться использовать все аспекты создания высококачественных игровых PBR-ассетов! (5 частей)

Подробнее

Руководство по Redshift

Узнайте, как создаются ошеломляющие рендеры при помощи Cinema 4D-версии движка Redshift. Следуйте за Trevor Kerr-ом из Man vs Machine и он преподаст вам все основы, покажет инструментарий/функции/особенности, а Chad Ashley проведет вас через реальные проектные разработки.

Подробнее

Углубленное изучение цвета для видео

В курсе по углубленному изучению и овладению цветом для видео профессиональный колорист Олли Кенчингтон расскажет об искусстве и науке цветокоррекции и предоставит полное руководство по профессиональной цветокоррекции видео.

Подробнее

Математика для разработки игр в Unity

Знаете ли вы, что компьютерные игры используют математику для выполнения каждой задачи от рендеринга до анимации и физики до ИИ? Фундаментальное понимание математики имеет решающее значение в каждом занятии, и нигде оно не является более важным, чем в разработке игр.

Подробнее

Введение в Modo 12

В данной лекции Женнаро Эспозито даст подробное введение в Modo 12, показав основной набор инструментов для навигации, выделений, моделирования, развертки, текстурирования, освещения, шейдинга и рендеринга.

Подробнее

Разработка стилизированного персонажа в ZBrush

В этом курсе Майкл покажет вам техники и расскажет о принципах дизайна, которые активно используют такие гиганты индустрии, как Blue Sky Studios и Illumination Entertainment, для того, чтобы сделать своих персонажей такими запоминающимися.

Подробнее

Написание музыки для игр: создание музыки с нуля

Это первый в мире всеобъемлющий онлайн-курс по написанию музыки для видеоигр, который не стоит тысячи долларов. Будьте одним из первых, кто изучит сложное и часто забываемое искусство написания музыки для игр.

Подробнее

Создание Иллюстрированных Книг

Это очень глубокий, профессионально ориентированный курс по написанию детских книг. Энн считается одним из ведущих экспертов по обучению авторов искусству создания интересной и продаваемой иллюстрированной книги.

Подробнее

Цифровое рисование: "Как нарисовать, что угодно"

Полноценный гайд по по цифровой живописи научит вас рисовать всё - от металла до воды, от меха до перьев. Этот курс позволит улучшить ваши навыки либо провести вас по цифровой живописи.

Подробнее

Как рисовать медведей (Аарон Блейз)

Не упустите возможность поучиться рисовать медведей у режиссера фильма «Братец Медвежонок»! В этом видео курсе, Аарон Блейз («Братец Медвежонок», «Мулан», «Красавица и Чудовище») научит вас всему, что вам необходимо знать о том, как рисовать медведей.

Подробнее

Создание прототипа игры в Unreal Engine 4

В этом курсе студенты найдут для себя информацию о том, как они могут создать игру в жанре шутер-сайдскроллер. В курсе будет создан шаблон, который, затем, будет отполирован и улучшен. Студенты узнают, как использовать Блюпринты в Unreal Engine 4.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Переводит Переводы Nemecic

Тема в разделе "О Переводчиках и очередь переводов", создана пользователем Antonio, 12/11/15.

  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.478
    Симпатии:
    4.953
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переводчик Nemecic


    Переводит: Видеокурсы

    Языки: Английский

    Направления перевода: 3D графика, Композитинг и визуальные эффекты

    Направления перевода по программам: NUKE, ZBrush, Autodesk Maya, Autodesk 3ds Max, CINEMA 4D


    Бесплатные переводы:
    [Digital Tutors] Maya to MotionBuilder Integration [ENG-RUS]

