Введение в цифровой мэтт-пеинтинг

Дэвид Луонг, главный кинематографический художник Blizzard Entertainment, будет подготавливать вас к работе с фотореалистичными изображениями в технике мэтт-пейтинг.

Подробнее

Мастерство органического скульптинга

Под руководством опытного CG художника Джовани Нэкпила, вы научитесь создавать дизайн своих собственных 3D персонажей с помощью традиционных техник скульптинга в ZBrush.

Подробнее

Создание Игрового Персонажа для ММО

Вы узнаете полный рабочий процесс создания игрового персонажа и создадите полностью готового MMO персонажа или существа, начиная с наброска до окончательного визуализации вашей модели.

Подробнее

Иллюстрация персонажа для кино

Данный мастер-класс посвящен процессу создания реалистичного рисунка и ключевых моментов образа от начала до конца для использования в фильмах.

Подробнее

Продвинутый риг персонажей в Maya

В этом курсе, посвященном продвинутым техникам ригинга персонажей в Maya.

Подробнее

Текстурирование и рендеринг реалистичной кожи

Узнайте секреты Криса Келли по созданию правдоподобной человеческой кожи, а также техники текстурирования и рендеринга, которые помогут достигнуть гипер-реалистичного вида кожи!

Подробнее

Анатомия животных

Понимание анатомии животных даст вам возможность рисовать или же лепить животных с максимальной точностью. Зная анатомию животных, вы также сможете создать любое выдуманное существо.

Подробнее

Подготовка к экзамену по сертификации Unity разработчика

Хотите пройти новый экзамен Certified Unity Developer Exam? Этот курс — это все что вам нужно для подготовки и сдачи этого экзамена всего за одну неделю.

Подробнее

Как рисовать животных: Большие кошки

Аниматор, режиссер и художник-анималист Аарон Блейз («Король Лев», «Аладдин», «Красавица и чудовище») проведет вас через основы рисования, иллюстрирования и раскрашивания главных хищников животного мира.

Подробнее

Как создать своего дракона в ZBrush 4R7

В этом курсе мы вместе пройдем процесс разработки дизайна и скульптинга, чтобы создать своего дракона.

Подробнее

Введение в Maya 2017 с Эриком Келлером

Eric Keller продумывал и создавал свои уроки таким образом, чтобы не только ознакомить вас с новшествами, но и помочь задействовать их в ваших разработках.

Подробнее

Ручная роспись шерсти в 3D Coat

Урок по рисованию, который демонстрирует подход к текстурированию космического пса-пирата с глубоким охватом темы рисования шерсти.

Подробнее

Завершено [Lynda] Pixar RenderMan Essential Training [ENG-RUS]

Тема в разделе "Рендеринг и Освещение", создана пользователем AlexJP, 21/8/16.

Этап:
Завершена
Цена:
13000.00 руб
Участников:
38 из 38
Организатор:
AlexJP
Расчетный взнос:
376.32 руб
Дата сборов: 16.01.17
  1. AlexJP

    AlexJP Переводчик

    Регистрация:
    27/3/15
    Сообщения:
    497
    Симпатии:
    90
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Россия
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Базовый курс Pixar RenderMan
    Lynda нарусском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 565 руб

    [​IMG]

    Студия: Lynda.com

    Автор: Christos Obretenov

    Год: 2016

    Продолжительность: 4 час. 33 мин.

    Программное обеспечение: [​IMG] RenderMan, [​IMG] Maya

    Когда-нибудь задавались вопросом, как Pixar делает все свои анимационные фильмы и как большинство студий во всем мире делает свои визуальные эффекты? Встречайте RenderMan! Созданный Pixar и впервые доступный для некоммерческого использования, RenderMan - высококачественный 3D пакет визуализации, который может использоваться для любых 3D проектов рендеринга: анимации, визуальных эффектов, архитектуры и тд. Это введение преподает основы использования RenderMan с Autodesk Maya, включая такие функции, как произвольные выходные переменные (AOVs), трассировку пути и интеграторы. Курс рассматривает все источники света, предлагаемые в ПО (area lights, mesh lights и т.д.), а также основные сети шейдинга (PxrDisney и материалы LM-layered) и параметры настройки, предоставленные в новом движке RIS path-tracing rendering. Архитектор шейдинга Christos Obretenov также демонстрирует методы создания реалистичных стеклянных поверхностей и натюрмортных сцен и, таким образом, вы увидите, какие возможности предлагает RenderMan.

