Календарь сборов

Расписание сборов на месяц. Слева можно менять месяц. В середине месяца заполняется следующий месяц по сборам.

Подробнее

Меню "Мои заказы переводов"

Удобное меню в шапке форума для отслеживания своих заказов и своевременной их оплаты.

Подробнее

Видеокурсы и книги в процессе перевода

Список курсов которые уже переводятся. Записывайтесь активней!

Подробнее

Бесплатные переводы

Бесплатные переводы книг и видео курсов от Клуба :) Налетай!

Подробнее

Готовые переводы

Удобный список готовых переводов разбитый по разделам и подразделам. С момента открытия клуба переведено уже свыше 1 тыс курсов и книг.

Подробнее

Канал на Youtube

Наш относительно новый проект, на котором будем периодически загружать бесплатные интересные уроки.

Подробнее

Перевод всем: индивидуальные заказы

Наш новый проект направленный на индивидуальные заказы по переводам. Существует множество небольших уроков и курсов которых нет смысла переводить путём совместного заказа.

Подробнее

О Переводчиках и очереди переводов

Списки всех Переводчиков. На странице каждого переводчика представлен весь список зарезервированных за ним тем. Что переводчик перевёл, переводит и будет переводить.

Подробнее

Порядок и правила участия в заказах на перевод

Основные правила рассказывающие про этапы совместного заказа перевода!

Подробнее

Правила оформления заказа на перевод

Каждый участник может оформить тему на перевод курса или книги. Когда наберётся достаточно участников, то тему зарезервирует переводчик и переведёт.

Подробнее

Про "Эксклюзивы" от Клуба

О том что значит пометка "Эксклюзив"

Подробнее

Официальное сообщество в ВКонтакте

Группа используется как рекламная площадка Клуба. Все записи на перевод и приобретение переводов на данном сайте. В группе рекламируем только 10% от того что есть, так что активней просматривайте сайт :)

Подробнее

Завершено [CartoonSmart] Storytelling Basics and Scriptwriting with Celtx [ENG-RUS]

Тема в разделе "Сценарное мастерство", создана пользователем Antonio, 11/5/15.

Этап:
Завершена
Цена:
4000.00 руб
Участников:
14 из 14
Организатор:
agatka
Расчетный взнос:
314.28 руб
Дата сборов: 03.10.16
  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    15.213
    Симпатии:
    2.860
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Основы повествования и создания сценария с программой Celtx
    CartoonSmart на русском
    [Эксклюзив]

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 472 руб

    [​IMG]

    Производитель: CartoonSmart

    Продолжительность: 01 час 14 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Celtx

    Директор по анимации Кристофер Уэйд привнёс свой уникальный брэнд образовательного юмора в CartoonSmart, основанный на программе для написания сценариев Celtx. Его учебное руководство научит вас, как наиболее плодотворно писать рассказы, привлекающие внимание и трансформировать умение рассказывать истории в формат сценариев для фильмов, телевидения или анимационной продукции.

    Если вы студент кинофакультета, любитель, мечтающий написать свой первый сценарий или профессионал, стремящийся обновить знания – Кристофер Уэйд откроет перед вами кухню сценарного мастерства и научит наиболее полезному функционалу редактора Celtx.

    Вы рассмотрите следующие темы:

    • Введение в Celtx и основы сценарного дела.
    • Создание сюжета
    • Использование Главного каталога (MasterCatalog) для создания персонажа и обмена информацией.
    • Организация актёров.
    • Создание жизненных персонажей.
    • Работа над персонажем при помощи наложения голоса.
    • Пример создания второстепенного и главного персонажей.
    • Разработка предыстории и развитие второстепенных персонажей.
    • Постановка целей.
    Вы научитесь эффективному созданию захватывающего сюжета, работе в Celtx с наибольшей производительностью. Главный каталог поможет вам лучше организовывать персонажей, ориентироваться в основных сюжетных поворотах и раскрывать новые детали своей истории. Вы развеете докучливые мифы о создании сценария и научитесь обходить основные препятствия.

    Сайт производителя:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала agatka, курс переведён
     
    Последнее редактирование: 13/10/16
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    15.213
    Симпатии:
    2.860
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    15.213
    Симпатии:
    2.860
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
  4. agatka

    agatka Переводчик

    Регистрация:
    1/11/14
    Сообщения:
    95
    Симпатии:
    20
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Осталось 20 минут.
     
  5. kapitan nemo

    kapitan nemo Заказчик

    Регистрация:
    9/5/15
    Сообщения:
    117
    Симпатии:
    21
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    ---
    Язык №2:
    ----
    Доброго дня. В конце тутора чел говорит что покажет в следующей части как добавлять локации и как задействовать главперсов в сюжете. Проинформируйте пожалуйста. Будет организован отдельный перевод или этого не предусматривается ?
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    15.213
    Симпатии:
    2.860
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    [CartoonSmart] Professional Storyboarding and Animatics [ENG-RUS]