Календарь сборов

Расписание сборов на месяц. Слева можно менять месяц. В середине месяца заполняется следующий месяц по сборам.

Подробнее

Меню "Мои заказы переводов"

Удобное меню в шапке форума для отслеживания своих заказов и своевременной их оплаты.

Подробнее

Видеокурсы и книги в процессе перевода

Список курсов которые уже переводятся. Записывайтесь активней!

Подробнее

Бесплатные переводы

Бесплатные переводы книг и видео курсов от Клуба :) Налетай!

Подробнее

Готовые переводы

Удобный список готовых переводов разбитый по разделам и подразделам. С момента открытия клуба переведено уже свыше 1 тыс курсов и книг.

Подробнее

Канал на Youtube

Наш относительно новый проект, на котором будем периодически загружать бесплатные интересные уроки.

Подробнее

Перевод всем: индивидуальные заказы

Наш новый проект направленный на индивидуальные заказы по переводам. Существует множество небольших уроков и курсов которых нет смысла переводить путём совместного заказа.

Подробнее

О Переводчиках и очереди переводов

Списки всех Переводчиков. На странице каждого переводчика представлен весь список зарезервированных за ним тем. Что переводчик перевёл, переводит и будет переводить.

Подробнее

Порядок и правила участия в заказах на перевод

Основные правила рассказывающие про этапы совместного заказа перевода!

Подробнее

Правила оформления заказа на перевод

Каждый участник может оформить тему на перевод курса или книги. Когда наберётся достаточно участников, то тему зарезервирует переводчик и переведёт.

Подробнее

Про "Эксклюзивы" от Клуба

О том что значит пометка "Эксклюзив"

Подробнее

Официальное сообщество в ВКонтакте

Группа используется как рекламная площадка Клуба. Все записи на перевод и приобретение переводов на данном сайте. В группе рекламируем только 10% от того что есть, так что активней просматривайте сайт :)

Подробнее

Завершено [SVS] Working With Color [ENG-RUS]

Тема в разделе "Теория и основы ПО", создана пользователем Antonio, 13/11/15.

Метки:
Этап:
Завершена
Цена:
8000.00 руб
Участников:
38 из 38
Организатор:
gingerwhisper
Расчетный взнос:
231.58 руб
Дата сборов: 22.01.17
  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    15.232
    Симпатии:
    2.861
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Работа с цветом
    [Эксклюзив]

    Society of Visual Storytelling на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 348 руб

    [​IMG]

    Студия: Society of Visual Storytelling

    Год: 2015

    Автор: Jake Parker, Will Terry

    Продолжительность: 01 час 57 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: [​IMG] Photoshop

    Описание на русском:

    В этом курсе Джейк Паркер демонстрирует, как работают свет и тень на изображении и как применять эти принципы в работе. Вил Терри покажет расскажет основные моменты теории цвета.

    Как правильно применять свет итень к объектам - вот что очень важно знать практически любому художнику.

    Из этого урока вы узнаете:
    -о первостепеных, вторичных и третичных цветах
    -о тенях
    -о насыщенности, тоне и светлоте
    -о вспомогательных цветах и том, как их применять
    -о цветовых схемах и том, как они выглядят в природе
    -о теплых цветах и о холодных цветах
    -о том, что такое серый и как он зависит от температуры
    -о том, какие цвета необходимо купить в магазине
    -о динамичных цветах
    -о том, как цвета выглядят на свету и в тени


    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала gingerwhisper, курс переведён
     
    Последнее редактирование: 2/2/17
    trilmizzrim нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    15.232
    Симпатии:
    2.861
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    15.232
    Симпатии:
    2.861
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс начали переводить :)
     
  4. gingerwhisper

    gingerwhisper Переводчик

    Регистрация:
    16/5/16
    Сообщения:
    113
    Симпатии:
    29
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Переведено 100%

    Озвучено 100%
     
    Последнее редактирование: 13/12/16
  5. naklvera

    naklvera Член клуба

    Регистрация:
    16/11/16
    Сообщения:
    61
    Симпатии:
    8
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    г.Саратов
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте! Пожалуйста поясните, есть перевод 2й, 3й, 4й, но нет видео и перевода 1й части. Спасибо!
     
  6. gingerwhisper

    gingerwhisper Переводчик

    Регистрация:
    16/5/16
    Сообщения:
    113
    Симпатии:
    29
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Добрый вечер! 1 часть видео по хронологии была отведена intro и она вставлена в качестве Примера перевода
    Скоро обновлю ссылку
     
    Последнее редактирование модератором: 27/1/17
  7. naklvera

    naklvera Член клуба

    Регистрация:
    16/11/16
    Сообщения:
    61
    Симпатии:
    8
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    г.Саратов
    Язык №1:
    Русский
    Спасибо! Понятно. Жду. С уважением, я!
     
  8. gingerwhisper

    gingerwhisper Переводчик

    Регистрация:
    16/5/16
    Сообщения:
    113
    Симпатии:
    29
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Готово! Приятного просмотра:)