Иллюстрируем сказки

В данной серии уроков эксперты Симон Доминик и Блаз Порента поведают нам, как передать историю, используя хорошо известные сказки, которые они перескажут собственными словами в качестве предмета изображения.

Подробнее

Художественный реализм

Художник мирового уровня и автор Динотопии, Джеймс Гарни шаг за шагом расскажет об инновационных практических методах, с помощью которых он создает удивительно реалистичные миры и персонажи.

Подробнее

Процедурная генерация контента для разработки C++ игр

Процедурная генерация это растущее направление в разработке игр. Она позволяет разработчикам создавать более динамичные и большего размера игры, делая их более интересными при повторном прохождении.

Подробнее

Десять способов усилить сценарий

Я расскажу о мощной, но в то же время простой в освоении системы, которую «люди в теме» уже давно используют для того, чтобы продавать свои сценарии за миллионы долларов.

Подробнее

Дизайн сцены и освещение сцены. 10-е издание

Цветное и наполненное информацией для профессионалов о передовых технологиях, десятое издание книги предлагает наиболее полный и современный охват тем создания сцен, освещения, звука и технологий в этих сферах.

Подробнее

Производство анимации. 2-е издание

Книга подробно описывает весь процесс создания анимационного фильма, от сценария до показа на большом экране, и уже является незаменимым ресурсом как для студентов, так и профессионалов.

Подробнее

Сценарий для комикса и графического романа

Абсолютно необходимый ресурс для всех поклонников жанра комикса, фэнтези и научной фантастики, планирующих создать собственный комикс или улучшить навыки повествования.

Подробнее

Руководство по работе с цветом и текстом в комиксе

Марк Чиарелло и Тодд Кляйн демонстрируют десятки надёжных стратегий, практических техник и профессиональных секретов динамичного раскрашивания и расположения текста в комиксе.

Подробнее

Скрытое искусство Золотой Эпохи студии Дисней

В книге "Они рисовали так, как им нравилось" мы познакомимся с четырьмя первыми новаторами, а также с проектами, над которыми они работали: начиная от короткометражек 30х годов, среди которых много так и неизданных анимационных фильмов, заканчивая полнометражными фильмами

Подробнее

Построение RPG с Unreal Engine

Если вы новичок в Unreal Engine и вы всегда хотели написать Ролевую Игру, то вы именно тот читатель которому адресована эта книга.

Подробнее

Руководство по рисованию животных

Эта книга подчеркивает фундаментальные принципы рисования, действия, конструкции и анатомии. Более подробно рассмотрены жесты, эмоции, структура животных (мышечные группы и скелеты!), также проводится анализ формы.

Подробнее

Game AI Pro

Game AI Pro: Собранная мудрость профессионалов по игровому Искусственному Интеллекту охватывает и искусство, и технологию игрового ИИ. Здесь нет места теориям или догадкам.

Подробнее

Завершено [Story Mastery] The Hero Two Journeys [ENG-RUS]

Тема в разделе "Сценарное мастерство", создана пользователем beat05, 30/1/16.

Метки:
Этап:
Завершена
Цена:
25000.00 руб
Участников:
53 из 53
Организатор:
Timothy
Расчетный взнос:
518.87 руб
Дата сборов: 18.07.16
  1. beat05

    beat05 Член клуба

    Регистрация:
    18/3/15
    Сообщения:
    565
    Симпатии:
    531
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Polyglot
    Два пути героя
    Секреты повествования для сценаристов, романистов, писателей и драматургов

    Story Mastery
    на русском
    [Эксклюзив]

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 779 руб


    [​IMG]

    Автор: Michael Hauge and Christopher Vogler

    Студия: Story Mastery

    Год:

    Продолжительность: Видео 4 часа 30 минут + 3 часа 10 минут аудио

    Язык: Английский

    Описание на русском:

    Если вы находитесь в поиске вдохновения для того, чтобы написать что-то новое, вам понравится этот диск. Не зависимо от того, являетесь ли вы сценаристом, продюсером, романистом, дизайнером игры или вообще человеком, который просто любит рассказывать истории - этот курс для вас.

    Два лучших учителя из Голливуда решили рассказать вам об искусстве создания истории. Они записали более чем 10часовой курс, чтобы помочь вам понять, как писать правильно и интересно. Станьте студентом одного из самых крутых курсов по писательскому мастерству, не выходя из дома.

    Michael Hauge, сценарист и автор курса "Написание сценариев на продажу" и Chris Vogler, автор курса "Авторское путешествие: структура мифа" поделятся своими взглядами на то, что же такое сюжет, персонаж и структура повествования.

    DVD 1: Другое путешествие
    Объясняются основные структурные принципы, которые позволяют развивать сюжет

    DVD 2: Внутреннее путешествие
    Создание и продумывание главной идеи истории. Раскрытие личности героя.

    DVD 3: Путешествия Erin Brockovich
    Разбираются голливудские наградоносные истории, чтобы понять, какими путями может развиваться хорошая история.

    + Бонус: Аудио CD

    Product Description
    If you’re looking for valuable instruction and some extra inspiration for your writing, look no further than The Hero’s Two Journeys DVD series.Whether you’re a screenwriter, producer, novelist, playwright, actor, game designer, or just anyone who loves to tell a good story, then this is the tool for you.

    Two of Hollywood’s best teachers come together to coach you in the art of storytelling, sharing more than 10 hours worth of insight and writing technique. Be a student of this screenwriting workshop from the comfort of your own home!

    Michael Hauge, script consultant and author of Writing Screenplays That Sell; and Chris Vogler, story analyst and author of The Writer’s Journey: Mythic Structure For Writers, discuss their views of story structure, character arc, and plot.

    What’s Included in The Hero’s Two Journeys DVD Set?
    10+ hours of Storytelling Instruction on 3 DVDs + 1 Bonus Audio CD

    DVD 1: The Outer Journey
    Explains the important structural principles that move any successful plot forward.

    DVD 2: The Inner Journey
    The deeper aspects that form the heart of the story. The Hero’s self is experienced or revealed.

    DVD 3: The Journeys of
    Erin Brockovich

    Real award-winning Hollywood examples broken down to show you The Hero’s Two Journeys in action.

    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Timothy, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 28/7/16
    linzodel и Antonio нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    14.189
    Симпатии:
    2.635
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    14.189
    Симпатии:
    2.635
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс начали переводить :)
     
  4. Timothy

    Timothy Переводчик

    Регистрация:
    1/11/14
    Сообщения:
    492
    Симпатии:
    82
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    30%
     
    Antonio нравится это.
  5. Timothy

    Timothy Переводчик

    Регистрация:
    1/11/14
    Сообщения:
    492
    Симпатии:
    82
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    50% . Осталось только аудио
     
    Orlando152 нравится это.
  6. Orlando152

    Orlando152 Штрафник

    Регистрация:
    2/6/16
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    ждемссс )
     
  7. Moxley

    Moxley Член клуба

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    434
    Симпатии:
    64
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Отдельный плюс что стали в последнее время раздачи с утре4ка делать)) Сразу видно на встречу пользователям!
     
  8. Timothy

    Timothy Переводчик

    Регистрация:
    1/11/14
    Сообщения:
    492
    Симпатии:
    82
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Мы не специально. Так получилось=)))
     
  9. Writeall

    Writeall Член клуба

    Регистрация:
    6/4/15
    Сообщения:
    60
    Симпатии:
    4
    Язык №1:
    Русский
    Перевели Бонус. Я приятно удивлён -)