Аудио для игр Том 1: Как создавать звуки для игр

Погрузитесь в создание звуков для игр, изучив художественные и технические аспекты концептуализации и создания аудио. Мы рассмотрим основы звука в физическом и цифровом виде, использование звука в играх, редактирование звуковых эффектов.

Подробнее

Всеобъемлющее руководство по Python

Этот курс не похож на любой курс по программированию на Python, который вы можете пройти онлайн. Вы будете в числе 10% лучших программистов Python к концу этого курса.

Подробнее

Скульптурирование анатомии от животного до существа

В этом курсе вы сможете изучить анатомию с помощью ZBrush. Начнем мы с изнутри, с рассмотрения скелета, затем мышц и, наконец, кожи. Также мы рассмотрим подготовку к рендеру в Maya и пост-обработку в Photoshop.

Подробнее

Риг лица для мультипликации и кино

Взгляд на лицевой риг для анимационных фильмов. Мы создадим полностью функционирующий риг для лица, рассматривая один элемент за раз. Продолжительность: 19 часов 26 минут

Подробнее

Искусство магических спецэффектов в Hoduini

Магические заклинания, Sci-fi щиты и электромагнитные выбросы. Освоение художественных элементов эффектов – это наша цель в курсе. Обычно магические эффекты являются самой сложной задачей, ведь магия она очень абстрактна.

Подробнее

Текстурирование игрового персонажа

Если вам хотелось бы научиться текстурировать персонажей (например, из Zbrush) и создавать их с правдоподобной кожей/волосами или игровые версии (для игрового движка), но имеется проблема, что вы никогда ранее подобного не делали – тогда данный курс, для вас.

Подробнее

Цвета в Науке о Данных от А до Я

Веселое и увлекательное путешествие, основанное на теории цвета и базовых знаниях цвета, которые помогут вам создать эффективные визуализации для Науки о Данных.

Подробнее

Дизайн Sci-Fi Мехов в Blender

SciFi Mech Design в Blender - это подробный видеокурс, рассматривающий передовые рабочие техники и методы моделирования хард серфейс объектов в Blender. Курс разработан Джошем Гамбреллом и Понте Рюуруи.

Подробнее

Искусство и мастерство монтажа кино с Томом Кроссом

Том Кросс (премия "Оскар" за монтаж) обучит вас навыкам, которые ожидают от редакторов монтажа полнометражных фильмов, а также процессам и методикам, которые сделали его одним из ведущих специалистов в отрасли.

Подробнее

Введение в Машинное обучение для Науки о данных

В этом вводном курсе мы проведем вас по пустошам Машинного Обучения для Науки о данных. Курс объясняет не только Машинное обучение, но и то, как оно вписывается в техносферу вокруг нас и почему является важным сегодня, и как изменит мир в будущем.

Подробнее

Реалистичные интерактивные облака в Houdini

Хотите научиться создавать в Гудини реалистичные облака? Знаете, как анализировать облака в природе? Все еще испытываете трудности с симуляцией облаков? Ну что ж. Вот редкий на современном рынке туториал по моделированию реалистичных интерактивных облаков.

Подробнее

Цифровые иллюстрации в детских книгах

Тереза Мартинес является детским иллюстратором с более чем 15-летним опытом. Её работы публикуются международными издательствами, такими как SM, Editorial Castillo или Macmillan, и она твёрдо убеждена, что иллюстратор является вторым автором истории.

Подробнее

Цифровая живопись с Bobby Chiu (2020)

Готовьтесь взглянуть на цифровую живопись под совершенно новым углом в компании знаменитого Бобби Чу! В течение 9 уроков Бобби будет раскрывтаь перед вами все тайны и секреты фотошопа, а также расскажет, как интегрировать в свою цифровую работу традиционные навыки.

Подробнее

Текстурирование Hard Surface объектов в Mari

В данном уроке я пройдусь по моему процессу твердотельного текстурирования внутри Mari. Я пройдусь по созданию UV, запеканию на UDIM карт кривизны и АО в mightybake, импорту модели в Mari и общему процессу текстурирования используя редактор узлов.

Подробнее

Креативность для кодеров: Как генерировать идеи с нуля

Подготовили лист бумаги, но идей нет? Уперлись в тупик? Мучаетесь от прокрастиации? Не знаете с чего начать? Вы не одиноки. Мы докажем вам, что креативность - это тренируемый навык, и мы поможем вам прокачать ваши творческие мускулы.

Подробнее

Словарь гейм-дизайна

Почему видеоигры не становятся лучше? Почему нам кажется, что мы играем в одни и те же игры, снова и снова? Почему игры не меняют нашу жизнь, как это делают отличная музыка, книги и фильмы? Проблема в языке. Мы до сих пор не знаем, как говорить об игровом дизайне.