    Переведённые курсы (завершённые заказы):
    [3DMotive] Learn Texture Creation In PixPlant [ENG-RUS]
    [3DMotive] Texture Creation In Photoshop [ENG-RUS]
    [CGWorkshops] Look Development and Image Based Lighting Fundamentals [ENG-RUS]
    [cmiVFX] Nuke Advanced Relighting and Retexturing [ENG-RUS]
    [Cubebrush] 3D Hand-painted Character For Games [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Compositing CG into Live Action for Production in NUKE [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Creating an Alpha Pack in ZBrush [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Interior UV and Texture Tips in Maya [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Multi-Tile Texture Workflows [Eng-Rus]
    [Digital Tutors] NanoMesh Workflows in ZBrush [ENG-RUS]

    [Digital Tutors] Quick Start to NUKE: Volume 3 [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Rapidly Creating Stylized Game Assets in ZBrush [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Sculpting a Stylized Axe in ZBrush [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Your First Day of Tracking in NUKE [ENG-RUS]

    [Eat3D] Live Action & CG 4 - Ultimate Guide to Compositing with NUKEX & Maya [ENG-RUS]
    [FXPHD] Creating Dynamic Destruction FX in Houdini, Maya, & Nuke [ENG]
    [FXPHD] Lighting & Rendering Destruction FX in Houdini & Nuke [ENG]
    [Gumroad] Blade Tutorial [ENG-RUS]

    [Gumroad] Blade Tutorial Extended Edition [ENG-RUS]
    [Gumroad] Boot ZBrush Tutorial [ENG-RUS]
    [Gumroad] Forest Ground Pack 1 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Forest Ground Pack 2 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Forest Ground Pack 3 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Forest Snow Ground [ENG-RUS]
    [Gumroad] Fusion 360 Quickstart [ENG-RUS]
    [Gumroad] Mech Tutorial Complete Edition [ENG-RUS]
    [Gumroad] Speed Modeling and Texturing [ENG-RUS]
    [Gumroad] Ultimate Grenade Tutorial Hardsurface 3D Course [ENG-RUS]

    [Gumroad] Ultimate Hardsurface Tutorial Turretgun Part 1 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Ultimate Weapon Tutorial Modeling [ENG-RUS]
    [Gumroad] Ultimate Weapon Tutorial Unwrapping [ENG-RUS]
    [Gumroad] Ultimate Weapon Tutorial Texturing [ENG-RUS]
    [Gumroad] Ultimate Weapon Tutorial Renders [ENG-RUS]

    [Lynda] V-Ray 3.0 for 3ds Max Essential Training [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Deep Compositing in NUKE [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Introduction to Particles in NUKEX [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Utilizing the Node Editor in Maya [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Character Modeling for Production [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Hyper-real Insect Design [ENG-RUS]
    [Uartsy] Jewelry Design In ZBrush [ENG-RUS]
    [Uartsy] Sculpting Animals [ENG-RUS]
    [Udemy] Advanced Environment Texturing Methods in Photoshop [ENG-RUS]

    [Udemy] VFX Digital Compositing in Nuke: A Beginners Guide [ENG-RUS]
    [FXPHD] Painting and Reconstruction Techniques with NukeX [ENG-RUS]
    [cmiVFX] Cinema 4D Motion Tracking Concepts Video Guide [ENG-RUS]
    [FXPHD] NUKE Tips and Tricks Volume 1 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Ultimate Hardsurface Tutorial Turretgun Part 3 [ENG-RUS]
    [FXPHD] NUKE Tips and Tricks Volume 2 [ENG-RUS]
    [FXPHD] NUKE Tips and Tricks Volume 3 [ENG-RUS]
    [Helloluxx] MILG11: Hard Surface Modelling Tactics For Cinema 4D [ENG-RUS]
    [MP4FM] Camera Projection Boot Camp Part 1 [ENG-RUS]
    [Pluralsight] ZModeler Character Workflows in ZBrush and Maya [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Multi Pass Rendering and Compositing [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Maya Animation Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Creating Hand Painted Textures in Substance Painter [ENG-RUS]
    [Gumroad] Intro to Destruction Sculpting [ENG-RUS]
    [Gumroad] Keyshot Passes and Photoshop Composite [ENG-RUS]
    [MP4FM] Camera Projection Boot Camp Part 2 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Military Radio Tutorial Part 1 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Mastering 3D Modeling In Cinema 4D Part 1 [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Facial Tracking and Reconstruction in NUKEX [ENG-RUS]
    [Gumroad] Military Radio Tutorial Part 2 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Military Radio Tutorial Part 3 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Advanced zBrush: Female Design & Hard Surface Part 1 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Fusion 360 For Concept Design Muzzle Brake [ENG-RUS]
    [Pluralsight] NUKE Deep Compositing Project Workflow [ENG-RUS]
    [Creative shrimp] Space VFX Elements: Volume 2 [ENG-RUS]
    [Creative shrimp] Space VFX Elements: Volume 3 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Mastering 3D Modeling In Cinema 4D Part 2 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Mastering 3D Modeling In Cinema 4D Part 3 [ENG-RUS]
    [Pluralsight] ZBrush FiberMesh Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Color Workflows in NUKE [ENG-RUS]


