Пишем сильные сцены

Прочитав книгу, вы научитесь создавать глубокие, многослойные и увлекательные сцены - именно такие сцены образуют запоминающийся сюжет и заставляют читателя вновь и вновь переворачивать следующую страницу.

Подробнее

Как получить работу в индустрии видеоигр

Если вы заинтересованы в разработке игр и хотите сделать карьеру в этой области, данный курс поможет вам увеличить шансы в поиске вакансий, прохождении собеседований и приеме на работу, чтобы вы могли получить работу мечты в игровой индустрии.

Подробнее

Создание персонажа для короткометражки в Blender

Полный курс по моделированию, текстурированию, риггингу, анимации и пост-процессингу птички Пьеро в Blender и Photoshop.

Подробнее

Джозеф Кэмпбелл: Сила Мифа

Выпущенная после смерти Кэмпбелла в 1987 году, Сила Мифа остается одной из самых популярных телепередач в истории телевидения и продолжает вдохновлять все новых зрителей.

Подробнее

Как создать своего дракона в ZBrush 4R7

В этом курсе мы вместе пройдем процесс разработки дизайна и скульптинга, чтобы создать своего дракона. Поговорим о методах подхода к разработке анатомии фантастического существа, изучим дизайн и создадим мельчайшие детали!

Подробнее

Техники hard-surface моделирования в Cinema 4D

Здесь вы узнаете все, от базовых концепций моделирования до скрытых функций и особенностей важных инструментов для моделирования.

Подробнее

Создание реального ландшафта при помощи спутниковых данных

Каждый заинтересованный в создании природного окружения в Maya, извлечет для себя выгоду из этой подробной лекции и демонстрации, будь то в воссоздании реальной местности, или в качестве отправной точки для создания своей собственной среды.

Подробнее

Написание музыки к фильмам: Приёмы для современного композитора

Джейсон покажет вам некоторые из его собственных проектов для кино и телевидения и проведёт вас через весь процесс написания музыки для проекта фильма.

Подробнее

Полный Курс По Рисованию: От Начального до Продвинутого Уровня

После прохождения этого курса вы сможете рисовать на уровне профессионалов. Курс поможет раскрыть ваши способности к рисованию, которые у вас всегда были! Вы пройдете от азов до глубокого понимания основ рисования.

Подробнее

Создаем короткометражку "Giants"

В этом курсе состоящем из 10 частей мы покажем вам как создать короткий анимационный фильм при помощи Cinema 4d, After Effects, и Photoshop.

Подробнее

Видеоматериалы к книге «How to Render»: Часть 2

Вторая часть дополнительных видеоматериалов к книге "Искусство визуализации". Scott Robertson добавил более 7 часов новых обучающих видео к своей книге

Подробнее

Введение в Substance для создания окружений

Внутри Substance Painter и Designer вы научитесь создавать правдоподобные реалистичные материалы для всех аспектов создания окружений.

Подробнее

Техники создания окружения

Курс от David Lesperance по созданию окружения, продолжительностью в 32 часа!

Подробнее

Дизайн персонажей для производства

В этом уроке речь пойдет о том, как создаются персонажи и как их сделать пригодными для анимации. Вести этот курс будет профессионал в своем деле - Нейт Рагг.

Подробнее

Как нарисовать портрет

Я покажу вам наиболее эффективный подход, который я нашел для "обучения видеть", так чтобы вы смогли научится рисовать быстрее и улучшить свою точность при рисунке от руки.

Подробнее

Раскадровки с Крисом Перном

У всех есть свои истории, чтобы рассказать их, стремитесь ли вы рассказать их в игровых фильмах, анимации или печатных жанрах вроде комикса — этот курс поможет вам накачать коммуникационные мышцы, чтобы вашим идеям была дана возможность блистать.

Подробнее

Завершено [Tutsplus] Advanced Audio Processing for Video [ENG-RUS]

Тема в разделе "Аудио для видео и кино", создана пользователем Васёк218, 19/8/16.

