Кинематографическая музыка: от идеи до законченной записи

"От идеи до законченной записи" - это полное руководство по написанию, оркестровке, записи и микшированию оркестровой музыки с использованием цифровых инструментов.

Подробнее

Звук для кинопроизводства. Том 1-8

В этом подробном курсе, опытный аудио гуру Марк Эдвард Льюис проведет вас через каждый аспект звука, который вам следует знать как кинорежиссеру. (записывайтесь сразу на все части)

Подробнее

Перспектива от Эрика Олсона. Том 1-20

В этой серии уроков Эрик Олсон, художник и опытный инструктор, проводит полный графический курс по перспективе для художников. (записывайтесь сразу на все части)

Подробнее

Искусство и наука цифрового композитинга

Эта книга является как введением в цифровой композитинг, так и ценным техническим справочником, она может быть интересна как новичкам так и профессионалам своего дела.

Подробнее

Введение в инструмент симуляции толпы Golaem Crowd

Этот курс полезен для тех, у кого не было опыта работы с данным инструментом, он рассказывает обо всех аспектах программы и основан на практическом опыте её использования в работе.

Подробнее

Введение в скриптинг в After Effects

Переходи на профессиональный уровень работы в After Effects! Скрипты или сценарии предназначены для автоматизации рутинных задач, которые могут быть выполнены вручную, но требуют на это много времени и сил.

Подробнее

Revit 2018: Обучение основам архитектурного проектирования

Этот курс, записанный полностью в метрических единицах измерения, научит вас приемам, которые нужны для полноценных архитектурных проектов в Revit 2018.

Подробнее

Продвинутая анатомия существ

В этом углубленном курсе по анатомии Скотт Хартман затронет такие темы, как гексаподы, смешанная анатомия и летающие существа.

Подробнее

Создание мужских персонажей: герой и злодей

Парис Кристо создает полноценный художественный образ каждого персонажа, показывая этапы создания героя и злодея.

Подробнее

Illustrator CC 2017 один-на-один: Основы

Курс Illustrator CC2017 один на один: основы - это первый курс из трех от профессионала Дека МакКлиланда.

Подробнее

Photoshop CC 2017 один-на-один: Основы

В этом курсе Дик МакКлелланд познакомит вас с основными инструментами и приёмами, которые вы можете использовать при создании великолепных изображений и рисунков.

Подробнее

Серия Design Cinema от Фэнг Чжу

В уроках освещаются процессы как непосредственно рисования и обработки, так и общие руководства по организации процесса, созданию портфолио, технического и игрового дизайна. (записывайтесь сразу на все части)

Подробнее

Серия курсов Art Camp от Noah Bradley

В этом курсе представлены лучшие упражнения и творческие принипы, которые помогут вам научиться рисовать лучше. (записывайтесь сразу на все части)

Подробнее

Руководство по моделированию в MODO

Курс содержит 142 лекции, охватывая большинство инструментов. Направлен на новые инструменты MODO, содержит ценные советы и приемы, мало раскрытые в общедоступных источниках, например запекание карт, UV-развертки и PBR.

Подробнее

Введение в Zbrush 4R8 от Madeleine Scott-Spencer

Введение в ZBrush с Мэделин Скотт-Спенсер представляет собой наиболее полный набор обучающих видео для пользователей ZBrush, охватывающий все аспекты от самых основ до продвинутого скулптинга и детализации.

Подробнее

Завершено [Tutsplus] Advanced Audio Processing for Video [ENG-RUS]

Тема в разделе "Аудио для видео и кино", создана пользователем Васёк218, 19/8/16.