    Зарезервированные переводы (активные темы):
    Июнь
    [FXPHD] 3DE101 Introduction to 3DEqualizer [ENG-RUS] Дата сборов: 11.06.19
    Июль
    [Ron Brinkmann] The Art and Science of Digital Compositing [ENG-RUS] Дата сборов: 11.07.19
    Август
    [Gumroad] Star Wars: Droid Tutorial [ENG-RUS] Дата сборов: 07.08.19
    Сентябрь
    [Gumroad] Ultimate Hardsurface Tutorial Turretgun Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 06.09.19



    Зарезервированные переводы (в очереди):



    Зарезервированные переводы (набор участников):
    [3dmotive] Grenade Asset in Substance Volume 1 [ENG-RUS]
    [3dmotive] Grenade Asset in Substance Volume 2 [ENG-RUS]
    [ArtStation Masterclasses] Dynamic Animal Sculpting [ENG-RUS]

    [CGSociety] Matchmoving in 3D Equalizer [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Intro to Nuke [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Advanced Keying in Nuke [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Advanced Composite in Nuke [ENG-RUS]

    [cmiVFX] Advanced Feather Systems
    [cmiVFX] Cinema 4D Facial Hair Grooming
    [cmiVFX] Cinema 4D Camera Tracking Plus [ENG-RUS]
    [cmiVFX] Cinema 4D Ultimate Learning System 2 Volume 1 [ENG-RUS]
    [cmiVFX] Cinema 4D Ultimate Learning System 2 Volume 2 [ENG-RUS]
    [cmiVFX] Cinema 4D Ultimate Learning System 2 Volume 3 [ENG-RUS]
    [cmiVFX] Cinema 4D Ultimate Learning System 2 Volume 4 [ENG-RUS]
    [cmiVFX] Cinema 4D Ultimate Learning System 2 Volume 5 [ENG-RUS]
    [cmiVFX] Cinema 4D Ultimate Learning System 2 Volume 6 [ENG-RUS]
    [cmiVFX] Cinema 4D Ultimate Learning System 2 Volume 7 [ENG-RUS]
    [cmiVFX] Cinema 4D Ultimate Learning System 2 Volume 8 [ENG-RUS]
    [cmiVFX] The Foundry OCULA Stereo QC and Compositing

    [Digital Tutors] Automotive Modeling in Maya [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Developing Python Tools in NUKE [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Modeling a Detailed Ship in Maya [ENG-RUS]
    [Elementza] 3D Modeling for Beginners [ENG-RUS]

