Разработка игры "Swords and Shovels" от А до Я

Неважно, работали вы с Unity ранее или видите все в первый раз, Unity Game Dev Courses — лучший способ научиться делать игры. Начните с основ Unity, а затем изучите специальные курсы, посвященные рисунку, дизайну или программированию.

Подробнее

Переводы курсов от ArtStation Masterclasses

Классы, созданные лучшими художниками в кино и игровой индустрии. Получите эксклюзивное представление об их технике, мыслительном процессе и рабочем процессе.

Подробнее

Переводы курсов от GameDev tv

GameDev tv был создан. чтобы помочь любому научиться разрабатывать, конструировать и продавать инди-игр. Курсы данной школы одни из самых востребованных в мире, мало кто может похвастаться таким количеством студентов.

Подробнее

Переводы курсов от Learn Squared

Каждый курс содержит несколько недель углубленных видеоуроков, преподаваемых непосредственно ведущим художником отрасли.

Подробнее

Переводы курсов от Masterclass

Онлайн-классы преподаются величайшими умами мира.

Подробнее

Переводы курсов от School of Motion

Это лучшие курсы по Motion Design на планете :)

Подробнее

Переводы курсов от Watts Atelier

Школа известна всему миру как лучшее заведение для изучения искусства рисования и живописи по канонам великих школ прошлого.

Подробнее

Переводы курсов от Schoolism

Благодаря курсам Schoolism Вы научитесь рисовать не выходя из дома, а Вашими инструкторами будут лучшие профессионалы в области искусства.

Подробнее

Переводы курсов от CTRL+PAINT

Одни из лучших курсов по освоению цифровой живописи для начинающих.

Подробнее

Переводы курсов от Society of Visual Storytelling

Курсы ориентированные для обучения иллюстраторов книг. SVS даже можно назвать монополистами в данной области обучения.

Подробнее

Ожидание Переводы AlexandrGame

Тема в разделе "О Переводчиках и очередь переводов", создана пользователем Antonio, 7/3/16.

  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.778
    Симпатии:
    4.214
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переводчик AlexandrGame


    Переводит: Видеокурсы

    Языки: Английский

    Направления перевода: 3D графика, Разработка игр, Архитектурная визуализация.

    Направления перевода по программам:
    Unity, Autodesk 3Ds Max, World Machine, Autodesk Maya, ZBrush.


    Бесплатные переводы:
    [CGCookie] Unity Basics: Introduction for Beginners [ENG-RUS]

    Переведённые курсы (завершённые заказы):
    [3DMotive] Terrain In World Machine [ENG-RUS]
    [Udemy] 3ds Max + V-Ray: PRO material workflow [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Building a Realistic Aerial Forest Scene in 3ds Max [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 1 [ENG-RUS]
    [Udemy] 3ds Max Advanced Modeling Furniture [ENG-RUS]

    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 2 [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 3 [ENG-RUS]
    [Udemy] Create a game asset from start to finish [ENG-RUS]
    [CGCookie] Creating Digital Environments for Film [ENG-RUS]
    [Udemy] 3ds Max + V-Ray: 3ds Max PRO in 6 hrs [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] CityEngine in VFX [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Environment Production Workflow: Tips, Tricks and Concepts [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Building a Landscape from the Ground Up in World Machine [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 4 [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 5 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Intro to World Machine [ENG-RUS]
    [AgenZasBrothers] Movie Scene Creation in Blender 3D [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 6 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Introduction to Game Art [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Pathfinding [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Tree Creation [ENG-RUS]
    [FXPHD] PNT205 3D Plants and Digital Environments [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Mecanim Animation [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Digital Environment Painting Matte Painting [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Physics [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Environment Creation for Film and Cinematics [ENG-RUS]

    [3DMotive] Stylized Dungeon Environment Volume 1 [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of UI Design [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 9 [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Materials and Textures [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of the Unity Interface [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Particle Systems [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Game Publishing [ENG-RUS]

    [3DMotive] Stylized Dungeon Environment Volume 2 [ENG-RUS]
    [3DMotive] Stylized Dungeon Environment Volume 3 [ENG-RUS]
    [3DMotive] Stylized Dungeon Environment Volume 4 [ENG-RUS]
    [3DMotive] Killer Tips In Unity 5 Volume 1 [ENG-RUS]
    [3DMotive] Killer Tips In Unity 5 Volume 2 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Rock Techniques [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Creating Terrains with Satellite Data Volume 1 [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Game Environment Texturing Fundamentals [ENG-RUS]


    Зарезервированные переводы (активные темы):

    [Digital Tutors] Game Asset Production Pipeline for Unity [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity UI Fundamentals [ENG-RUS]



    Зарезервированные переводы (в очереди на перевод):
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Lighting [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of 2D Development [ENG-RUS]

    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Terrain Generation [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Image Effects [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Rigged Animations [ENG-RUS]


    Зарезервированные переводы (набор участников):
    [The Gnomon Workshop] Creating Terrains with Satellite Data Volume 2 [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] The Making of Totem [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Forest Techniques Part 1: Creating Plants in Maya and Mental Ray [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Forest Techniques Part 2: Grass and Plant in Maya and Mental Ray [ENG-RUS]

    [The Gnomon Workshop] Forest Techniques Part 3: Creating Trees In Maya and Paint Effects [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Forest Techniques Part 4: Creating Trees In Maya and Onyx [ENG-RUS]

    [Digital Tutors] Creating a Swampy Landscape Using V-Ray Scatter in Maya [ENG-RUS]
    [Lynda] Creating Urban Game Environments in 3ds Max [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Kit Bashing Game Assets to Speed Up Workflows in 3ds Max and Unity [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 7 [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 8 [ENG-RUS]
    [e-on software] Plant Factory official lessons [ENG-RUS]
    [Helloluxx] Natural Environments [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Rendering Day and Night Section Views in 3ds Max and V-Ray [ENG-RUS]
    [Helloluxx] Advanced Architectural Landscaping Techniques [ENG-RUS]