Подробнее

Анимация в Callipeg с Трэвисом Блейзом

В этом новом курсе по анимации Трэвис Блейз (Братец медвежонок, Лило и Стич, Горбун из Нотр-Дама ) демонструрет свой подход к анимации в Callipeg для iPAD.За плечами Трэвиса свыше 30 лет работы в качестве профессионального художника-сценариста и аниматора.

Подробнее

Как рисовать освещение от Аарона Блейза

В этом новом 10+ часовом курсе, всемирно известный художник Аарон Блейз обучит вас как рисовать освещение.

Подробнее

Говард Шульц: Лидерство в бизнесе

Бывший CEO сети Starbucks Говард Шульц, который вырос в социальном жилье, а затем возглавил компанию, совершившую мировую революцию среди кофеен. В своем 90-минутном курсе Говард поделится всем, чем он научился о бизнесе, лидерстве и предпринимательской жизни.

Подробнее

Дизайну игрового окружения в Unreal Engine

В этом курсе мы создадим профессиональную игровое окружение нового поколения, используя современные инструменты и ресурсы.Продолжительность: 45 часов

Подробнее

Введение в скульптинг

Если вы хотели научиться скульптингу, то этот курс точно для вас, на нем вы научитесь использовать все необходимые инструменты и получите знания, которые помогут вам стать настоящим художником-скульптором.

Подробнее

Переводит Переводчик squal

Тема в разделе "О Переводчиках и очередь переводов", создана пользователем Antonio, 23/3/20.

  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    30.088
    Симпатии:
    6.021
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переводчик squal



    Переводит: Видеокурсы

    Языки: Английский

    Направления перевода: Искусственный интеллект, Машинное обучение, Наука о данных

    Бесплатный перевод:
    [Udemy] Introduction to Natural Language Processing [ENG-RUS]

    [Udemy] Welcome to Artificial Intelligence! [ENG-RUS]
    [Udemy] What is Data Science? [ENG-RUS]
    [Udemy] Introduction to Artificial Intelligence in Software Testing [ENG-RUS]
    [Udemy] Intro to Data for Data Science [ENG-RUS]
    [Udemy] Artificial Neural Network for Regression [ENG-RUS]
    [Udemy] Weka for Data Mining and Machine Learning - For Beginners [ENG-RUS]

    Переведённые курсы (завершённые заказы):
    [Udemy] A Beginner's Guide To Machine Learning with Unity Part 1 [ENG-RUS]
    [Udemy] A Beginner's Guide To Machine Learning with Unity Part 2 [ENG-RUS]
    [Udemy] Naked C#: A Beginner's Guide to Coding [ENG-RUS]
    [Udemy] Math For Video Games: The Fastest Way To Get Smarter At Math [ENG-RUS]
    [Udemy] The Beginner's Guide to Artificial Intelligence in Unity Part 2 [ENG-RUS]
    [Udemy] Advanced AI For Games with Goal-Oriented Action Planning Part 1 [ENG-RUS]



    Зарезервированные переводы (активные темы):
    Декабрь

    [Udemy] Advanced AI For Games with Goal-Oriented Action Planning Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 05.12.20
    Январь
    [Udemy] The Unity C# Survival Guide Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 25.01.21
    Февраль
    [Udemy] The Unity C# Survival Guide Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 09.02.21



    Зарезервированные переводы (набор участников):
    [Udemy] Machine Learning with Python from Scratch [ENG-RUS]
    [Udemy] Introduction to Machine Learning for Data Science [ENG-RUS]
    [Udemy] Deep Learning: Recurrent Neural Networks in Python [ENG-RUS]
    [Udemy] Natural Language Processing with Deep Learning in Python [ENG-RUS]
    [Udemy] Data Science: Supervised Machine Learning in Python [ENG-RUS]
    [Udemy] Deep Learning Prerequisites: The Numpy Stack in Python [ENG-RUS]
    [Udemy] Python for Machine Learning and Data Mining [ENG-RUS]
    [Udemy] R Programming Masterclass for Data Science and Data Analysis [ENG-RUS]
    [Udemy] Deep Learning For Computer Vision [ENG-RUS]
    [Udemy] R Programming A-Z: R For Data Science With Real Exercises! [ENG-RUS]
    [Udemy] CNN for Computer Vision with Keras and TensorFlow in Python [ENG-RUS]