    [Elementza] Character Concept Art with Cinema4D & Arnold [ENG-RUS]
    [Elementza] Hard Surface 3D Modeling [ENG-RUS]
    [Elementza] Introduction to modeling in Cinema 4D [RUS-ENG]
    [FXPHD] 3DE201 Intermediate 3DEqualizer [ENG-RUS]
    [FXPHD] 3DE202 3DEqualizer Tricks of the Trade [ENG-RUS]
    [FXPHD] MDO204: 3D Techniques for NUKE Compositors [ENG-RUS]
    [FXPHD] Immersive VR Compositing in Nuke [ENG-RUS]
    [FXPHD] NUKE Compositing Best Practices [ENG-RUS]
    [FXPHD] Nuke Motion Control & Deep Compositing [ENG-RUS]
    [FXPHD] Nuke Tips and Tricks for TDs [ENG-RUS]
    [FXPHD] NUKE Tips and Tricks Volume 4 [ENG-RUS]
    [FXPHD] The Art and Science of Green Screen Keying Part 1 [ENG-RUS]
    [FXPHD] The Art and Science of Green Screen Keying Part 2 [ENG-RUS]
    [FXPHD] The VFX of Race [ENG-RUS]
    [Gumroad] 3D Jewellery Visualization [ENG-RUS]
    [Gumroad] Advanced zBrush: Female Design & Hard Surface [ENG-RUS]

    [Gumroad] Advanced ZBrush & Intro to Keyshot Bundle Part 1 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Advanced ZBrush & Intro to Keyshot Bundle Part 2 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Advanced ZBrush & Intro to Keyshot Bundle Part 3 [ENG-RUS]

    [Gumroad] Fusion 360 For Concept Design BUSHTEK Holographic Site Tutorial [ENG-RUS]
    [Gumroad] Fusion 360 For Concept Design MK2.0 Grenade Tutorial [ENG-RUS]
    [Gumroad] Fusion 360 For Concept Design - Pistol Design Tutorial [ENG-RUS]
    [Gumroad] Fusion 360 Hard Surface Tutorial [ENG-RUS]
    [Gumroad] Hardsurface Handgun Tutorial by Simon Fuchs [ENG-RUS]
    [Gumroad] Hand Paint a Character Bust [ENG-RUS]
    [Gumroad] Hand Paint a Sci Fi Sword [ENG-RUS]
    [Gumroad] HardSurface Mecha Modeling in Maya [ENG-RUS]
    [Gumroad] Intro to ZBrush Core [ENG-RUS]
    [Gumroad] Keyshot And ZBrush Bridge [ENG-RUS]
    [Gumroad] Lighting Fundamentals and Rendering in Keyshot [ENG-RUS]
    [Gumroad] Mech Design Part 1 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Mech Design Part 2 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Mech Design Part 3 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Modeling An Engine With David Lesperance [ENG-RUS]
    [Gumroad] Next Gen Game Art Production Part 1 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Next Gen Game Art Production Part 2 [ENG-RUS]

    [Gumroad] Stylized Modeling In ZBrush [ENG-RUS]

    [Gumroad] The Last Of Us Flamethrower Tutorial [ENG-RUS]
    [Gumroad] Ultimate Hardsurface Tutorial Turretgun Part 4 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Ultimate Hardsurface Tutorial Turretgun Part 5 [ENG-RUS]

    [Gumroad] Visual Design Basics - Intro to Design [ENG-RUS]
    [Jewelry Tech] Jewelry Design in ZBrush Part 1 [ENG-RUS]
    [Jewelry Tech] Jewelry Design in ZBrush Part 2 [ENG-RUS]
    [Jewelry Tech] Jewelry Design in ZBrush Part 3 [ENG-RUS]
    [Jewelry Tech] Jewelry Design in ZBrush Part 4 [ENG-RUS]
    [Learn Squared] Hard Surface Modeling [ENG-RUS]

