Мастер-класс по дизайну уровней: все в одном полном курсе

Он охватывает не только основы дизайна уровней. Он охватывает больше, и мы рассматриваем основные принципы, лучшие способы делать вещи и то, что делает дизайнера хорошим и готовым для работы в отрасли.

Подробнее

Новый раздел "Генеративные нейросети"

Перевод курсов по Midjourney, Dall-E, Stable Diffusion, ChatGPT, Adobe Firefly и другим.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Игровой Ассет: Постапокалиптичный Нож

Сегодня я хочу поделиться с вами своими знаниями, а точнее показать, как создается реалистичное постапокалиптическое оружие для видеоигр!

Подробнее

Создание Человека-паука в Nomad Sculpt

В этом курсе среднего уровня сложности мы с нуля создадим 3D модель Человека-паука (Майлз Моралес/ «Паутина вселенных»). Начнем с блокаута и шаг за шагом проработаем все формы, которые превратятся в наше тело, мышцы и костюм.

Подробнее

Маркетинг для запуска игр в Steam, на консолях и мобильных устройствах

Это включает в себя сторонние примеры, а также маркетинговые примеры разработанные и управляемые Карлосом Коронадо, а также интервью с другими испаноязычными разработчиками, которые добились успеха в своих проектах и что они объяснят нам, как они подошли к маркетингу…

Подробнее

Введение в Nuke 14. Том 1

Курс ведет Кристоф Заплеталь, внештатный художник Flame и Nuke, который работает в индустрии почти 25 лет, работая как над коммерческими, так и над художественными проектами, а также является инструктором в HFF в Мюнхене, Германия.

Подробнее

Голливудские VFX в Maya и Nuke

Этот курс научит вас тому, что вам нужно знать, чтобы создавать художественные работы с помощью 3D-инструмента Maya: от HDRI до разработки внешнего вида, освещения, финального рендеринга, манипуляции с изображением и даже теории, стоящие за этим.

Подробнее

Основы Adobe Firefly

Генеративный искусственный интеллект захватывает мир. И ответом Adobe на революцию ИИ стало появление Adobe Firefly, совершенно нового семейства генеративных моделей искусственного интеллекта.

Подробнее

Создание города-крепости в Unreal Engine 5

Изучите полный рабочий цикл создания кинематографического окружения на этом комплексном курсе, который проводит старший специалист по окружению Цзяньфэн Ли (Аллан).

Подробнее

Курс по созданию стилизованных 3D-моделей в Blender 4

Этот курс специально разработан для того, чтобы помочь каждому, будь то новичок в 3D-моделировании или просто новичок в Blender, создать стилизованные модели профессионального уровня AAA.

Подробнее

Цветокоррекция для художников по играм и освещению в Da Vinci Resolve

По окончании этого курса вы сможете заниматься цветокоррекцией для фотографий, видео и 3D-рендеров. Каждый пример будет тестировать и обучать вас различным проблемам, с которыми вы можете столкнуться в будущем.

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Скульптура с Андреа Блазич

На этом курсе вы узнаете подход Андреа к традиционной скульптуре: как правильно выбирать дизайн, как почувствовать свой путь в искусстве, правильное исполнение и как воплотить свое творение в жизнь!

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

EmberGen Bootcamp: курс по симуляции эффектов в реальном времени

Станьте квалифицированным топ-специалистом для любой студии, опередив своих коллег и освоив новый инструмент, который молниеносно внедряется в индустрию.

Подробнее

Наброски чего угодно с KleinerHai

Вы научитесь рисовать все: от монументальных пейзажей до мельчайших деталей жизни, создавая вселенные с каждым штрихом. Вдохновение - это не то, чего вы ждете, это то, чем вы владеете.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Создание короткометражек в Blender c помощью ИИ

В этом курсе вы узнаете как использовать возможности Blender 3D, ведущей программы для создания 3D с открытым исходным кодом, чтобы вдохнуть жизнь в свои анимационные короткометражные фильмы, используя преобразующие возможности искусственного интеллекта.

Подробнее

Полный курс по Godot 3D: создавайте 3D игры с помощью Godot 4

Узнайте, как максимально эффективно использовать новый игровой движок Godot 4, создавая крутые 3D-видеоигры.

Подробнее

Unreal Engine: Создание Виджетов Для UI

В этом курсе вы узнаете, как использовать систему Unreal "Widget Blueprint" для создания пользовательского интерфейса (UI) для ваших игр и приложений.