Этап:
Завершена
Цена:
12000.00 руб
Участников:
51 из 51
Организатор:
Васёк218
Расчетный взнос:
258.82 руб
Дата сборов: 28.01.17
  1. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    353
    Симпатии:
    79
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Продвинутая обработка аудио для видео
    Tutsplus на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 389 руб



    Производитель: Tutsplus

    Автор: Дэвид Боди

    Год: 2014

    Продолжительность: 3 часа 30 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Adobe Premiere Pro, Adobe Audition


    В производстве видео, аудио, пожалуй, является более важным фактором, чем изображение. В этом курсе, вы научитесь редактировать, обрабатывать, микшировать и проводить мастеринг аудио для ваших видео проектов. Вы узнаете, как использовать необходимые аудио плагины, такие как эквалайзеры, компрессоры, гейты, экспандеры, де-эссеры. Вы узнаете, как очистить треки диалогов, устраняя шум, реверберацию и щелчки. Вы также изучите, как сводить и использовать эффекты так, чтобы они сели в микс. Наконец, вы узнаете, как использовать некоторые плагины для мастеринга, такие как компрессоры и лимитеры, чтобы держать уровни и тональные качества звука на должном уровне. К концу этого курса вы будете иметь навыки, которые вам нужны, чтобы уверенно взяться за звуковую часть ваших проектов как настоящий профи!

    Сайт производителя:

    Трейлер курса (пример перевода):


    Курс зарезервировал Васёк218, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 7/2/17
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    17.097
    Симпатии:
    3.353
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    17.097
    Симпатии:
    3.353
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    Nata_lari нравится это.
  4. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    353
    Симпатии:
    79
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Переведено 15%
     
    Nata_lari нравится это.
  5. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    353
    Симпатии:
    79
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Переведена треть курса.
     
    Nata_lari нравится это.
  6. Nata_lari

    Nata_lari Член клуба

    Регистрация:
    4/10/16
    Сообщения:
    46
    Симпатии:
    22
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Просто здорово. Спасибо огромное. Ждём
     
  7. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    353
    Симпатии:
    79
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
  8. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    353
    Симпатии:
    79
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    65%
     
    Nata_lari и naklvera нравится это.
  9. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    353
    Симпатии:
    79
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    90%
     
    naklvera нравится это.
  10. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    353
    Симпатии:
    79
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Переведено. На озвучке.
     
    Nata_lari нравится это.
  11. Kristof

    Kristof Заказчик

    Регистрация:
    7/6/15
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    0
    Язык №1:
    русский
    Уважаемые участники, прошу Вас записаться в следующие темы:

    1) Инновационная программа, которая сочетает в себе:
    • Видео редактор
    • Визуальные эффекты
    • 3д-композитинг
    • Цветокоррекцию
    Все инструменты, которые нужны для создания крутого видео в одной программе!
    http://perevodvsem.ru/threads/lynda-hitfilm-3-pro-essential-training-eng-rus.4641

    2) Популярная программа для создания саундреков:
    http://perevodvsem.ru/threads/lynda-smartsound-sonicfire-pro-5-workshop-eng-rus.4643
     
  12. MaximusPereiro

    MaximusPereiro Заказчик

    Регистрация:
    6/6/16
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    А чё реквизиты не видны???
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    17.097
    Симпатии:
    3.353
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    вы в кладку реквизиты нажмите над списком и там ссылка на переписку
    или входящие зайдите и там переписка по оплате и смотреть 1 сообщение
     
  14. MaximusPereiro

    MaximusPereiro Заказчик

    Регистрация:
    6/6/16
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    я так и делаю...написано "Запрашиваемая переписка не найдена"
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    17.097
    Симпатии:
    3.353
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    так незачем выписываться с переписок оплат пока неоплатили (не делать так более)
    востановил
     
  16. MaximusPereiro

    MaximusPereiro Заказчик

    Регистрация:
    6/6/16
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Я видимо случайно удалился...хз
    Оплатил.
     
  17. star5007

    star5007 Заказчик

    Регистрация:
    10/3/16
    Сообщения:
    24
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    В аудио-дорожке """Advance Audio Processing for Video - 3.8. Expanders and Gates""" первые 20 секунд англ +русс голос очень сложно что то понять.
    Ну, а так все достойно.
     
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    17.097
    Симпатии:
    3.353
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    подправим
     
  19. Arctor

    Arctor Заказчик

    Регистрация:
    10/1/17
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте! Объясните пожалуйста, архив распаковал-там mp3 файлы. А видео где?!)
     
  20. Jerromo

    Jerromo Магистр клуба

    Регистрация:
    6/2/16
    Сообщения:
    79
    Симпатии:
    38
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский