Декор интерьера в 3ds Max и Zbrush

Мы начнем с более простых форм, используя только техники box-моделирования и деформации 3DS Max, а затем перейдем к более сложным элементам. Закончив все формы, мы добавим последние штрихи и отшлифуем каждый из элементов в Zbrush.

Подробнее

Энни Лейбовиц учит фотографии

своем первом онлайн-курсе Энни покажет нам, что главная составляющая потрясающей фотографии - это не сама фотокамера и технологии, а в первую очередь история.

Подробнее

Гарри Каспаров обучает шахматам

В возрасте 22 лет Гарри Каспаров стал самым молодым чемпионом мира по шахматам. Теперь Гарри готов поделиться тем, что сделало его шестикратным чемпионом мира по шахматам.

Подробнее

Техники скульптинга камней от David Lesperance

В этом курсе по скульптингу я покажу вам процесс создания камней и скал. Мы рассмотрим процесс скульптинга основных форм и сконцентрируемся на создании деталей, которые помогут в создании карт нормалей или смещения.

Подробнее

Создание боевой механики для RPG с помощью C# в Unity 2017

Разрабатывать RPG-игры порой очень сложно, в них содержится множество систем. С помощью этого курса мы упрощаем данный процесс и учим вас шаг за шагом, как создать основу для хорошей RPG-игры с нуля.

Подробнее

Разрушения в 3D Max и M-Particles

Добро пожаловать на новый курс от cmiVFX. Мы будем изучать разрушения с помощью m-particles. Сначала мы создадим наш храм с помощью простых форм. Затем мы превратим сплайны в полигоны и подготовим их для симуляции.

Подробнее

Всеобъемлющая обучающая система 2.0 по Cinema 4D

Эта серия видеоуроков начинается с объяснения того, что такое Cinema 4D и где его используют, в четкой и ясной манере для художников всех уровней мастерства.

Подробнее

Основы Unity 2017

Вам когда-нибудь приходила в голову великолепная игровая идея, но вы не представляли, как это реализовать? Если да, то данный курс - Основы Unity, предназначен как раз для вас!

Подробнее

Цифровая иллюстрация: теория и процесс

Перед вами 3,5 часовое видео с комментариями автора о своей работе и пояснением теории иллюстрации с учетом основ художественной практики

Подробнее

Создание существа от Michael Pavlovich

Вы самым подробным образом разберётесь с процессом создания hi rez модели. Занятия этой части будут наиболее полезены для тех кого интересует процесс создания модели высокого разрешения в Zbrush.

Подробнее

Уроки вокального мастерства от Кристина Агилеры

Кристина расскажет вам о том, как расширить вокальный диапазон, найти ваш собственный голос и овладеть техниками, который позволили ей получить шесть наград «Грэмми».

Подробнее

Основы архитектурной композиции

Архитектурная композиция - это когда архитектурная мысль воплощается в виде рисунков и будущих дизайнерских решениях. То есть это теория и архитектурные принципы, выраженные в сырой творческой задумке, что затем перевоплотится в реальную форму.

Подробнее

Рисуем человека от руки: руководство для иллюстраторов

Дэвид Росс рассказывает как, без каких-либо визуальных референсов, но с помощью видоизмененной классической техники блокинга манекена, быстро нарисовать фигуру человека.

Подробнее

Как рисовать персонажей: крутые парни и толстяки

В этом девятичасовом курсе Парис изобразит четыре персонажа, продемонстрировав техники, которые использует при эскизном проектировании персонажа, а затем перейдет к работе над их позами и эмоциями.

Подробнее

Фотограмметрия для игр

Фотограмметрия это процесс получения визуальной информации из массива фотографий с целью создания полностью затекстурированных высокополигональных моделей. Это инструмент, используется во многих индустриях, таких как создание карт, археологии и кинематографе.

Подробнее

Мастерство монтажа

В этом курсе Лиз Тейт, мы изучим теории и рабочий процесс монтажа и постпроизводства рекламных видеороликов. Вы изучите техники монтажа диалогов, звукового дизайна и дизайна спецэффектов, познакомитесь с монтажным ритмом и темпом.

Подробнее

Дизайн персонажей для производства

Питер Хан показывает свой подход к быстрым наброскам, раскрытию персонажа, дизайну реквизита, сбору референсов, к созданию чертежей и финальных иллюстраций для 3D моделлеров.

Подробнее

Скрипты и хитрости After Effects

Оуэн Лаури познакомит вас с различными бесплатными скриптами, которые вы сможете установить в программу и таким образ расширить ее функционал и ускорить свой рабочий процесс.

Подробнее

Photoshop CC 2017 один-на-один: Основы

Оуэн Лаури познакомит вас с различными бесплатными скриптами, которые вы сможете установить в программу и таким образ расширить ее функционал и ускорить свой рабочий процесс.

Подробнее

Завершено [John Kundert Gibbs Kristin Kundert Gibbs] Action! Acting lessons for CG animators [ENG-RUS]

Тема в разделе "Книги по Анимации", создана пользователем Rusminin, 22/7/16.

Этап:
Завершена
Цена:
35000.00 руб
Участников:
43 из 43
Организатор:
Rusminin
Расчетный взнос:
895.35 руб
Дата сборов: 09.11.17
  1. Rusminin

    Rusminin Переводчик

    Регистрация:
    18/8/15
    Сообщения:
    377
    Симпатии:
    88
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Мотор! Уроки актерской игры для CG-аниматоров

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данной книге 1344 руб

    [​IMG]


    Год:
    2009

    Автор: John Kundert-Gibbs, Kristin Kundert-Gibbs

    Жанр: Animation

    Издательство: Sybex

    Язык: Английский

    Количество страниц: 352

    Описание:
    Для воплощения персонажа в жизнь аниматору крайне полезно иметь понимание принципов актерской игры. Данная книга рассматривает важные навыки искусства создания анимированных персонажей. С особым вниманием к движениям человеческих фигур этот уникальный материал рассматривает базовые элементы актерской игры в приложении к компьютерным персонажам, а затем переходит к более продвинутым темам, вроде внутренних намерений и мотиваций.

    Создавайте более сильных и одушевленных персонажей компьютерной анимации при помощи продвинутых приемов актёркой игры.

    Если вы хотите вдохнуть в своих анимированных персонажей жизнь, то нужно научиться рассматривать их с точки зрения актёра. От применения основ комедии дель арте, от рисунков дыхания для создания определенных эмоций до анализа источников энергии и блоков человеческого тела — все это значительно расширит ваш инструментарий аниматора при создании персонажа. Затем вы узнаете как применить эти секреты так, чтобы зритель понимал персонажа, а его роль запомнилась надолго.
    • Дополните свои технические навыки пониманием актерской игры.
    • Узнайте о самих основах анимации.
    • Осознайте процесс создания живого, одушевленного персонажа на экране.
    • Примените систему Станиславского.
    • Обработайте с помощью продвинутых методов игры отдельную сцену.
    • Создавайте эмоции, намерения и размышления персонажей в кадре.
    • Синхронизируйте движения губ и мимику с записью голоса.
    • Вооружитесь всем арсеналом продвинутых приемов актерской игры, специально отобранных для компьютерно-анимированных персонажей.
    Пример перевода:
    [​IMG][​IMG][​IMG][​IMG][​IMG]

    In order to bring a character to life, it is beneficial for animators to have a solid understanding of acting principles, and this book examines the important skills behind the artistry of creating animated characters. With a particular emphasis on a character’s motions and movement, this unique resource covers the basic elements of acting for CG animation and then progresses to more advanced topics such as internal intent and motivation.

    Create More Powerful, Compelling CG Characters Using Advanced Acting Techniques
    If you want to breathe new life into your CG characters, you need to understand the actor's perspective. Within these pages, you'll discover how to apply expert acting techniques directly to your animation. From utilizing Commedia lazzi, to breathing in patterns that create emotion, to analyzing energy sources and blocks within the body, you'll dramatically increase your CG animator toolbox for developing a character. You'll then learn how to apply these acting secrets so your character really connects with the audience for a memorable performance.
    • Complement your technical knowledge with new insights into acting
    • Explore the foundations of animation
    • Understand the process of creating a living, breathing character on the screen
    • Apply the Stanislavski system of acting to your characters
    • Transfer or use one or more advanced acting techniques in a given animation
    • Use proven techniques to develop emotion, intent, and a through-line for your characters
    • Create lip sync and facial performance for voiced characters
    • Implement advanced acting techniques selected specifically for CG characters
    Книгу зарезервировал Rusminin, книга переведена
     
    Последнее редактирование модератором: 19/11/17
    fenixgsm и linzodel нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    18.527
    Симпатии:
    3.704
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    18.527
    Симпатии:
    3.704
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    книга переводится :)
     
    Nata_lari нравится это.
  4. Rusminin

    Rusminin Переводчик

    Регистрация:
    18/8/15
    Сообщения:
    377
    Симпатии:
    88
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Переведено 20%
     
    Nata_lari нравится это.
  5. Rusminin

    Rusminin Переводчик

    Регистрация:
    18/8/15
    Сообщения:
    377
    Симпатии:
    88
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Переведено 40%
     
    Nata_lari нравится это.
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    18.527
    Симпатии:
    3.704
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Этап передвинут на выдачу
    Переводчик позже появится в сети и выдаст перевод
    Неволнуемся :)
     
  7. WizardSemyon

    WizardSemyon Заказчик

    Регистрация:
    24/4/15
    Сообщения:
    10
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    RUS
    Язык №2:
    ENG
    оплату внесу в ближайшие дни.
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    18.527
    Симпатии:
    3.704
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    и смысл об этом тут писать?
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    18.527
    Симпатии:
    3.704
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Сборы прошли в минус 3581 руб
     
  10. VladimirV

    VladimirV Заказчик

    Регистрация:
    24/5/15
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    А можно исправить текст на 74 стр. ? Там иероглифы.
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    18.527
    Симпатии:
    3.704
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    проверим, но такое бывает если акрабат не обновлённый, обновите его
     
  12. Rusminin

    Rusminin Переводчик

    Регистрация:
    18/8/15
    Сообщения:
    377
    Симпатии:
    88
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Заменил файл, теперь по идее во всех ридерах должно нормально выглядеть.