Подробнее

Unreal Engine 5 Sci-Fi VFX: Часть 1

Это первая часть курса из трех, в которой вы узнаете, как полноценно сделать эффект, от концепции до готового для внедрения в геймплей результата. Вы увидите мой рабочий процесс, который был использован во многих моих спецэффектах при работе над AA и AAA играми.

Подробнее

Изгибы: женская красота

Преподаватель курса Рафа Соуза отмечает, что курс «Изгибы: женская красота» имеет для него особую важность, поскольку изучение моделирования женского тела помогло ему самому осознать некоторые философские аспекты красоты.

Подробнее

Технический процесс для игровых персонажей AAA. Том 1

В этой серии я провожу работу используя 3dsmax, однако я стараюсь, чтобы она не зависела от программного обеспечения, поэтому мы больше сосредоточимся на конкретных технических моментах - правильности хода топологии и других принципах.

Подробнее

Полное руководство по Mari

Начнем с текстурирования простого грамофона. Затем познакомимся с рисованием текстур в Mari на примере фигурного (в виде быка) деревянного ящика. После этого, затекстурим игрушечную машинку, используя нодовую схематику. В завершении, разработаем текстуры для органической…

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Логика создания AI рукопашного боя с использованием Blueprint в UE

Курс фокусируется на фундаментальных принципах работы с нодами искусственного интеллекта поведения движения и контроля боя. Каждый шаг в этом проекте демонстрируется с самого начала, воссоздавая логику боя на манер любых подобных игр.

Подробнее

Эс Девлин учит, как превращать идеи в искусство

Вы узнаете, как создавать яркие визуальные истории - от набросков до коллабораций - и научитесь превращать нечто абстрактное (ваши идеи и воображение) в искусство, которое можно увидеть, почувствовать и поделиться.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

Материалы Unreal Engine 5: Том 1 Окружения

Часть 1 этого курса охватывает целостный обзор редактора материалов в Unreal 5 — от типов материалов и режимов наложения до отдельных математических узлов и входных данных, уделяя особое внимание не только тому, как что-то делать, но и почему, и рассматривая основную логику и…

Подробнее

О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 3400 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Предложение по улучшению разделов

Тема в разделе "Вопросы и предложения", создана пользователем Genomo, 11/12/14.

  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.208
    Симпатии:
    8.492
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Если это отмените, то нечего приходить не будет вообще, только себе хуже сделаете. Зайдите в переписку по оплате и посмотрите внимательно в верхний правый угол там надпись "покинуть переписку" - это следует только делать когда отмечены что оплатили (быстрее оплатили, меньше писем ненужных). Раньше сделаете, то реквизиты не увидите больше / не сможете оплатить / попадёте в штрафник.
     
    Локич нравится это.
  2. Локич

    Локич Член клуба

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    15
    Симпатии:
    4
    Язык №1:
    русский
    то есть после успешной подтвержденной оплаты можно смело выходить? доступ к переводу все равно будет предоставлен и об этом придет извещение на почту?
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.208
    Симпатии:
    8.492
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Да, но не советую выписываться из переписки доставки. А то если случайно перевод потеряете или удалите, то скачать уже не сможете
     
    Локич нравится это.
  4. Lancelot

    Lancelot Член клуба

    Регистрация:
    11/5/15
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Японский
    Здравствуйте. Не нашла тему для общих вопросов, поэтому пишу сюда. Мне кажется, было бы здорово прикреплять под переводом ссылочку на какой-нибудь торрент с видео этого курса. Не часто, но бывает так, что некоторые раздачи одного и того же курса отличаются по таймингу или урезаны где-нибудь. Да и вообще ссылка же ведь намного удобнее и быстрее
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.208
    Симпатии:
    8.492
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Если надо можем подсказать где взят исходник :) вообще качайте всё с персии, на рутрекере релизы от туда в основном
     
    Lancelot нравится это.
  6. LDestrudo

    LDestrudo Член клуба

    Регистрация:
    5/4/15
    Сообщения:
    32
    Симпатии:
    9
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Добрый день! Очень бы хотелось, чтобы в разделе "для начинающих" была информация от людей, которые "варятся в теме" и знают нюансы, какой программный продукт для чего именно нужен (если конкретнее, то в сфере 3d). Какие являются абсолютными аналогами, а в каких есть те фичи, которых в других не найти.
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.208
    Симпатии:
    8.492
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Он для этого и создавался. Со временем будут появляться новые статьи
     