    [Udemy] Machine Learning, Data Science and Deep Learning with Python [ENG-RUS]
    [Udemy] Python A-Z™: Python For Data Science With Real Exercises! [ENG-RUS]
    [Udemy] Statistics for Data Science and Business Analysis [ENG-RUS]
    [Udemy] Data Cleaning Techniques in Data Science & Machine Learning [ENG-RUS]
    [Udemy] Apache Spark with Scala - Hands On with Big Data! [ENG-RUS]
    [Udemy] R Programming: Advanced Analytics In R For Data Science [ENG-RUS]
    [Udemy] Interactive Python Dashboards with Plotly and Dash [ENG-RUS]
    [Udemy] Bayesian Machine Learning in Python: A/B Testing [ENG-RUS]
    [Udemy] Deep Learning: Convolutional Neural Networks in Python [ENG-RUS]
    [Udemy] Careers in Data Science A-Z™ [ENG-RUS]
    [Udemy] Feature Engineering for Machine Learning [ENG-RUS]
    [Udemy] Statistics for Data Analysis Using R [ENG-RUS]
    [Udemy] Machine Learning Classification Bootcamp in Python [ENG-RUS]
    [Udemy] Artificial Intelligence I: Basics and Games in Java [ENG-RUS]
    [Udemy] Artificial Intelligence II - Neural Networks in Java [ENG-RUS]
    [Udemy] Artificial Intelligence III - Deep Learning in Java [ENG-RUS]
    [Udemy] Artificial Intelligence IV - Reinforcement Learning in Java [ENG-RUS]
    [Udemy] Mathematics for Data Science and Machine Learning using R [ENG-RUS]
    [Udemy] Practical guide to AI in Unity [ENG-RUS]
    [Udemy] Unity Multiplayer Game development with Photon PUN2 [ENG-RUS]
    [Udemy] Build Multiplayer Games With Unity 2019 And Photon (PUN 2) [ENG-RUS]
    [Udemy] Reinforcement Learning: AI Flight with Unity ML-Agents [ENG-RUS]
    [Udemy] The Secret to Smoother Gameplay with Unity AI! [ENG-RUS]
    [Udemy] Unity Machine Learning with Python! [ENG-RUS]
    [Udemy] Maths for Video Games [ENG-RUS]
    [Udemy] Learn and Understand C++ [ENG-RUS]
    [Udemy] Learn Advanced C++ Programming [ENG-RUS]
    [Udemy] Unity DOTS Fundamentals - Making a full game with ECS [ENG-RUS]
    [Udemy] Statistics for Data Science, Data and Business Analysis [ENG-RUS]
    [Udemy] Master Statistics & Probability 2020: Beginner-To-Advanced [ENG-RUS]
    [Udemy] The Data Science Course 2020: Complete Data Science Bootcamp [ENG-RUS]
    [Udemy] Python for Data Science and Machine Learning Bootcamp [ENG-RUS]
    [Udemy] Colors for Data Science A-Z: Data Visualization Color Theory [ENG-RUS]
    [Udemy] Unity DOTS Fundamentals - Making a full game with ECS [ENG-RUS]
    [Udemy] Statistics for Data Science, Data and Business Analysis [ENG-RUS]
    [Udemy] Master Statistics & Probability 2020: Beginner-To-Advanced [ENG-RUS]
    [Udemy] The Data Science Course 2020: Complete Data Science Bootcamp [ENG-RUS]
    [Udemy] Python for Data Science and Machine Learning Bootcamp [ENG-RUS]
    [Udemy] Colors for Data Science A-Z: Data Visualization Color Theory [ENG-RUS]
    [Udemy] Python for Unreal Engine Editor Tools Scripting [ENG-RUS]
    [Udemy] Unity 2019 3D Game Physics [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Finite State Machines in Unity [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Applied 3d Math [ENG-RUS]

    [Udemy] The Complete Unity Game Development Course [ENG-RUS]
    [Udemy] Ask Me Anything About Unity [ENG-RUS]
    [Udemy] Build A Multiplayer Kart Racing Game In Unity V.2019 [ENG-RUS]
    [Udemy] Create a 3D Endless Runner from Scratch in Unity [ENG-RUS]
    [Udemy] Becoming an Unreal Automation Expert [ENG-RUS]

    [Udemy] Master Python Programming: The Complete Python Bootcamp 2020 [ENG-RUS]
    [Udemy] The Unity C# Survival Guide [ENG-RUS]
    [Udemy] Unity Shadergraph for Beginners [ENG-RUS]
    [Udemy] Create games with Unity using bolt visual scripting [ENG-RUS]
    [Udemy] Bolt Beginner Basics - Roll-A-Ball Complete Course [ENG-RUS]
    [Udemy] Create an Idle Tycoon Game using Bolt & Unity - NO CODING! [ENG-RUS]
    [Udemy] Create a Start Menu with Bolt in Unity using State Graphs [ENG-RUS]
    [Udemy] Master Geometry: Full Curriculum with Practice [ENG-RUS]
    [Udemy] Master Pre Calculus and Trigonometry [ENG-RUS]
    [Udemy] Master Discrete Mathematics: Sets, Math Logic, and More [ENG-RUS]
    [Udemy] Complete Linear Algebra for Data Science & Machine Learning [ENG-RUS]

    [Udemy] Unity Multiplayer: Intermediate C# Coding & Networking [ENG-RUS]
    [Udemy] Bolt Visual Scripting in Unity [ENG-RUS]

    Примеры перевода:
     
    Последнее редактирование: 23/11/20 в 11:22