    Темы включают:
    - Создание вашего первого рендера в RenderMan
    - Использование интерактивного прогрессивного рендеринга (IPR)
    - Работа с AOVs
    - Рендеринг с различными интеграторами, включая path tracer и bidirectional VCM
    - Подготовка сцены с mesh lights
    - Настройка Max Path Length и других параметров рендеринга
    - Рендеринг материалов
    - Освещение в RenderMan

    Продающая страница:




    Курс зарезервировал AlexJP, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 26/1/17
    linzodel нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    15.977
    Симпатии:
    3.062
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    15.977
    Симпатии:
    3.062
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс начали переводить :)
     
  4. AlexJP

    AlexJP Переводчик

    Регистрация:
    27/3/15
    Сообщения:
    497
    Симпатии:
    90
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Россия
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Готовность ~ 60%
     
    Antonio нравится это.
  5. AnimPer

    AnimPer Член клуба

    Регистрация:
    6/1/17
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Скажите, а какое-то продолжение будет после этого курса?
    Ну там: Средний курс, Сложный курс, Сложное освещение, Настройка сложный материалов и тп.
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    15.977
    Симпатии:
    3.062
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    вы можете зайти на сайт линды и посмотреть если у них продолжение на данный момент или нет
    если нет, то возможно сделают. Так то курс новый и недавно вышел
     
  7. Mark Wilson

    Mark Wilson Заказчик

    Регистрация:
    1/6/16
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    English
    В файле 442861_02_12_XR15_pixVar.mp3 не хватает звука и во многих местах наблюдается рассинхрон
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    15.977
    Симпатии:
    3.062
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    проверим
     
  9. AlexJP

    AlexJP Переводчик

    Регистрация:
    27/3/15
    Сообщения:
    497
    Симпатии:
    90
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Россия
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Переделал, заменил
     
  10. Mark Wilson

    Mark Wilson Заказчик

    Регистрация:
    1/6/16
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    English
    Вообще в данном курсе много где рассинхрон и пропадание звука.
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    15.977
    Симпатии:
    3.062
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    вы через какой плеер смотрите и на каком устройстве?

    походу проблема у вас

    1 чистый дубляж невозможен так как речь русская и английская разной длины

    2 Те кто смотрел через VLC на Маках к примеру - при нормальноп просмотре всё отлично, начинают перемотку к примеру и пошёл рассинхрон (в других темах было такое)

    3 Проверьте на другом устройстве, обновите кодеки, обновите плееры - у людей разные проблемы были с их оборудованием

    4 И естественно проверим всё сами ещё и если что исправим
     
  12. AlexJP

    AlexJP Переводчик

    Регистрация:
    27/3/15
    Сообщения:
    497
    Симпатии:
    90
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Россия
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Пож., укажите конкретно, о каком файле идет речь? Ну, и кстати, так... доп. инфо по рассинхрону и пропускам - есть места в оригинале, где вместо текста (по субтитрам!) идет такое - "бормочет..." Да, именно так! Понятно, что и звучит так же... Т.е. похоже, автор записывал своим комментарии, а потом распознавал в текст, причем местами вот с таким качеством! Естественно, я такие бессмысленные куски просто пропускал. Тем более, что по смыслу происходящего это ничего не меняло... Вообще очень многое зависит от автора, его способности комментировать, излагать свои мысли... как у любого преподавателя. И если предложение - бессмысленный путаный набор слов, переводчик при всем желании за автора не придумает, как это излагать...
     
    Последнее редактирование: 8/2/17
  13. Jerromo

    Jerromo Член клуба

    Регистрация:
    6/2/16
    Сообщения:
    58
    Симпатии:
    31
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    А все потому, что звук кодирован в VBR.
    Из-за этого все проблемы с рассинхроном, разными плеерами и ОСями.
    Те же железные плееера часто вообще не поддерживают VBR.
    Кодируйте в CBR и ни у кого проблем не будет и всякий плеер, даже железный, будет играть без проблем.
    Как по мне, экономить пару 10-ков или 100-ню мегабайт жертвую совместимостью, не дело.
     
    Antonio нравится это.
  14. Mark Wilson

    Mark Wilson Заказчик

    Регистрация:
    1/6/16
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    English
    Рассинхрон происходит при простом просмотре без перемоток. С кодеками и плеером всё нормально, в монтажных программах аналогичный рассинхрон. Вы так и не проверили остальные файлы?

    442861_02_13_XR15_appPixVar.mp3 то же самое

    Буду писать по одному, потому что не имею времени и желания для составления полного списка.
     
  15. AlexJP

    AlexJP Переводчик

    Регистрация:
    27/3/15
    Сообщения:
    497
    Симпатии:
    90
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Россия
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Открыл в видеоредакторе со своей аудиорожкой, проверил - никакого рассинхрона не наблюдаю. На всякий случай перезаписал звуковую дорожку по-новой (заменил). Так каким образом я буду ВСЕ проверять? Может все-таки то, что такие проблемы только у Вас из 38 чел., - о чем-то говорит?
     
    Последнее редактирование: 2/3/17