Введение в цифровой мэтт-пеинтинг

Дэвид Луонг, главный кинематографический художник Blizzard Entertainment, будет подготавливать вас к работе с фотореалистичными изображениями в технике мэтт-пейтинг.

Подробнее

Мастерство органического скульптинга

Под руководством опытного CG художника Джовани Нэкпила, вы научитесь создавать дизайн своих собственных 3D персонажей с помощью традиционных техник скульптинга в ZBrush.

Подробнее

Создание Игрового Персонажа для ММО

Вы узнаете полный рабочий процесс создания игрового персонажа и создадите полностью готового MMO персонажа или существа, начиная с наброска до окончательного визуализации вашей модели.

Подробнее

Иллюстрация персонажа для кино

Данный мастер-класс посвящен процессу создания реалистичного рисунка и ключевых моментов образа от начала до конца для использования в фильмах.

Подробнее

Продвинутый риг персонажей в Maya

В этом курсе, посвященном продвинутым техникам ригинга персонажей в Maya.

Подробнее

Текстурирование и рендеринг реалистичной кожи

Узнайте секреты Криса Келли по созданию правдоподобной человеческой кожи, а также техники текстурирования и рендеринга, которые помогут достигнуть гипер-реалистичного вида кожи!

Подробнее

Анатомия животных

Понимание анатомии животных даст вам возможность рисовать или же лепить животных с максимальной точностью. Зная анатомию животных, вы также сможете создать любое выдуманное существо.

Подробнее

Подготовка к экзамену по сертификации Unity разработчика

Хотите пройти новый экзамен Certified Unity Developer Exam? Этот курс — это все что вам нужно для подготовки и сдачи этого экзамена всего за одну неделю.

Подробнее

Как рисовать животных: Большие кошки

Аниматор, режиссер и художник-анималист Аарон Блейз («Король Лев», «Аладдин», «Красавица и чудовище») проведет вас через основы рисования, иллюстрирования и раскрашивания главных хищников животного мира.

Подробнее

Как создать своего дракона в ZBrush 4R7

В этом курсе мы вместе пройдем процесс разработки дизайна и скульптинга, чтобы создать своего дракона.

Подробнее

Введение в Maya 2017 с Эриком Келлером

Eric Keller продумывал и создавал свои уроки таким образом, чтобы не только ознакомить вас с новшествами, но и помочь задействовать их в ваших разработках.

Подробнее

Ручная роспись шерсти в 3D Coat

Урок по рисованию, который демонстрирует подход к текстурированию космического пса-пирата с глубоким охватом темы рисования шерсти.

Подробнее

Переводит Переводы VeroniKa

Тема в разделе "О Переводчиках и очередь переводов", создана пользователем Antonio, 28/4/15.

  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    15.937
    Симпатии:
    3.041
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переводчик VeroniKa


    Переводит: Видеокурсы

    Языки: Английский, Немецкий

    Направления перевода: CG, Анатомия, Живопись.

    Направления перевода по программам: ZBrush, Sculptris, Photoshop, Mudbox, Maya, V-ray, Marvelous Designer, Marmoset Toolbag, MARI, KeyShot, Illustrator, 3ds Max, DAZ, Poser и д.р.

    Бесплатный перевод:
    [FZD School of Design] Design Cinema (Feng Zhu) EP 11 [ENG-RUS]


    Переведённые курсы (завершённые заказы):
    [CG Master Academy Workshops] Dynamic Sketching [ENG-RUS]
    [Scott Eaton] Digital Figure Sculpture Week 1 [ENG-RUS]
    [Scott Eaton] Digital Figure Sculpture Week 2 [ENG-RUS]
    [Scott Eaton] Digital Figure Sculpture Week 3 [ENG-RUS]
    [Scott Eaton] Digital Figure Sculpture Week 4 [ENG-RUS]
    [Scott Eaton] Digital Figure Sculpture Week 5 [ENG-RUS]

    [Scott Eaton] Digital Figure Sculpture Week 6 [ENG-RUS]
    [Scott Eaton] Digital Figure Sculpture Week 7 [ENG-RUS]
    [Scott Eaton] Digital Figure Sculpture Week 8 [ENG-RUS]

    [Scott Eaton] Digital Figure Sculpture Week 9 [ENG-RUS]
    [Scott Eaton] Digital Figure Sculpture Week 10 [ENG-RUS]
    [FZD School of Design] Design Cinema EP 1-6 [ENG-RUS]
    [Schoolism] Drawing Fundamentals [ENG-RUS]
    [Cкотт Итон] Portraiture and Facial Anatomy Week 1 [ENG-RUS]
    [Cкотт Итон] Portraiture and Facial Anatomy Week 2 [ENG-RUS]

    [Cкотт Итон] Portraiture and Facial Anatomy Week 3 [ENG-RUS]
    [Cкотт Итон] Portraiture and Facial Anatomy Week 4 [ENG-RUS]
    [Cкотт Итон] Portraiture and Facial Anatomy Week 5 [ENG-RUS]

    [Cкотт Итон] Portraiture and Facial Anatomy Week 6 [ENG-RUS]

    [CG Master Academy] Dynamic Sketching 2 [ENG-RUS]

    [CG Master Academy] Dynamic Sketching 1 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Facial Anatomy Sculpting [ENG-RUS]
    [FZD School of Design] Design Cinema (Feng Zhu) EP 7-10 [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] The Structure of the Head Part 1 [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] The Structure of the Head Part 2 [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] The Structure of the Head Part 3 [ENG-RUS]


    Зарезервированные переводы (активные темы):

    [New Masters Academy] The Structure of the Head Part 4 [ENG-RUS]


    Зарезервированные переводы (в очереди на перевод):
    [New Masters Academy] The Structure of the Head Part 5 [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] The Structure of the Head Part 6 [ENG-RUS]


    Зарезервированные переводы (набор участников):
    [FZD School of Design] Design Cinema (Feng Zhu) EP 12-16 [ENG-RUS]
    [FZD School of Design] Design Cinema (Feng Zhu) EP 17-21 [ENG-RUS]

    [Uartsy] Male Figure Sculpting in ZBrush [ENG-RUS]
    [Uartsy] Female Figure Sculpting in ZBrush [ENG-RUS]
    [BadKing] Primate Anatomy Part 1 [ENG-RUS]
    [BadKing] Primate Anatomy Part 2 [ENG-RUS]

    [The Gnomon Workshop] Character Design for Production: Concept Techniques [ENG-RUS]
    [Stephane Wootha Richard] Turn your 3D intro painting [ENG-RUS]
    [Stephane Wootha Richard] Digital Painting with 3D [ENG-RUS]

    [The Gnomon Workshop] Creating a 3D Figure Study [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] How to Draw Hands [ENG-RUS]
    [New masters academy] Rey’s Anatomy: The Head and Neck [ENG-RUS]
    [New masters academy] Rey’s Anatomy: The Arm [ENG-RUS]
    [New masters academy] Rey’s Anatomy: The Torso [ENG-RUS]
    [New masters academy] Rey’s Anatomy: The Back [ENG-RUS]
    [New masters academy] Rey’s Anatomy: The Thigh and Gluteals [ENG-RUS]
    [New masters academy] Rey’s Anatomy: The Lower Leg and Foot [ENG-RUS]

    [FZD School of Design] Design Cinema (Feng Zhu) EP 22-27 [ENG-RUS]
    [FZD School of Design] Design Cinema (Feng Zhu) EP 28-34 [ENG-RUS]
    [FZD School of Design] Design Cinema (Feng Zhu) EP 35-40 [ENG-RUS]
    [FZD School of Design] Design Cinema (Feng Zhu) EP 41-46 [ENG-RUS]
    [FZD School of Design] Design Cinema (Feng Zhu) EP 47-51 [ENG-RUS]

    [AnatomyTools] Mastering the Head: Skull [ENG-RUS]
    [Proko] Anatomy of the Human Body: Torso [ENG-RUS]
    [FZD School of Design] Design Cinema (Feng Zhu) EP 52-55 [ENG-RUS]
    [FZD School of Design] Design Cinema (Feng Zhu) EP 56-58 [ENG-RUS]
    [FZD School of Design] Design Cinema (Feng Zhu) EP 59-60 [ENG-RUS]
    [FZD School of Design] Design Cinema (Feng Zhu) EP 61-62 [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Figure Drawing Part 1: Intro and Theory [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Figure Drawing Part 2: Gesture [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Figure Drawing Part 3: Formulation [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Figure Drawing Part 4: Anatomy [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Figure Drawing Part 5: Light and Tone [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Figure Drawing Part 6: Aesthetics [ENG-RUS]



    Примеры перевода:

     
    Последнее редактирование: 13/7/17
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    15.937
    Симпатии:
    3.041
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    очередь на перевод июнь-август 2017 определена