    LDestrudo нравится это.
  8. HunterWolf

    HunterWolf Переводчик

    Регистрация:
    11/11/14
    Сообщения:
    2.291
    Симпатии:
    379
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский)
    Такого никто вам не напишет, это не реально, что-то решается плагинами, что-то чуть сложнее, но используется реже, так что не критично и т.д. Создавайте тему там задавайте вопросы, многие спрашивают прямо в темах переводов, я всегда стараюсь ответить если вижу что ответить можно 1. адекватно, 2. я это знаю. Будут конкретные вопросы - будут конкретные ответы, конкретный вопрос это не чем отличается maya от max, и что из них лучше
     
  9. HunterWolf

    HunterWolf Переводчик

    Регистрация:
    11/11/14
    Сообщения:
    2.291
    Симпатии:
    379
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский)
    Не знаю на сколько это возможно, написание такого плагина или весь движок надо перекраивать, но предложу.
    Можно ли сделать что бы одна тема отображалась во многих разделах, но тема одна была бы, т.е человек записавшись в моделировании в неё был автоматом уже записал и текстурировании если эта тема в разделе текстурирования так же присутствует. Просто сейчас для меня например выбор раздела для многих тем просто не очевиден, а во многом сложно выбрать, порой из двух часов курса в нём есть 20 минут одного направления и полтора часа другого, но по информативности полчаса например куда как больше, т.е курс стоит смотреть не ради 1.5 часов болтовни о моделинге кубика тремя инструментами, а скажем ради 30 минут оптимизации инитрфейса
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.208
    Симпатии:
    8.492
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Я про это думал, давно уже когда пошла речь о подразделах, но на данный момент готового решения нет под данный движок. Но я ищу варианты
     
  11. iron100

    iron100 Магистр клуба

    Регистрация:
    7/5/16
    Сообщения:
    203
    Симпатии:
    48
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    У вас на баннерах картинки перепутались.
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.208
    Симпатии:
    8.492
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    с картинками на банере всё норм, у вас кэш не обновился просто
     
  13. Daryk

    Daryk Магистр клуба

    Регистрация:
    12/4/16
    Сообщения:
    177
    Симпатии:
    104
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добрый вечер!
    Сегодня возникла мысль, что если сделать раздел "мини фриланса" где например заказчик может заказывать перевод небольших уроков или статей, при условии что он сам единолично оплачивает перевод всего материала.
    Например Васе нужен перевод статьи на cgtalk.com(важный момент эта стать по большому счету нужна только Васе и если он создал общую тему, вероятность успешного перевода была бы маленькая) , Вася готов заплатить 1000 рублей, Переводчик принимает заказ и осуществляет перевод.
    Мне кажется это интересно, так как некоторые люди очень хорошо переводят тексты, но плохо воспринимают на слух и для них это будет тоже хорошим заработком + это немного реанимирует раздел перевода книги/статьи.

    Сильно не пинайте, если что не так)))
     
    modoman нравится это.
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.208
    Симпатии:
    8.492
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Раздел книг это ни как не реанимирует

    Насчёт создания раздела по индивидуальным заказам мысль давно была, обдумывается
     
    naklvera нравится это.
  15. modoman

    modoman Штрафник

    Регистрация:
    19/1/17
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    8
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Может быть ранее и озвучивалось кем, но крайне очевидно на сайте не хватает ТЕГОВ. И соответствующий вынос тегов на главную страницу. Стандартный поиск по сравнений с этим очень топорен. Создается тема для перевода, в нее добавляются теги используемого СОФТА, и аналогичный данному курсу тег раздела. Это даст более точный поиск, возможность быстрых переходов из разных мест, и в целом цепочки переходов на связанные темы.
     
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.208
    Симпатии:
    8.492
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    обдумывалось это

    но к примеру народ нажмёт Мая и ему выдас 1тыс тем

    и все связанные темы находятся в конкретных подразделах - всё же расфасованно по форуму тематически и логически
     
    naklvera нравится это.
  17. modoman

    modoman Штрафник

    Регистрация:
    19/1/17
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    8
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Кстати только увидел, что таки "метки" у вас есть, кое-где). Ваш пример рационален. Но если теги будут только указывать на темы переводов, игнорируя совпадения в сообщениях и т.д. Дело не в тегах, можно организовать это в форме выбора софта, в дополнении к сортировке по разделам. Конечно это усложнит немного работу администрации, но труд оправдается более легкой навигацией для посетителей сайта, и увеличит скорость потока, так сказать) Простой пример, почему я поднял эту тему - ищу уроки по Modo, интересует любые аспекты, переходя по разделам, по папкам где висят списки завершенных, открытых и так далее переводов, нахожу казалось бы все что на данный момент есть на сайте, хорошо. И тут, осматриваясь в разделе "Цифровое рисование и живопись", даже круче, в его подразделе "Теория и основы ПО", натыкаюсь на курс 3D For Illustrators от CTRL+PAINT, в котором практически на протяжении всего учебного времени работают в Modo. Я понимаю что там основы, принципы передаются - "чем 3d может помочь иллюстраторам", и софт как бы не важен, для автора, и для тех кому реально нужны только принципы, но есть и другие, кому важен и софт и принципы и возможность найти подобный 2в1 курс. Ни раздел, ни подраздел, ни название курса мне не помогли бы найти его, в описании также не указан используемый софт, и только краткая обмолвка автора в предисловии помогла мне зацепится. Нужно указывать софт, даже в таких казалось бы окольных темах, или как-то помечать, вроде тега. В принципе это лирика, частный случай, сейчас поиск все это выдает, нужно только покопать. Но по софту можно сделать какую-то отборку, раз тут так получается что в 95% переводы в этом направлении идут.
     
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.208
    Симпатии:
    8.492
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    На слове одно а на практике и реализации и в исправление 3 тыс тем - это рехнутся и это не поможет эффективней находить людям новые темы

    везде софт стараемся писать, где указан на оф сайте (и эти слова по поиску находятся), невсегда он полностью указан и нужно качать и смотреть что и как (на скачивание у меня времени нет)

    от части народу просто лень зайти и просмотреть нужный раздел на темы - а потом пишут добавьте меня я как то пропустил. При всём желании по поиску и по тегом всё не найти что может пригодится - просматривать в ручную и тогда и поиск и запись будет эффективна для заказчика, а потом просто смотреть статистику по новым темам и записыватся на то что интересно

    вот к примеру список тем по Модо
    [Digital Tutors] MeshFusion Workflows in MODO [ENG-RUS]
    [Gumroad] Intro To Modo [ENG-RUS]
    [Gumroad] How to get faster in Modo [ENG-RUS]
    [Gumroad] Modo Basics: Blade Runner Prop Braun HL70 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Modo Basics: NES Controller [ENG-RUS]
    [Gumroad] Modo Intermediate: Sci-fi Corridor [ENG-RUS]
    [Gumroad] Modo Intermediate: Tribot [ENG-RUS]
    [Gumroad] Modo Advanced: Drone Ship [ENG-RUS]

    [Richard Yot] The Modo Shading Masterclass 1-5 [ENG-RUS]
    [Uartsy] Environment Creation Techniques [ENG-RUS]
    [Udemy] A Modo modeling guide [ENG-RUS]
    [Gumroad] Modo Advanced: Spider Truck [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Creating a Gun in Modo with Tor Frick [ENG-RUS]
    [ChaosGroup] Introducing VRay for MODO [ENG-RUS]
    [Gumroad] Transport vehicle tutorial [ENG-RUS]
    [Gumroad] Transport lowpoly tutorial [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] 3D Look Development in Modo [ENG-RUS]
    [3DGARAGE] MODO 901 Signature Courseware [ENG-RUS]
    [Gumroad] Modo Advanced: Spaceship [ENG-RUS]

    [Lynda] MODO Essential Training [ENG-RUS]


    Единственное что я думал это делать темы по редкому софту и по которым мало курсов или очень узкоспециалезированы

    а так по Мая или где задействена Мая тут каждый третий курс
     
  19. modoman

    modoman Штрафник

    Регистрация:
    19/1/17
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    8
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Спасибо за ответ, я понял нюансы.
     
  20. Дмитрий Патрушев

    Дмитрий Патрушев Временный статус

    Регистрация:
    25/1/15
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    12
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    украинский
    === Предложение ====
    Я часто покупаю переводы курсов, для коллекции. То есть %65 того что я купил, я не смотрел, отложив на потом.
    И было бы приятно любоваться этой коллекцией, что бы была страница где все мои покупки, с картинками, стоят типа как в айтюнс книгах.
    Раздел "совместные покупки" - это хорошо, но хотелось бы как-то красиво всё это оформить.