    [Lost Boys Learning] The Definitive Nuke 10 User Interface Guide Part 1 [ENG-RUS]
    [Lost Boys Learning] The Definitive Nuke 10 User Interface Guide Part 2 [ENG-RUS]
    [Lynda] Autodesk Inventor 2020 Essential Training [ENG-RUS]
    [Lynda] 3D Tracking and Nuke Compositing [ENG-RUS]
    [Lynda] Learning Siemens NX [ENG-RUS]
    [Lynda] SOLIDWORKS 2019 Essential Training [ENG-RUS]
    [Luxxeon3D] Modeling Complex Forms In 3dsMax [ENG-RUS]
    [MP4FM] Matte Painting Core Concepts [ENG-RUS]
    [Pluralsight] 360 VR Compositing in NUKE [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Advanced Production Techniques in 3DEqualizer and NUKE [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Building Scenes in 3DEqualizer and Maya [ENG-RUS]
    [Pluralsight] CARA VR for NUKE [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Cinema 4D Rendering Fundamentals [ENG-RUS]

    [Pluralsight] Creating and Integrating Weather Elements in Maya [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Creating Photorealistic Weapons with ZBrush and Quixel SUITE [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Creating Modular Game Assets in Maya [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Deep Compositing Techniques in V-Ray and NUKE [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Designing Hard Surface Characters with ZBrush and Keyshot [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Designing Jewelry for 3D Printing in ZBrush and Maya [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Developing GUI-based Tools for Production in NUKE [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Digital Makeup in Nuke [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Facial Tracking in 3DEqualizer and Maya [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Fiery Skin Effects in NUKEX [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Fundamentals of V-Ray for Maya [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Game Prop Concept Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Game Prop Modeling Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Game Prop Texturing Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Game Weapon Modeling Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Game Weapon Texturing Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Game Weapon Concept Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Inside Guide to Becoming a Roto Artist with NUKE and Silhouette [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Integrating Live Action and CG in NUKE and RenderMan for Maya [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Introduction to 3D in NUKE 10 [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Introduction to Lighting and Rendering with V-Ray for NUKE [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Lighting VFX Workflows with Katana and RenderMan [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Modeling a Bracelet in Rhino and ZBrush [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Modeling a Cocktail Ring in Rhino [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Multi-pass Rendering with V-Ray and Maya [ENG-RUS]
    [Pluralsight] NUKE for After Effects Users [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Nuke Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] NUKE Green Screen Keying Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Nuke Rendering [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Nuke Stereoscopic Compositing and Conversion [ENG-RUS]
    [Pluralsight] UX Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Working with the Curve Editor and Dope Sheet in NUKE [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Camera Projection Techniques in Maya [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Creating a Dynamic VFX Shot [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Hyper-realistic Insect Design 2017 [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Introduction to Clarisse v4 [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Making Frankensteins Monster [ENG-RUS]
    [Uartsy] Character Design For Film And Games [ENG-RUS]
    [Uartsy] Creating Stylized Game Weapons [ENG-RUS]

    [Uartsy] Introduction to Character Creation for Games [ENG-RUS]
    [Udemy] Jewelery Design in ZBrush 2018 - Complete Jewelery Course [ENG-RUS]
    [Uartsy] Mech Kit Bashing [ENG-RUS]
    [Uartsy] Military Mech Design [ENG-RUS]
    [Udemy] Brand & UX Design: Intro to User Experience for Brands [ENG-RUS]
    [Udemy] Camera Projections with Nuke [ENG-RUS]
    [Udemy] Gemvision Matrix LEVEL1 Professional Jewellery Design [ENG-RUS]
    [Udemy] Lighting and Rendering with V-Ray for Maya [ENG-RUS]
    [Udemy] Making Jewellery with Rhinoceros [ENG-RUS]
    [Udemy] Modelling Jewellery in Rhino [ENG-RUS]
    [Udemy] UX Research for Apps: User-centric from Concept to Launch [ENG-RUS]
    [Udemy] UX: The Evidence-Based Redesign [ENG-RUS]
    [ZBrushGuides] Stylized Rendering [ENG-RUS]


    Примеры перевода:

     
    Последнее редактирование: 31/5/19
    linzodel нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.478
    Симпатии:
    4.953
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переводы распланированы до конца Мая