    [Pluralsight] Creating a Realistic Low Poly Tree in 3ds Max [ENG-RUS]
    [Udemy] Unity3D Professional 2D Game Development From A to Z [ENG-RUS]

    [Udemy] 3D Visualization For Beginners: Interior Scene with 3DS MAX [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Creating Realistic Vegetation and Foliage with XGen and RenderMan [ENG-RUS]
    [Lynda] 3ds Max: Cinematography for Visualization [ENG-RUS]

    [Digital Tutors] Creating Interior Walk-Throughs in Unity [ENG-RUS]
    [CGCookie] Creating Plants in Blender [ENG-RUS]
    [Udemy] Shader Forge for Unity 3D Volume 1 [ENG-RUS]
    [Udemy] Shader Forge for Unity 3D Volume 2 [ENG-RUS]
    [Udemy] Introduction to World Machine [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Creating Architectural Visualizations Using Enlighten in Unity [ENG-RUS]
    [Packt Publishing] Building an RPG with Unity 5.x [ENG-RUS]
    [Packt Publishing] Unity 5: Creating the Game Environment [ENG-RUS]

    [Gumroad] Complete Vehicle Production in Blender [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Matte Painting Techniques for Concept Design [ENG-RUS]
    [Udemy] Learn 3ds max and vray : Making of House in the Forest [ENG-RUS]

    [Pluralsight] Game Environment Modeling Fundamentals [ENG-RUS]
    [Lynda] VUE: Animating a Landscape [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Advanced Techniques and Workflows in Vue [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity Physics Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity Lighting Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity C# Scripting Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity Navigation Fundamentals [ENG-RUS]

    [Pluralsight] Unity Gameplay Programming Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity Animation Fundamentals [ENG-RUS]

    [Pluralsight] Unity 2D Physics Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity Materials Fundamentals [ENG-RUS]

    [3DMotive] Hand Painted Enviro Texturing Volume 1 [ENG-RUS]
    [3DMotive] Hand Painted Enviro Texturing Volume 2 [ENG-RUS]
    [3DMotive] Hand Painted Enviro Texturing Volume 3 [ENG-RUS]
    [Lynda] Unity 2017: Architectural Visualization [ENG-RUS]
    [Udemy] The Beginner's Guide to Artificial Intelligence in Unity [ENG-RUS]
    [Lynda] 3ds Max: Special Effects for Design Visualization [ENG-RUS]
    [Uartsy] Creating High-Res Game Assets in ZBrush and 3DS Max [ENG-RUS]
    [Udemy] 3ds Max & Vray: Advanced Arch Viz Interiors [ENG-RUS]

    [Udemy] Shader Development from Scratch for Unity with Cg [ENG-RUS]
    [Udemy] A Beginner's Guide To Machine Learning with Unity [ENG-RUS]

    [Lynda] Unity: 3D Level Design [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Game Prototyping in Unity [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Creating Game Environments in Unity and Maya [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Developing Custom Shaders in Unity [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity AR Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity VR Fundamentals [ENG-RUS]

    [Udemy] How to Program Voxel Worlds Like Minecraft with C# in Unity [ENG-RUS]
    [Udemy] The Beginner's Guide to Animation in Unity [ENG-RUS]
    [Udemy] Unity Networking From Scratch for Unity 2018+ [ENG-RUS]

    [The Gnomon Workshop] Concept Design Workflow Volume 1 [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Concept Design Workflow Volume 2 [ENG-RUS]
    [Creative shrimp] Space VFX Elements: Volume 1 [ENG-RUS]
    [Creative shrimp] Space VFX Elements: Volume 2 [ENG-RUS]
    [Creative shrimp] Space VFX Elements: Volume 3 [ENG-RUS]
    [Udemy] The Board Game Developer Become A Game Design Ninja [ENG-RUS]
    [Udemy] Unity 3D Mastery 2018: Start to Finish [ENG-RUS]
    [Udemy] Unreal Engine Mastery: Start to Finish [ENG-RUS]
    [Gumroad] Advanced Tiling Techniques for Environmental Design [ENG-RUS]

    [Udemy] Procedural Terrain Generation with Unity Part 1 [ENG-RUS]
    [Udemy] Procedural Terrain Generation with Unity Part 2 [ENG-RUS]
    [Udemy] Procedural Terrain Generation with Unity Part 3 [ENG-RUS]
    [Udemy] Naked C#: A Beginner's Guide to Coding [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Swords and Shovels: Character Inventory System [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Swords and Shovels: Character Stat System [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Swords and Shovels Character Controller and AI [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Swords and Shovels: Loot System [ENG-RUS]

    [Pluralsight] Swords and Shovels: Game Managers, Loaders, and the Game Loop [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Swords and Shovels: Combat System [ENG-RUS]
    [Unity] Unite Europe 2017 Use Timeline and Cinemachine to mix gameplay & cutscenes [ENG-RUS]
    [CGMA 3D] Organic World Building in UE4 [ENG-RUS]
    [Unity] 2D World building with Tilemap & Cinemachine for 2D [ENG-RUS]
    [Unity] New Prefab Workflows: 2D Level Design With Tilemap and Nested Prefabs [ENG-RUS]

    [Udemy] Level Management in Unity [ENG-RUS]


    Примеры перевода:
     
    Последнее редактирование модератором: 15/7/18 в 09:45
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.778
    Симпатии:
    4.214
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    очередь на перевод ноябрь-декабрь 2017 определена