Переведено [Скулизм] Critiques: Fundamentals of Lighting [ENG-RUS]

Тема в разделе "Теория и основы ПО", создана пользователем Vulfic, 10/11/15.

Этап:
Набор участников
Цена:
15000.00 руб
Участников:
77 из ∞
Организатор:
Отсутствует
100%
Расчетный взнос:
214.29 руб
Дата сборов: 17.03.17
  1. Vulfic

    Vulfic Переводчик

    Регистрация:
    1/11/14
    Сообщения:
    984
    Симпатии:
    200
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский
    Критика работ по курсу основ освещения с Сэмом Нилсоном
    (formerly Advanced Lighting)

    [​IMG]

    Автор: Sam Nielson

    Студия: Скулизм

    Продолжительность: 5 часов 30 минут

    Язык:
    Английский

    Критика ведётся по темам всего курса:
    1. Характеристики света. Углубленный разбор отражения Ламберта
    2. Взаимодействие освещения и цвета поверхности
    3. Зеркальное отражение и рисование внесценических элементов
    4. Эффект полупрозрачности и его характеристики
    5. Волосы и мех
    6. Кожа
    7. Взаимодействие атмосферы и освещения
    8. Вода
    9. Свет и человеческое восприятие
    Сам курс переведён и находится здесь.

    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Vulfic, курс переводится
     
    Последнее редактирование модератором: 4/1/17
  2. Vulfic

    Vulfic Переводчик

    Регистрация:
    1/11/14
    Сообщения:
    984
    Симпатии:
    200
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский
    Из 30 часов критики были выбраны некоторые работы общей продолжительностью 5 часов 30 минут.
     
  3. Moxley

    Moxley Член клуба

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    432
    Симпатии:
    63
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ниче се) У него еще и критики больше суток) Не хотел бы я такого в жури по рисованию)
     
  4. Vulfic

    Vulfic Переводчик

    Регистрация:
    1/11/14
    Сообщения:
    984
    Симпатии:
    200
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский
    Много работ от "учеников", вот и критики много :D
     
  5. nois85

    nois85 Член клуба

    Регистрация:
    21/6/15
    Сообщения:
    80
    Симпатии:
    26
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    А по моему здравая критика это круто помогает. :) Я бы не отказался от такого критика как Sam Nielson
     
    dmitrytime, logic и Vulfic нравится это.
  6. dmitrytime

    dmitrytime Член клуба

    Регистрация:
    26/3/15
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    5
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    1000 долларов и Сэм к вашим услугам;) Еще и на март 2016 места есть)))
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    13.795
    Симпатии:
    2.512
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    13.795
    Симпатии:
    2.512
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
    Milanka нравится это.
  9. Vulfic

    Vulfic Переводчик

    Регистрация:
    1/11/14
    Сообщения:
    984
    Симпатии:
    200
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский
    40% курса готовы
     
  10. Локич

    Локич Член клуба

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    13
    Симпатии:
    1
    Язык №1:
    русский
    скажите, а там будет оригинальная английская озвучка тоже или только русская?