Этап:
Завершена
Цена:
12000.00 руб
Участников:
51 из 51
Организатор:
Васёк218
Расчетный взнос:
258.82 руб
Дата сборов: 28.01.17
  1. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    83
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Продвинутая обработка аудио для видео
    Tutsplus на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 389 руб



    Производитель: Tutsplus

    Автор: Дэвид Боди

    Год: 2014

    Продолжительность: 3 часа 30 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Adobe Premiere Pro, Adobe Audition


    В производстве видео, аудио, пожалуй, является более важным фактором, чем изображение. В этом курсе, вы научитесь редактировать, обрабатывать, микшировать и проводить мастеринг аудио для ваших видео проектов. Вы узнаете, как использовать необходимые аудио плагины, такие как эквалайзеры, компрессоры, гейты, экспандеры, де-эссеры. Вы узнаете, как очистить треки диалогов, устраняя шум, реверберацию и щелчки. Вы также изучите, как сводить и использовать эффекты так, чтобы они сели в микс. Наконец, вы узнаете, как использовать некоторые плагины для мастеринга, такие как компрессоры и лимитеры, чтобы держать уровни и тональные качества звука на должном уровне. К концу этого курса вы будете иметь навыки, которые вам нужны, чтобы уверенно взяться за звуковую часть ваших проектов как настоящий профи!

    Сайт производителя:

    Трейлер курса (пример перевода):


    Курс зарезервировал Васёк218, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 7/2/17
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    18.072
    Симпатии:
    3.608
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    18.072
    Симпатии:
    3.608
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    Nata_lari нравится это.
  4. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    83
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Переведено 15%
     
    Nata_lari нравится это.
  5. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    83
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Переведена треть курса.
     
    Nata_lari нравится это.
  6. Nata_lari

    Nata_lari Магистр клуба

    Регистрация:
    4/10/16
    Сообщения:
    53
    Симпатии:
    26
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Просто здорово. Спасибо огромное. Ждём
     
  7. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    83
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
  8. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    83
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    65%
     
    Nata_lari и naklvera нравится это.
  9. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    83
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    90%
     
    naklvera нравится это.
  10. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    386
    Симпатии:
    83
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Переведено. На озвучке.
     
    Nata_lari нравится это.
  11. Kristof

    Kristof Заказчик

    Регистрация:
    7/6/15
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    0
    Язык №1:
    русский
    Уважаемые участники, прошу Вас записаться в следующие темы:

    1) Инновационная программа, которая сочетает в себе:
    • Видео редактор
    • Визуальные эффекты
    • 3д-композитинг
    • Цветокоррекцию
    Все инструменты, которые нужны для создания крутого видео в одной программе!
    http://perevodvsem.ru/threads/lynda-hitfilm-3-pro-essential-training-eng-rus.4641

    2) Популярная программа для создания саундреков:
    http://perevodvsem.ru/threads/lynda-smartsound-sonicfire-pro-5-workshop-eng-rus.4643
     
  12. MaximusPereiro

    MaximusPereiro Заказчик

    Регистрация:
    6/6/16
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    А чё реквизиты не видны???
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    18.072
    Симпатии:
    3.608
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    вы в кладку реквизиты нажмите над списком и там ссылка на переписку
    или входящие зайдите и там переписка по оплате и смотреть 1 сообщение
     
  14. MaximusPereiro

    MaximusPereiro Заказчик

    Регистрация:
    6/6/16
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    я так и делаю...написано "Запрашиваемая переписка не найдена"
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    18.072
    Симпатии:
    3.608
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    так незачем выписываться с переписок оплат пока неоплатили (не делать так более)
    востановил
     
  16. MaximusPereiro

    MaximusPereiro Заказчик

    Регистрация:
    6/6/16
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Я видимо случайно удалился...хз
    Оплатил.
     
  17. star5007

    star5007 Заказчик

    Регистрация:
    10/3/16
    Сообщения:
    24
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    В аудио-дорожке """Advance Audio Processing for Video - 3.8. Expanders and Gates""" первые 20 секунд англ +русс голос очень сложно что то понять.
    Ну, а так все достойно.
     
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    18.072
    Симпатии:
    3.608
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    подправим
     
  19. Arctor

    Arctor Заказчик

    Регистрация:
    10/1/17
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте! Объясните пожалуйста, архив распаковал-там mp3 файлы. А видео где?!)
     
  20. Jerromo

    Jerromo Магистр клуба

    Регистрация:
    6/2/16
    Сообщения:
    87
    Симпатии:
    41
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский