Рисуем анатомию человека

Перед вами новейшая книга Майкла Маттези из серии "Force Drawing", и в ней автор возводит рисунок движений на следующий уровень.

Подробнее

Рисунок человека: руководство для художников

О техниках рисунка человеческого тела написано невероятное количество книг, но ни в одной из них автор почему-то не учит как правильно рисовать человека с мимолетных эскизных до последних виртуозных штрихов законченного шедевра.

Подробнее

Анатомия: Выражение лица

Во второй книге мы разбираем анатомию головы человека - одну из самых сложных областей анатомии.

Подробнее

Мифы и легенды

. Как и во всех видах живописи, мифологическое существо можно нарисовать по-разному, но как сделать так, чтобы оно выглядело правдоподобным?

Подробнее

Учимся рисовать фантастический пейзаж в Photoshop

Одна из проблем, с которой сталкиваются концепт-художники, работающие над играми — это создание различных окружений.

Подробнее

Наблюдательный метод для художников и аниматоров

Эта книга предлагает освоить наблюдательный метод, основанный на принципах математики и компьютерной графики.

Подробнее

Тезаурус эмоций: как изобразить эмоции героев

Одна из самых больших проблем сценариста - передать эмоции героя увлекательным и уникальным образом. Данная книга решает эту проблему.

Подробнее

Руководство по рисунку карандашом от DC Comics

Освещая каждый этап: от анатомии до композиции и дизайна страницы, Дженсон детально описывает методы создания эффективной визуальной коммуникации.

Подробнее

Уроки актерской игры для CG-аниматоров

Для воплощения персонажа в жизнь аниматору крайне полезно иметь понимание принципов актерской игры. Данная книга рассматривает важные навыки искусства создания анимированных персонажей.

Подробнее

Производство анимации

Это полноценное руководство по всем аспектам анимационной индустрии. Книга подробно описывает весь процесс создания анимационного фильма, от сценария до показа на большом экране.

Подробнее

Рисуем человека от руки: руководство для иллюстраторов

Для современных создателей комиксов, аниматоров, художников игровой индустрии, концепт-дизайнеров и многих других специалистов умение быстро набросать фигуру человека в различных позах и движениях - неотъемлемое требование.

Подробнее

Наброски карандашом

Эта книга научила основным принципам и приёмам работы с карандашом тысячи начинающих художников, а второе издание было отредактировано с учётом требований современного искусства.

Подробнее

Завершено [Tutsplus] Advanced Audio Processing for Video [ENG-RUS]

Тема в разделе "Аудио для видео и кино", создана пользователем Васёк218, 19/8/16.

Этап:
Завершена
Цена:
12000.00 руб
Участников:
51 из 51
Организатор:
Васёк218
Расчетный взнос:
258.82 руб
Дата сборов: 28.01.17
  1. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    326
    Симпатии:
    77
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Продвинутая обработка аудио для видео
    Tutsplus на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 389 руб



    Производитель: Tutsplus

    Автор: Дэвид Боди

    Год: 2014

    Продолжительность: 3 часа 30 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Adobe Premiere Pro, Adobe Audition


    В производстве видео, аудио, пожалуй, является более важным фактором, чем изображение. В этом курсе, вы научитесь редактировать, обрабатывать, микшировать и проводить мастеринг аудио для ваших видео проектов. Вы узнаете, как использовать необходимые аудио плагины, такие как эквалайзеры, компрессоры, гейты, экспандеры, де-эссеры. Вы узнаете, как очистить треки диалогов, устраняя шум, реверберацию и щелчки. Вы также изучите, как сводить и использовать эффекты так, чтобы они сели в микс. Наконец, вы узнаете, как использовать некоторые плагины для мастеринга, такие как компрессоры и лимитеры, чтобы держать уровни и тональные качества звука на должном уровне. К концу этого курса вы будете иметь навыки, которые вам нужны, чтобы уверенно взяться за звуковую часть ваших проектов как настоящий профи!

    Сайт производителя:

    Трейлер курса (пример перевода):


    Курс зарезервировал Васёк218, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 7/2/17
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    16.758
    Симпатии:
    3.280
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    16.758
    Симпатии:
    3.280
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    Nata_lari нравится это.
  4. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    326
    Симпатии:
    77
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Переведено 15%
     
    Nata_lari нравится это.
  5. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    326
    Симпатии:
    77
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Переведена треть курса.
     
    Nata_lari нравится это.
  6. Nata_lari

    Nata_lari Член клуба

    Регистрация:
    4/10/16
    Сообщения:
    46
    Симпатии:
    22
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Просто здорово. Спасибо огромное. Ждём
     
  7. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    326
    Симпатии:
    77
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
  8. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    326
    Симпатии:
    77
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    65%
     
    Nata_lari и naklvera нравится это.
  9. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    326
    Симпатии:
    77
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    90%
     
    naklvera нравится это.
  10. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    326
    Симпатии:
    77
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Переведено. На озвучке.
     
    Nata_lari нравится это.
  11. Kristof

    Kristof Заказчик

    Регистрация:
    7/6/15
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    0
    Язык №1:
    русский
    Уважаемые участники, прошу Вас записаться в следующие темы:

    1) Инновационная программа, которая сочетает в себе:
    • Видео редактор
    • Визуальные эффекты
    • 3д-композитинг
    • Цветокоррекцию
    Все инструменты, которые нужны для создания крутого видео в одной программе!
    http://perevodvsem.ru/threads/lynda-hitfilm-3-pro-essential-training-eng-rus.4641

    2) Популярная программа для создания саундреков:
    http://perevodvsem.ru/threads/lynda-smartsound-sonicfire-pro-5-workshop-eng-rus.4643
     
  12. MaximusPereiro

    MaximusPereiro Заказчик

    Регистрация:
    6/6/16
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    А чё реквизиты не видны???
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    16.758
    Симпатии:
    3.280
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    вы в кладку реквизиты нажмите над списком и там ссылка на переписку
    или входящие зайдите и там переписка по оплате и смотреть 1 сообщение
     
  14. MaximusPereiro

    MaximusPereiro Заказчик

    Регистрация:
    6/6/16
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    я так и делаю...написано "Запрашиваемая переписка не найдена"
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    16.758
    Симпатии:
    3.280
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    так незачем выписываться с переписок оплат пока неоплатили (не делать так более)
    востановил
     
  16. MaximusPereiro

    MaximusPereiro Заказчик

    Регистрация:
    6/6/16
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Я видимо случайно удалился...хз
    Оплатил.
     
  17. star5007

    star5007 Заказчик

    Регистрация:
    10/3/16
    Сообщения:
    22
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    В аудио-дорожке """Advance Audio Processing for Video - 3.8. Expanders and Gates""" первые 20 секунд англ +русс голос очень сложно что то понять.
    Ну, а так все достойно.
     
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    16.758
    Симпатии:
    3.280
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    подправим
     
  19. Arctor

    Arctor Заказчик

    Регистрация:
    10/1/17
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте! Объясните пожалуйста, архив распаковал-там mp3 файлы. А видео где?!)
     
  20. Jerromo

    Jerromo Магистр клуба

    Регистрация:
    6/2/16
    Сообщения:
    76
    Симпатии:
    38
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский