Завершено [Digital Tutors] Typography Priorities and Pitfalls for Motion Graphics [ENG-RUS]

Приоритеты и подводные камни моушн-графики
Digital Tutors

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 187 руб​

​

Производитель: Digital Tutors

Автор: Laura Hawk

Год: 2014

Продолжительность: 58 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение:

В этой серии уроков мы поговорим о самых распространенных проблемах и самых эффективных подходах к созданию красивой моушн-графики и моушн-типографики.

Вы узнаете, какие вопросы следует задать себе в первую очередь, приступая к работе, и почему в дальнейшем при принятии решений это здорово может помочь. Поговорим о том, как тип устройства, на котором будет просматриваться ролик, влияет на дизайн. Объясним, почему правило "меньше значит лучше" работает всегда: не важно идет речь о выборе количества слов в предложении или количества шрифтов в проекте.

Также вы узнаете, что слепое следование трендам порой может сыграть злую шутку: исказить общий смысл ролика или послания зрителям. По окончании обучения вы будете иметь намного более четкое представление о том, с какими подводными камнями можно столкнуться в моушн-дизайне, а также каким вещам следует отдавать приоритет при работе над подобными проектами.

Содержание:

1. Введение и краткий обзор курса.
2. Задаем сложные вопросы.
3. Устройство для просмотра меняет все.
4. Нет необходимости записывать каждое слово.
5. Тренд или смысл.
6. Злоупотребление пресетами и плагинами.
7. Похожесть и предсказуемость - это просто, но скучно.
8. Текст должен всегда хорошо читаться.
9. Текст, как форма и изображение.

Спойлер: Оригинальное описание

In this series of tutorials, we'll learn some of the common issues to avoid and some of the best approaches you can take to create beautiful motion graphics, specifically in the kinetic typography space.

We’ll learn which questions are the most important questions to ask when beginning the work and how these will ultimately help us to make the best decisions for the piece later on. We’ll learn how the method of delivery or the device that the piece will be viewed on makes a difference in the choices we should be making as designers. We begin to explore the concept of less being more when it comes to everything from writing fewer words of the script to using fewer typefaces.

We also learn how following trends can sometimes harm your overall intent or message. By the end of this training you'll have a better grasp on some of the pitfalls and priorities when beginning a motion graphics or kinetic typography piece of work.

Content:

1. Introduction and project overview.
2. Asking the tough questions.
3. The method of delivery changes everything.
4. Don't feel the need to write every word.
5. Trend vs. Intent.
6. Overuse of presets and plug-ins.
7. Similarity and predictability are easy but boring.
8. Keep your type clean.
9. Type as form and graphics.

Сайт производителя:

Трейлер курса (пример перевода):

Курс зарезервировала MelodyWi, курс переведён

 

Добавлен пример перевода

 

Курс начали переводить

 

Перевод на редакции. Будет готов на следующей неделе.

 

курс переведён

 

добавил

почему сразу нельзя записаться во все интересные вам темы?

из-за того что народ не записывается а потом пишет а добавьте меня, многие курсы и не переводится пока вы у моря погоды ждёте